Що таке ЯКІ РОСТУТЬ Англійською - Англійська переклад

• that grow
• that grows

Приклади вживання Які ростуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосувати до компанії, які ростуть.
Apply to the companies that are growing.

Меблі, які ростуть разом з вашою дитиною.
Furniture that grows with your child.

У мене доньки, які ростуть без мене.
I have grandkids that are growing up without me.”.

Меблі, які ростуть разом з вашою дитиною.
Colour furniture that grows with your kids.

Це робиться по рослинах, які ростуть в ньому.
And that's used by the crops that are growing in it.

І якось висловився:«Діти, які ростуть без батьків, виростають вовками…».
Fischer himself said'children who grow up without fathers become wolves'.

Розгляньте кімнатні рослини, які ростуть у класі.
Take a look at the Rainforest that has grown in our classroom.

Діти, які ростуть в повноцінній сім'ї, відчувають себе більш впевнено.
Children that grow up in respectful households are more confident in their abilities.

І ви також побачити деякі нащадки, які ростуть з методу.
And you also see some offspring that are growing from the process.

Використовуйте промислові фарби строго за призначенням- для фарбування волосся, які ростуть вище шиї».
Use industrial dyes strictly for their intended purpose- to dye hair that grows above the neck.

Це особливо важливо для дітей, які ростуть без братів чи сестер.
This is especially important for children who grow up without brothers or sisters.

Огірки кущового типу, які ростуть на відкритому грунті, характеризуються наявністю стебла від 30 см до 50 см.
Bush type cucumbers that grow in open soil are characterized by the presence of a stem from 30 cm to 50 cm.

На території майже 8 гектар знаходиться більше сотні видів орхідей, які ростуть уздовж доріжок і водоспадів.
On the territory of almost 8 hectares, there are more than a hundred species of orchids that grow along paths and waterfalls.

Епідеміологічні дані вказують, що діти, які ростуть в середовищі ферми, мають меншу ймовірність розвитку астми.
Epidemiological evidence shows that kids who are growing up on a farm environment have way less chance of developing asthma.

Величезні зграї фламінго мігрують від озера до озера у Східній Африці в пошуках водоростей, які ростуть там у достатку.
Vast flocks of flamingos migrate from lake to lake in East Africa in search of algae that grows there in abundance.

У дачної теплиці можна вирощувати екзотичні фрукти, які ростуть на відстані 600-1000 км південніше вашого регіону.
In the summer the greenhouse you can grow exotic fruits, which grow at a distance 600-1000 km South of your region.

Чвінамуль( 취나물)- ароматні листові овочі із серцеподібними зубчастими листками, які ростуть в горах і на полях Кореї.
Chwinamul(취나물) is a fragrant leaf vegetable with heart-shaped serrated leaves that grows in the mountains and fields of Korea.

Але очевидно, що деякі підлітки- як ті, які ростуть швидко або дуже спортивним- потрібно більше калорій, ніж 2000 в день.
But obviously some teens- like those who are growing rapidly or very athletic- will need more calories than 2,000 a day.

Цей клас троянди, як правило, у формі Твіггі з повторними-Ing чагарників, які ростуть десь між 6 до 36 дюймів у висоту.
This class of roses are usually twiggy in form with repeat-ing shrubs that grow anywhere between 6 to 36 inches in height.

Вам не здається, що діти, які ростуть в епоху«Вікіпедії», отримають перекручене уявлення про знання і його точність?
Do you think kids who are growing up in the Wikipedia era might end up with a skewed idea of knowledge and accuracy?

Епідеміологічні дані показують, що діти фермерів, які ростуть в менш гігієнічному середовищі, мають меншу ймовірність розвитку астми.
Epidemiological evidence shows that kids who are growing up on a farm environment have way less chance of developing asthma.

Ті лікарські рослини, які ростуть у наших екологічно чистих регіонах, ми пропонуємо не тільки в цілому, але і в подрібненому вигляді.
Those medicinal plants that grow in our ecologically clean regions, we provide not only overall, but in powdered form.

Більшість з нас несприйнятливі до інфекцій, які ростуть в цих вологих умовах, або мають здоров'я, яке дозволяє боротися з інфекцією.
Most of us are immune to the fungus that grows under these conditions wet, or have a healthy enough to fight infection system.

Є деякі рослини, які ростуть тільки в деяких регіонах, але ваша основна вартість саду можна вирощувати практично в будь-якому місці.
There are some plants that grow only in certain regions, but your basic garden fare can be grown almost anywhere.

Більшість з нас несприйнятливі до інфекцій, які ростуть в цих вологих умовах, або мають здоров'я, яке дозволяє боротися з інфекцією.
Most of us are either immune to the fungus which grows in these humid conditions, or have a sufficiently healthy system to fight the infection.

В результаті діти, які ростуть в таких закладах, часто мають проблеми з формуванням і підтриманням стосунків у дорослому житті.
As a result, children who grow up in orphanages often have trouble forming and maintaining relationship well into their adult lives.

В результаті такої взаємодії формуються кристали, які ростуть в просторі, заповненому водою, з'єднуються між собою і утворюють твердий матеріал- цементний камінь.
As a result of this interaction, crystals are formed, which grow in a space filled with water, interconnect and form a solid material- cement stone.

Фрукти і овочі, які ростуть далеко, вимагають після збору врожаю багато пестицидів та восків, які допоможуть їм вижити в довгій поїздці.
Fruits and vegetables that are grown far away require after-harvest pesticides and waxes to help them survive the long trip.

Волосся, які ростуть приблизно на 1 см на місяць, можуть відображати статус вітаміну D протягом декількох місяців, відображаючи великі сезонні відмінності в статусі вітаміну D.
Hair, which grows at approximately 1cm per month, could reflect vitamin D status over several months capturing the large seasonal differences in its status.

Planifolia рослин, які ростуть на островах Індійського океану, таких як Мадагаскар, Коморські острови, і Réunion, раніше названий Іль Бурбон.
Planifolia plants, which grow on Indian Ocean islands such as Madagascar, the Comoros, and Réunion, formerly named the Île Bourbon.