Що таке ЯКІ КОМПОНЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• which components
• which ingredients

Приклади вживання Які компоненти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які компоненти роблять його унікальним?
What features make it unique?

Дотепер немає єдиної думки про те, які компоненти.
At present, it remains unclear which components.

Які компоненти можна взаємно замінити?
What components can be replaced?

Що таке Міофолік? Які компоненти входять до складу Міофолік?
What is Miofolic? What are the components of Miofolic?

Які компоненти включені до складу вакцини?
What components are included in the vaccine?

Як кальційові реактори можна запитати, і які компоненти мені потрібні?
How do calcium reactors you might ask, and what components do I need?

Які компоненти природи змінюються з висотою?
What are the components of nature change with height?

Ви бачили(що тільки ви відкрили його?) Які компоненти забиті в нього?
You have seen(that only you opened it?) What components are crammed into it?

Які компоненти містить у собі препарат«Кандідерм»?
What components does the drug contain?"Candiderm"?

В повідомленні не вказано, які компоненти Broadcom надаватиме виробнику iPhone.
The announcement did not specify which components Broadcom would provide to the iPhone maker.

Які компоненти я вибрав для цієї ігрової системи?
What components did I choose for this gaming system?

Наприклад, при приготуванні їжі в рецептах вказують, які компоненти використовуються для приготування конкретної страви.
For example, in cooking, recipes specify which ingredients are used to prepare a specific dish.

Розповімо, які компоненти безпечні для вашого здоров'я і зроблять волосся міцним і блискучим.
We will tell you which components are safe for your health and makes hair strong and shiny.

Як все відбується за лаштунками благодійних проектів, і які компоненти включає в себе діяльність Фонду?
How does it work behind the scenes of the charity projects and which components does the activity of the foundation include?

На які компоненти природи найбільше впливають особливості географічного положення Північної Америки?
On which components of nature are the most clearly reflected features of the geographical location of North America?

Коли саме ваша команда не може обійтись без вашого рішення і які компоненти вашої роботи забезпечують успіх бізнес-системи.
When exactly your team can't do without your decision, and what components of your work ensure the success of the business system.

Незважаючи на великий обсяг досліджень поживних властивостей фруктів і овочів, досі незрозуміло, які компоненти є найбільш корисними для здоров'я.
Despite a lot of studies on the supplements of vegetables and fruit, it's still unclear which elements are beneficial for the health.

Визначення того, які компоненти потрібні, було складним завданням, але як тільки я знав, що мені потрібно, НАПА швидко зміг отримати частини.
Finding out what parts are needed was a challenge, but once I knew what I needed, NAPA was able to get the parts quickly.

Вам потрібно буде ознайомитися з інструкцією, в якій буде вказано, які компоненти сипати можна, а які- не можна.
You will need to read the instructions, which will indicate which components can be poured, and which ones should not.

Перед його виготовленням інженери спроектують плату-прототип, тому вона має можливість виявляти недоліки на початку та швидко визначати, які компоненти потребують коригування.
Engineers will design a Prototype Board before it is manufactured therefore having the ability to detect flaws early on and quickly pinpoint which components need adjusting.

Наприклад, каналу подій: всі комунікації відбуваються завдяки повідомленнями, які компоненти публікують і слухають з допомогою посередника.
For example, the event channel: all communication takes place through messages that components publish and listen to using an intermediary.

Кожен компонент слідкує за своїми реактивними залежностями під час рендерингу, тому система знає точно коли має відбуватись ре-рендеринг і які компоненти потрібно ре-рендерити.
Each component keeps track of its reactive dependencies during its render, so the system knows precisely when to re-render, and which components to re-render.

Давайте коротко розглянемо основні компоненти накопичувача, подивимося, які компоненти можуть вийти з ладу та які симптоми можуть проявляти кожен збій.
Let's briefly cover the main components of a drive, see which components can fail, and what symptoms each failure might exhibit.

Частково причиною проблеми є те, що менш як 28% компаній проводять регулярний аналіз, щоб побачити, які компоненти вбудовані в їхні додатки.
This is in part because fewer than 28 percent of companies conduct regular composition analysis to understand which components are built into their applications.

Якщо ви маєте намір досягти найбільш ефективних результатів можна, важливо зрозуміти, які компоненти працюють, а також ті, які забезпечують менше в порівнянні з досконалими результатами.
If you want to achieve the greatest results possible, it's vital that you know which ingredients work well and the ones that deliver less-than-ideal results.

Незважаючи на великий обсяг досліджень поживних властивостей фруктів і овочів, досі незрозуміло, які компоненти є найбільш корисними для здоров'я.
Despite a large amount of research on the nutritional properties of fruit and vegetables, it is still unclear which components are most beneficial for health.

Якщо ви маєте намір досягти найбільш ефективних результатів можна, важливо зрозуміти, які компоненти працюють, а також ті, які забезпечують менше в порівнянні з досконалими результатами.
If you wish to achieve the best results possible, it's important to know which ingredients work well and which ones deliver less-than-ideal results.

Так що зверніть увагу на зміст підготовки, що ви збираєтеся використовувати-і ви, звичайно, повинні знати, які компоненти є надзвичайно шкідливим для вас.
So pay attention on the contents of the preparation that you are going to use- and you of course must know what components are extremely harmful for you.

У кожному разі, рівень зниження імунної здатності організму реагує на патогенні мікроорганізми, пухлини або пошкодження тканин- це залежить від характеру стану, які компоненти імунної системи впливають, і в якій мірі.
In either case, the level of reduced immunocompetence- the body's ability to respond to pathogenic organisms, tumors or tissue damage- is dependent on the nature of the condition, which components of the immune system are affected and to what extent.