Що таке ЯКІ МАЮТЬ СЕНС Англійською - Англійська переклад

• that make sense
• that are meaningful

Приклади вживання Які мають сенс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені важливо робити речі, які мають сенс.
I want to do things that make sense.

Але не обов'язково з причин, які мають сенс для генерального директора нафтової компанії.
But not necessarily for reasons that would make sense to an oil company's CEO.

Мені важливо робити речі, які мають сенс.
I get to do the things that make sense.

Дедуктивний- Можливість застосовувати загальні правила до конкретних завдань для отримання відповідей, які мають сенс.
Deductive Reasoning-- The ability to apply general rules to specific problems to produce answers that make sense.

Урок також розглядає грубі цілі та часові горизонти, які мають сенс для інвесторів і торговців відповідно.
The lesson also examines the rough targets and time horizons which make sense for investors and traders respectively.

Вона буде говорити речі, які є зрілими і речі, які мають сенс.
She will talk things which are mature and things that make sense.

Коли Ви досягнете цього, Ви знайдете продаж понять, які мають сенс, який може негайно здійснити.
When you accomplish this, you will find selling concepts that make sense that can immediately put into practice.

Вона буде говорити речі, які є зрілими і речі, які мають сенс.
He is going to say things that are embarrassing and do things that are cringe-worthy.

Ти глибоко логічна людина, яка цінує речі, які мають сенс перш за все, а це означає, що ти не можеш витримати драматургії.
You're a deeply logical person who values things that make sense above all else, which means that you can't stand dramatics.

Підключіть ці ключові слова до Інструменту добору ключових слів Google і знайдіть варіанти, які мають сенс для вашого бізнесу.
Plug these keywords into Google's Keyword Tool, and find variations that make sense for your business.

Ніяка історія не починається і не закінчується тим самим чином, що відбувається з дивовижними татуюваннями, які мають сенс.
No story starts and ends the same way which what happens to having awesome tattoos that have meaning.

Дослідження показують, що люди, які мають сенс життя, є більш стійкими, вони краще навчаються в школі та працюють, вони навіть довше живуть.
And the studies show that people who have meaning in life, they're more resilient, they do better in school and at work, and they even live longer.

Ці курси відповідають як потребам зростаючої галузі і очікування молодих людей, зацікавлених в роботах", які мають сенс."…[-].
These courses meet both the needs of a growing sector and expectations of young people interested in jobs"that make sense.".

Обробка зображень вносить сюди кілька нових понять, таких як зв'язність і ротаційна інваріантність, які мають сенс тільки для двомірних сигналів.
Image processing brings some new concepts, such as connectivity and rotational invariance that are meaningful only for two-dimensional signals.

Вам може бути цікаво, чому хтось заплатить іншій людині за їхнього друга, але насправді є багато причин, які мають сенс.
You might be wondering why someone would pay another person to be their friend, but there are actually a lot of reasons that make sense.

Створюйте інтервали, які мають сенс для аналізу, наприклад, суми долара за вертикальну вісь і місяці, поділені на тижні або дні для горизонтальної осі.
Create intervals that make sense for analysis, such as dollar amounts for the vertical axis and months divided into weeks or days for the horizontal axis.

Коли хтось розглядає типи обладнання, що перевозиться до Міжнародної космічної станції, є певний список стандартних пристроїв, які мають сенс. Запчастини?
When one considers the types of equipment shipped up to the International Space Station, there's a certain list of default equipment that makes sense. Spare parts?

Визначити параметри фактів(міра продукту, розміщення виміру, часовий вимір, організаційний аспект), ставлячи питання, які мають сенс у контексті бізнесу, наприклад,«Аналіз за XX», де XX замінюється в залежності від предмета, який необхідно випробувати.
Identify dimensions for facts(product dimension, location dimension, time dimension, organization dimension), by asking questions that make sense within the context of the business, like'analyse by X', where X is replaced with the subject to test.

Наші програми надихаються нашим першим досвідом життя, подорожей та роботи в Африці- і вони постійно розвиваються, щоб включати нові можливості навчання, які мають сенс у контексті африканського контексту.
Our programs are inspired by our first-hand experiences of living, traveling and working in Africa- and these evolve continuously to include new learning opportunities that are meaningful in the African context.

Якщо отримати якомога більше користувачів вільних програм- це все, що вам потрібно, можна було б вирішити обходити мовчанням концепцію свободи і концентруватися тільки на практичних перевагах, які мають сенс в термінах споживчих цінностей.
If getting more people to use some free programs is as far as you aim to go, you might decide to keep quiet about the concept of freedom, and focus only on the practical advantages that make sense in terms of consumer values.

Але, як зазначає блог корпорації Майкрософт, розробка комерційних рішень, які дозволяють задовольнити різноманітні потреби широкого кола людей у масштабах і цінах, які мають сенс для комерційного виробництва, часто буває складно.
But as Microsoft's blog post notes, designing commercial solutions that can address the varying needs of a wide range of people at a scale and price point that make sense for commercial manufacture is often difficult.

Це єдиний варіант, який має сенс, чи не так?
That is the only label that makes sense, isn't it?

Скарби, які має сенс шукати.
Treasures that make sense to look for.

Це єдиний варіант, який має сенс, чи не так?
It's the only thing that makes sense, right?

Це єдиний варіант, який має сенс, чи не так?
That's the only way that makes sense, right?

Створюємо одяг, який має сенс.
Travel clothes that make sense.

Мармур- це головний елемент, який має сенс в кухонному просторі.
Marble is just one of these elements that makes sense in the kitchen space.

При цьому кодується тільки досвід, який має сенс.
Only include information that makes sense though.

Серія заслуговує остаточного сезону, який має сенс.
The series deserves a final season that makes sense.