Що таке ЯКІ МОЖУТЬ ЗАДОВОЛЬНИТИ Англійською - Англійська переклад

• that can satisfy
• that can meet
• that can cater

Приклади вживання Які можуть задовольнити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробляти продукцію або послуги, які можуть задовольнити ваші потреби.
Create products or services that may meet your need.

Є представники, які можуть задовольнити ваші запити, якщо це буде необхідно.
There are representatives that can cater to your queries if need be.

Існує програмне забезпечення, які можуть задовольнити потреби практично будь-кого.
There is software available that can meet the needs of virtually anyone.

Якщо у вас дуже специфічний коло інтересів, є багато сайтів, які можуть задовольнити вашу нішу.
If you have a very specific set of interests, there are many sites that may cater to your niche.

Та інші продукти виробництва, які можуть задовольнити потреби різних користувачів.
Systems that can meet the needs of different users.

У цьому випадку ми пропонуємо вибір матеріалів для друкованих плат, які можуть задовольнити ваші потреби.
In this case, we provide a selection of PCB Materials that can meet your specific needs.

Всі типи карбіду фрез, які можуть задовольнити потреби багатьох галузей промисловості.
All types of carbide milling cutters which can meet the requirements of many industries.

Vega робить ставку на комплексні телеком-рішення, які можуть задовольнити найвибагливішого клієнта.
Vega relies on integrated telecom solutions that can satisfy the most demanding customer.

Сир Брі є дуже смачний сир, які можуть задовольнити будь-який смак і що дасть їм хороше враження на ваших гостей.
Brie cheese is a very delicious cheese that can satisfy any palate and that will give them a good impression to your guests.

Vega робить ставку на комплексні телеком-рішення, які можуть задовольнити найвибагливішого клієнта.
Vega focuses on integrated communication solutions, which may satisfy the most demanding clients.

I9190 нова колекція Samsung Galaxy призначена для доповнення нової більш доступної моделі, але які можуть задовольнити потреби….
I9190 new Samsung Galaxy collection is intended to complement a new more affordable model but that can meet the demands….

В Інтернеті є багато distriburtii Linux, які можуть задовольнити потреби кожного користувача.
On the Internet there are many distriburtii Linux that can meet the needs of any user.

Завдяки цьому, ми можемо знайти принаймні кілька цікавих тем, які можуть задовольнити всі наші очікування.
Because of this, we can find at least a few interesting topics that can meet all our expectations.

До тих пір, поки є контактні лінзи, які можуть задовольнити ваші потреби, ви можете носити лінзи.
As long as there is a contact lens that can cater for your prescription, you can wear lenses.

Ми пропонуємо велику різноманітність товарів з усіма видами якості, які можуть задовольнити вимоги більшості ринків у світі.
We offer a great variety of goods with all kinds of quality that can meet the requirement of most markets in the world.

Вони завжди шукають емоційних стосунків, які можуть задовольнити їхні потреби почуватися важливими та захищеними.
They are always in search of emotional relationships that can satisfy their needs to feel loved and safe.

Республіка Карелія по-особливому багата природними і культурно-історичними об'єктами, які можуть задовольнити інтереси кожного туриста.
Karelia is exceptionally rich in historical, cultural and natural attractions that may satisfy the diverse interests of tourists.

Телемікси компанії"Leitner"- ідеальне поєднання двох типів канатних доріг, які можуть задовольнити потребу в пересуванні лижників та простих відвідувачів.
Leitner Telemix is the ideal combination of two types of ropeways which can satisfy needs of transporting skiers as well as simple visitors.

Чисельні музеї та галереї міста- справжні скарбниці образотворчого та прикладного мистецтва, які можуть задовольнити смаки найвитонченіших знавців.
Numerous museums and galleries are now treasure-troves of distinctive works of art that can satisfy tastes of the most demanding connoisseurs.

Знаменитий проспект Пасеоде-Хуан-де Borbó є домом для ресторанів, які можуть задовольнити навіть найбільш видатних смак, але протягом літа, ми рекомендуємо вам відправитися в один з численних"chiringuitos" вздовж берега для істинного іспанського їдальні досвід.
The famous Passeig de Joan de Borbó is home to eateries that can satisfy even the most distinguished palate, but during the summer, we recommend you head to one of the many‘chiringuitos' along the shore for a true Spanish dining experience.

Результатом нещодавнього дослідження стали інноваційні препарати, які можуть задовольнити потреби домашнього улюбленця та його власника.
Recent research has resulted in innovative products that can meet specific needs of the pet and pet owner.

Є більше тридцяти видів випробувальної машини, з прогресуючим процесом виробництва і міжнародними технологіями на рівень ведучого, які можуть задовольнити різні вимоги користувачів.
There are over thirty kinds of test machine, with advanced production process and international leading level technology, which can meet users' different demands.

Існує ряд відчутних переваг від навчання на програмах Магістратури мистецтв, які можуть задовольнити професійні, особисті та академічні мотивації.
There are a variety of measurable benefits to taking a Master of Arts, which might fulfill skilled, personal and academic motivations.

Болючі точки у різних соціальних груп- різні, та протягом 3, 5 годин учасники, розділені на робочі групи, знайшли десятки рішень, які можуть задовольнити потреби кожного.
The pain points in different social groups are different, but within 3.5 hours, the participants divided into working groups arrived at dozens of decisions that can meet the needs of everyone.

Анталія- Середземноморський курорт Туреччини, який має широку мережу готелів, які можуть задовольнити будь-якого туриста з будь-яким матеріальним становищем.
Antalya- Turkey's Mediterranean resort has a wide network of hotels that can satisfy any tourist with any financial situation.

Якщо ви входите в поле комп'ютера, пов'язаних з або пензлем на комп'ютерних навичок, програма СНД ofers градусів, сертифікатів і курсів, які можуть задовольнити всі ваші потреби.
Whether you are entering a computer-related field or brushing up on computer skills, the Computer Information Systems(CIS) program offers degrees, certificates and courses that can meet all of your needs:.

Дев'ять залів кінотеатру Кіностар дають можливість показувати абсолютно всі прем'єри, які можуть задовольнити різним смакам любителів кіно.
Nine halls of the Kinostar cinema give an opportunity to show absolutely all the premieres that can satisfy the different tastes of movie lovers.

Виходячи з теорії очікувань, можна зробити вивід, що працівник повинен мати такі потреби, які можуть бути в значній мірі задоволені в результаті передбачуваних винагород, а керівник повинен давати такі заохочення, які можуть задовольнити очікувану потребу працівника.
According to the theory, the employee must have needs that can be largely satisfied when receiving expected rewards and the manager should give such incentives that can satisfy the expected need of the employee.

Тому компанія«Квіточка»завжди пропонує величезний вибір квітів, рослин і супутніх товарів, які можуть задовольнити потреби найвимогливіших замовників.
Therefore, the company'Kvitochka'always offers a huge selection of flowers, plants and related products, which can satisfy demands of the most demanding customers.

Тепер, після більш ніж двох десятиліть після розпаду Радянського Союзу, букмекерський бізнес став повністю ліцензованим промисловості, які можуть задовольнити потреби ставок понад 2, 3 млн росіян.
Now, after more than two decades since the collapse of the Soviet Union, the bookmaking business has become a fully-licensed industry that can satisfy the betting needs of more than 2.3 million Russians.