Приклади вживання Які робили Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оце всі люди, які робили.
Які робили прорив, ми маємо.
Оце всі люди, які робили.
They are all folks that have done that.Які робили це швидше.
Про це пам'ятають люди, які робили це.
They remember the people that did it.
Люди також перекладають
Люди, які робили собі татуювання чи пірсинг.
Про це пам'ятають люди, які робили це.
Think about the people that did this.Там були люди, які робили набагато більше, ніж я.
There are many people who made more than me.Це і їхні співрозмовники, які робили те ж саме.
He has His spokesmen who do the same.Це правда… були священики і навіть єпископи, які робили це.
There are some priests and also bishops who have done it.”.Це і їхні співрозмовники, які робили те ж саме?
His colleagues who were doing the same thing?Це правда… були священики і навіть єпископи, які робили це.
It's true… there were priests and even bishops who have done it.Ми виробляли станки, які робили продукцію.
Це правда… були священики і навіть єпископи, які робили це.
There В юдаїзмі ми мали пророків, які робили те саме.
I Він виконує ті ж дії, які робили б ви протягом дня.
І я впевнений, що в цій кімнаті є люди, які робили помилки.
Речей, які робили наші батьки- але ніхто не робить сьогодні.
Things our grandparents did that nobody would ever Ми розробляли програмні продукти, які робили Вашу роботу зручнішою.
Під час зустрічі радіють, згадують добрі справи, які робили разом.
Це дозволило придбати машині деякі переваги, які робили ефективніше рух по пересіченій місцевості.
This allowed the car to purchase some advantages that made cross-country traffic more efficient.У світовому господарстві цього періоду існували гострі протиріччя, які робили його нестійким.
In the global economy of this period there were sharp contradictions that made it unstable.Перед матерями, які робили все можливе для того, щоб захистити свої родини, своїх дітей, і не змогли цього зробити.
In the memory of mothers who did everything possible to protect their families, their children, and failed to В окупованій 4-ма державами Німеччині йшли процеси, які робили неможливим її об'єднання.
In the occupied nations of 4Germany were the processes that made it impossible to join.Ходи, які робили юнаки, оголошували акторам дочки міського голови, що сиділи на спеціальних місцях поруч з гравцями.
Moves that made young men, were announced, the actors daughter of the mayor, who was sitting in the special seats near the players.У цю модель впроваджували найостанніші розробки та ідеї, які робили її не просто комфортною, але і в деяких сенсах унікальною.
This model was implemented with the latest developments and ideas that made it not only comfortable, but also unique in some senses.Але хлопці, які робили це в минулому,- зробіть їх своїми союзниками, хай олігархи стануть великими бізнесменами, що працюватимуть на благо України.
But the guys who did it in the past- make them your allies, turn them from oligarchs into big businessmen, Однак, попри енергійні заходи Полуботка й старшини, Петро Іу квітні 1723 р. надав Малоросійській колегії такі повноваження, які робили її в Україні повновладною.
However, despite vigorous measures Polubotko and officers, Peter in April 1723gave the Little Russian Collegium such an authority that made it to the sovereign Ukraine.Темрява, поки остаточно не змінилася посеред останнього десятиліття 20-го століття,була налагоджена гасити ті частини у вас, які робили можливим це перетворення.
The dark, until it finally changed in the middle of the last decade of the 20th century,was determined to extinguish those parts in you that make this transformation possible.
