Що таке ЯКІ РЕКЛАМУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that advertise
• that promote

Приклади вживання Які рекламують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це великі підприємства, які рекламують з цими програмами.
These major businesses that advertise with these programs.

Інформаційної діяльності інших компаній і організацій, які рекламують наші сервіси;
Information collected by other companies or agencies that advertise in our services.。

Це великі підприємства, які рекламують з цими програмами.
These are major companies that advertise these kinds of new programs.

Інформаційної діяльності інших компаній і організацій, які рекламують наші сервіси;
The information practices of other companies and organizations that advertise our services.

Не відвідуйте веб-сайти, які рекламують або прославляють анорексію та булімію.
Don't visit websites that promote or glorify anorexia and bulimia.

Сайти-агрегатори або афілійовані сайти, які рекламують сторінки азартних онлайн-ігор.
Aggregator or affiliate sites that promote online gambling pages.

Бізнесмени, фани та блогери, які рекламують та відстежують ці події, можуть використовувати домен.
The businesses, fans and bloggers who promote and follow these events can use.

Процедури обробки даних в інших компаніях і організаціях, які рекламують наші сервіси;
Data processing procedures in other companies and organizations that advertise our services;

Ті, які рекламують безкоштовно, як правило, тільки декодери, які ми отримаємо пізніше.
The ones that advertise free are usually just decoders, which we will get to later.

Оголошення Google не можна розміщувати на сторінках, які рекламують будь-які методи хакерства чи злому.
Google ads may not be placed on pages that promote any form of hacking or cracking.

Процедури обробки даних в інших компаніях і організаціях, які рекламують наші сервіси;
The information practices of other companies and organizations that advertise our Subscription Services.

Оголошення, які рекламують або рекомендують алкоголь, дозволяються лише з попереднього письмового дозволу.
Ads that promote or reference alcohol are only allowed with prior written permission.

Інформаційної діяльності інших компаній і організацій, які рекламують наші сервіси;
Information practices of other companies and organisations that advertise our services and that..

Оголошення Google не можна розміщувати на сторінках, які рекламують будь-які методи хакерства чи злому.
Placement of Google ads is not permitted on websites that promote any form of hacking or cracking.

Як правило, з такими заявами виступають представники фармацевтичних фірм, які рекламують свій товар.
As a rule, such statements are the representatives of pharmaceutical companies that advertise their goods.

Проте, зараз на вулицях можна зустріти магазини, які рекламують себе тим, що не платять мафії.
However, right now on the streets you can find stores that advertise themselves by not paying the mafia.

Не тільки заблоковані сайти казино і пари магазини, а й покер кімнати і навіть ресурси, які рекламують одне з цих сайтів.
Not only blocked sites casinos and betting shops, but also poker rooms, and even resources that advertise one of these sites.

Отже, не слід надто інтенсивно впливати на тестові звіти, які рекламують великі кінцеві результати за межею.
Therefore, one should not be too intensively influenced by test reports that advertise large end results beyond measure.

Нав'язливо відтворює насильницькі відеоігри, переглядає насильницькі фільми або відвідує веб-сайти, які рекламують або прославляють насильство.
Obsessively playing violent video games, watching violent movies, or visiting websites that promote or glorify violence.

Оскільки існує проблеми ожиріння, там, безумовно, ті, які рекламують швидкого виправлення, а також змії нафту з усім цим обходитися.
As long as there is an obesity issue, there will those that advertise quick fixes and snake oil to treat it.

Тепер режисери знають, що можуть отримати державну підтримку для кінопроектів, які рекламують погляди тих, хто знаходиться при владі.
Artists know that they can win state support for film projects that promote the views of those in power.

Також політика конфіденційність не охоплює правила роботи з інформацією сторонніх компаній і організацій, які рекламують наші служби.
Also, the privacy policy does not cover the rules for working with information from third-party companies and organizations that advertise our services.

Активісти, представники поліції та місцевої влади замалювали написи на стінах, які рекламують канали продажу наркотичних речовин.
Activists, police and local authorities inscribe the“drug advertising” on the walls that promote the channels for selling narcotic substances.

Багато текстуровані презервативи, які рекламують"взаємного задоволення" також лампа форми у верхній частині, щоб забезпечити додаткову стимуляцію для чоловіка.
Many textured condoms which advertise"mutual pleasure" also are bulb-shaped at the top, to provide extra stimulation to the penis.

Оголошення, які рекламують медичні вироби, медичні послуги, методи діагностики та супутні продукти, дозволяються лише з попереднього письмового дозволу.
Ads that promote medical products, medical services, methods of diagnosis and related products are only allowed with prior written permission.

Оголошення Google не можна розміщувати на сторінках, які рекламують тютюн і тютюнові вироби, зокрема цигарки, сигари, тютюнові трубки та цигарковий папір.
Google ads cannot be placed on pages that promote tobacco and tobacco-related products, including cigarettes, cigars, tobacco pipes and rolling papers.

Проте мушу зазначити, що на багатьох сайтах, які рекламують умови проживання та напрямки лікування цього санаторію, міститься відверто недостовірна інформація.
However, I must point out that many websites that promote living conditions and treatment of some resort destinations provide outright false information.

Країни по всьому світу, навіть європейські держави, які рекламують свій показники щодо навколишнього середовища, розуміють, що вони не здатні відучити себе від використання вугілля.
Countries around the world- even European nations that tout their environmental track records- have found themselves unable to wean themselves from coal.