Що таке ЯКІ НАЙКРАЩЕ Англійською - Англійська переклад

• that best

Приклади вживання Які найкраще Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які найкраще поставити брекети?
What is best to put braces?

Це допоможе вам побудувати ідеї, які найкраще відповідають загальній темі.
This will help you construct ideas that better fit the overall theme.

Excel рекомендує графіки, які найкраще відповідають вашим даним, і дає приклад того, як він буде виглядати.
Excel recommends graphs that best suit your data and gives an example of how it will look.

Лінки на три живі та/або студійні записи, які найкраще охарактеризують їхню творчість;
Links to three live and/ or studio recordings that best describe their work;

Оберай серед 2000 завдань, які найкраще передають специфіку роботи у Твоїй фірмі і/або додавай власні.
Select from among 2000 tasks that best reflect the character of work at your company and/or add your own.

Чистими та простими є два ключові слова, які найкраще описують перше враження від цього казино.
Clean and simple are the two keywords that best describe the first impression of this casino.

Вибери ті, які найкраще відповідають тематиці Твоїх занять, заощадь час на підготовку до занять.
Select those that best reflect the topic of your classes; you are saving time needed to prepare for the classes.

Вони зберегли шість моделей, які найкраще зафіксували фактичні історичні результати.
They then focused on the six models that best predicted actual historical results.

AMAUTA пропонує вам індивідуальне навчання на рівні і темпі, які найкраще відповідають вашим особистим цілям.
AMAUTA offers you customized tuition at the level and pace which best suits your personal goals.

Ви також можете вибрати дві теми, які найкраще відповідають вашим інтересам і цілям кар'єри…[-].
You can also choose two themes that best suit your interests and career goals.

У випадку з фарбуванням необхідно вибирати водорозчинні фарби, які найкраще підкреслять фактуру стін.
In the case of painting it is necessary to choose water-soluble paints that best emphasize the texture of the walls.

Але хмари, які найкраще показують, чому споглядання хмар зараз цінується більше, ніж будь-коли, це купчасті хмари.
But the one cloud that best expresses why cloudspotting is more valuable today than ever is this one, the cumulus cloud.

З допомогою готових тим, плагінів і розширень ви можете вибрати дизайн і функції, які найкраще відповідають вашим потребам.
With pre-made themes, plugins, and extensions, you can pick the design and features that best suit your needs.

Айлін дізналася від клієнтів про рослини та інгредієнти, які найкраще допомагали у лікуванні, і попросила хіміка включити їх у свою формулу.
Ilana learned from the customers about the plants and ingredients which were good and provided relief and asked the chemist to incorporate them too into the formula.

Цей тип організації розглядає навігацію як зміст та сторінки груп у темах або категоріях, які найкраще підходять.
This type of organization treats the navigation as a table of contents and groups pages into the topics or categories that best fit.

З обмеженими ресурсами наше рішення має ґрунтуватися на ініціативах, які найкраще відповідають цілям нашого бренду.
With a limited pool of resources with which to work, our decision must be based on the initiatives that best meet the objectives of our brand.

Якщо ви маєте на увазі проект, не соромтеся надіслати нам свій план, і ми надішлемо вам доступні варіанти, які найкраще підходять вам.
If you have a project in mind, do not hesitate to send us your plan and we will send you the available options that best suit you.

На шоу було представлено першу нагороду Future Class- список людей з індустрії відеоігор, які найкраще представляють майбутнє відеоігор.
The show also introduced the award's first Future Class, a list of individuals from across the video game industry who best represent the future of video games.

Нагородами за інновації IBEX відзначають нові вироби в галузі суднобудування, які найкраще демонструють видатні технологічні інновації й мають суттєві споживацькі переваги.
IBEX Innovation Awards are presented to new marine products which best demonstrate distinctive technological innovations and deliver outstanding consumer benefits.

Якщо ви один з тих людей, які шукають інші варіанти віртуалізації, окрім VirtualBox, читайте далі, щоб побачити наші вибори, які найкраще служать цій меті.
If you're one of those people who are looking for other virtualization options besides VirtualBox, read on to see our picks that best serve the purpose.

Свою digital завдання IT LAMA бачить у створенні оригінальних і ефективних ресурсів, які найкраще представляти Вас, Ваші товари та послуги!
IT LAMA sees its digital task in the creation of original and effective resources, which are the best to represent you, your goods and services!

Спочатку створіть список всіх фраз, які ви можете придумати, щоб люди могли знайти ваш сайт- короткі фрази, які найкраще описують ваш бізнес.
First, develop a list of all the phrases that you can think of that people might use to find your site- succinct phrases that best describe your business.

Це не тільки ті мови, які підтримує казино, а й регіони, які найкраще користуються перевагами клієнтської підтримки та рекламними пропозиціями, які пропонує компанія Casumo.
Those are not only the languages the casino supports, but also the regions which best benefit from the customer support options and promotions that Casumo offers.

Уряд провінції Квебек та уряд Канади уклали договір, який дозволяє провінції Квебек відбирати кандидатів в іммігранти, які найкраще відповідають імміграційним потребам цієї провінції.
The Government of Canada and the Quebec government have an agreement that allows Quebec to select immigrants who best meet its immigration needs.

INLAC допомагає учням та науковцям з усього світу вибирати курси та програми, які найкраще відповідають їх потребам та знайти потрібне житло(будинок у готелі, готель чи квартиру).
INLAC helps students and scholars from around the world to choose the courses and programs that best suit their needs and to find the right accommodation(homestay, hotel, or apartment).

Особливо вчені відзначили два кольори, які найкраще розпізнає людське око- червоний колір мозок асоціює з сирим м'ясом, яке більш калорійне, а зелений- з рослинною їжею.
Particularly, scientists have noted the two colors that best recognizes the human eye- red color brain associates with raw meat that is more nutritious, and green with vegetable food.

У разі більш серйозних патологій, з іншого боку, необхідно звернутися до фахівця, який зможе вказати пацієнту терапевтичні стратегії, які найкраще підходять для його випадку.
In the case of more serious pathologies, on the other hand, it is necessary to contact a specialist who will be able to indicate to the patient the therapeutic strategies that best suit his case.

Вийде цілий перелік слів, який потрібно ще скоригувати, доповнити й вибрати такі терміни, які найкраще опишуть товари Вашого магазину й інтереси його клієнтів- ключові слова.
A whole list of words will be published, which you will need to adjust, supplement and choose terms that best describe the goods of your store and the interests of its customers- the keywords.

Наш засіб для вибору об'єктива надає рекомендації та дозволяє порівняти об'єктиви Canon, які найкраще відповідатимуть вашим уподобанням, включно з об'єктивами для макрозйомки, портретної зйомки, зйомки пейзажів, спортивних подій і повсякденного фотографування.
Our lens selector recommends and lets you compare Canon lenses that best match your interest, including macro, portrait, landscape, action or everyday photography.

Адже знаючи склад грунту і хімічний аналіз грунтів, можна правильно підібрати культури, які найкраще тут приживуться і дадуть максимальний результат, а також оптимальні способи обробки та добрива.
After all, knowing the composition of the soil and chemical analysis of soil, you can choose correctly the culture that the best will survive and will give the best results and optimal processing methods and fertilizer.