Що таке ЯКІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• what means
• what tools
• what remedies

Приклади вживання Які засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому? як? хто? які засоби?
Why? How? Who? By what means?

Які засоби від набряків ніг.
What remedies for leg swelling.

Дайте мені знати, які засоби зв'язку мають наші євреї у Лондоні.
Let me know what means of contact our Jews have in London.

Які засоби спілкування ви знаєте?
What means of communication do you know?

Від них можна дізнатись, які засоби Церква рекомендує для боротьби зі злим духом.
From those conversations, one may find out what tools the Church offers to fight the evil spirits.

Які засоби ви­користовує композитор?
What instruments does the composer use?

Що і чому за цим сталося, залишається неясним, так само як і те, хто віддав наказ і які засоби.
Precisely what followed, and why, remains unclear, as does who gave the order, and by what means.

Які засоби для інтимної гігієни краще?
What means for intimate hygiene is better?

Постараємося з'ясувати, які засоби зв'язку можуть бути доступні людині, в умовах падіння цивілізації.
We will try to find out what means of communication may be available to man, in the fall of civilization.

Які засоби застосовуються в посудомийній машині.
What tools are used in the dishwasher.

В даний час духовного хаосу, необхідно мати чітку орієнтацію, які засоби ведуть до духовного життя‒ ортопраксії.
In these times of spiritual chaos, one needs to have a clear grasp of the means that lead to spiritual life- orthopraxy.

Які засоби сучасні жінки вважають найкращими?
What means modern women consider the best?

З досвіду стане зрозумілим, оскільки слова здаються неадекватними, які засоби зможуть описати абсолютний мир і гармонію.
It has to be experienced to understand what that means, as words seem inadequate when trying to describe absolute peace and harmony.

Які засоби можна використовувати для посудомийки:.
What tools can be used for dishwashers:.

Який вона мала вплив і які засоби використовувала на підтримку запроторених до божевілень радянських дисидентів?
What impact has your organization had, and what methods has it used to support Soviet dissidents who were put in mental hospitals?

Які засоби для випрямлення волосся допоможуть.
What means for straightening hair will help.

У матеріалі ми розповімо про те, як зняти нарощені вії в домашніх умовах і які засоби для цього використовувати, щоб не нашкодити власним віям.
In the material we will talk about how to remove eyelash extensions at home and what means to use for this, so as not to harm your own eyelashes.

Які засоби формують цей коридор можливостей?
What means are forming this corridor of opportunities?

Щоб усе робити правильно, ви можете відвідати досвідчених спеціалістів, і вони проконсультують вас стосовно того, як дітям правильно чистити зуби, які засоби для цього можна та не можна застосовувати.
To do everything right, you can consult experienced professionals, and they will advise you on how children should brush teeth properly, and what tools for this should or should not be used.

Які засоби необоротні активи включають в себе і їх облік.
What means of non-current assets include and their accounting.

Перевірте, які засоби можна застосовувати проти алергічного риніту.
Check out what remedies can be used against allergic rhinitis.

Які засоби ви будете використовувати, щоб здійснити вплив на вашу аудиторію?
What means will you use to influence your audience?

Що таке потенція, які засоби для її посилення існують, і що за препарати слід приймати- про це повинен знати кожен чоловік.
What potency, what means to enhance it exist, and what medications should be taken- everyone should know about it man.

А які засоби вже засвідчили, навпаки, свою неефективність?
And what means has already shown, on the contrary, its ineffectiveness?

Система«HACCP» визначає, які засоби й заходи необхідні для попередження небезпеки, яка ставить під загрозу здоров'я споживача ще перед тим, як її ознаки можуть проявитися.
The HACCP system indicates which means and procedures are necessary to prevent risks threatening the consumer's health before they can occur.

Які засоби використовують при збиранні офісу клінінгової компанією?
What means are used when cleaning the office cleaning company?

Якби наші предки знали, які засоби й ресурси будуть у нашому розпорядженні, вони б припускали, що ми повинні насолоджуватися небесним спокоєм, вільні від усяких турбот і страхів.
If our ancestors knew what tools and resources stand ready at our command, they would have surmised we must be enjoying celestial tranquillity, free of all cares and worries.

Які засоби використовувати для чищення кухонних меблів і техніки?
What means are used to clean the kitchen furniture and appliances?

Які засоби впливу мав король на своїх підданих за часів?
Which means the impact King had on their subjects during the disintegration?

Які засоби використовуються для передачі інформації(метафори, ідіоми, притчі)?
What means are employed for conveying the information(metaphors, idioms, or parables)?