Що таке ЯКІ ТАК НЕОБХІДНІ Англійською - Англійська переклад

• that are so necessary

Приклади вживання Які так необхідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона містить кальцій і фосфор, які так необхідні нашому організму.
They contain a lot of phosphorus and calcium that are so important for our organism.

Зерно дає нашому організму харчові волокна, залізо і багато інших поживних речовин, які так необхідні нам.
Cereals give our body food fibers, iron and many other nutrients that are so necessary to us.

Вони володіють всіма необхідними навичками, які так необхідні в супроводі найвідповідальніших заходів на високому рівні.
They have all the skills that are so necessary to accompany the most important events at a high level.

Полі-насичені жирні кислоти, з яких синтезуються статеві гормони, які так необхідні для чоловічої сили.
Poly-saturated fatty acids, which are synthesized sex hormones, which is so essential to male power.

Дієтичне харчування допомагає відпочиваючим отримувати збалансовану кількість білків, жирів, вуглеводів, вітамінів, мікроелементів, мінеральних та інших речовин, які так необхідні для організму.
The healthy diet helps holidaymakers to get a balanced amount of proteins, fats, carbohydrates, vitamins, microelements, minerals and other substances that are so necessary for the body.

І це зовсім не жаргонна назва наркотиків, або яких-небудь заборонених препаратів, які так необхідні кожному поважаючому себе рокерові.
And it's not slang for a drug, or any prohibited drugs, which are so necessary to every self-respecting rocker.

Jaffa володіє унікальним багаторічним досвідом збору та переробці фруктів в усьому світі і відмінно знає, як зберегти в них всі корисні поживні речовини, які так необхідні для кожного з нас.
Jaffa has the many years experience in gathering and processing- fruits around the world and knows well how to preserve healthy nutrients which are so necessary for each of us.

Адже його основна складова- ненасичені жирні кислоти Омега-3 і Омега-6, які так необхідні нашій шкіри для здоров'я.
After all, its main component is the unsaturated fatty acids Omega-3 and Omega-6, which are so essential to our skin for health.

На засіданні були розглянуті важливі питання діяльності авіаційної галузі та ААУЦА у формі діалогу, де кожний присутній мав можливість висказати своє бачення тих чи інших питань, а це в основному стан розробки та впровадження проектів нормативно- правових та регуляторних актів(НПА) аеропортової діяльності, які так необхідні всім підприємствам авіаційної галузі.
The meeting discussed important issues of the aviation industry and the AUCAA in the form of dialogue, where each participant had the opportunity to express their vision of a particular issue, and this is basically a state of development and implementation of draft regulatory and regulatory acts(NPAs) for airport activities that so necessary for all companies in the aviation industry.

Фруктова дієта для схуднення є вельми корисною, смачною і містить безліч вітамінів, які так необхідні для життєдіяльності нашого організму.
Fruit diet for weight loss is veryuseful, tasty and contains a lot of vitamins, which are so necessary for the life of our body.

Навчаючись тут, ви отримуєте не тільки повну теоретичну базу знань, але і необхідні практичні навички, які так необхідні при працевлаштуванні.
Studying here, you get not only a complete theoretical knowledge base, but also the necessary practical skills that are so necessary for employment.

Крім виконання декоративної функції, квіти здатні залучати на ділянку комах, які так необхідні для запилення плодових дерев і овочевих культур.
In addition to performing a decorative function, flowers are able to attract insects to the site, which are so necessary for pollination of fruit trees and vegetable crops.

Як ми вже говорили, манго славиться не тільки своїм неймовірним смаком, але і багатим вітамінним складом, корисними речовинами та мінералами, які так необхідні для здоров'я та краси людського організму.
As we have already said, mango is famous not only for its incredible taste, but also for the rich vitamin composition, useful substances and minerals that are so essential for the health and beauty of the human body.

Майстер творчих галузей пропонує унікальну можливість придбати цифрового контента високого рівня і професійного спілкування професійних навичок, які так необхідні, щоб досягти успіху в сучасному інформаційному просторі.
The Master of Creative Industries offers a unique opportunity to acquire the high-level digital content and professional communication skill-sets that are so necessary to prosper in the contemporary media landscape.-.

У деяких випадках довге приготування не сильно позначається на смакових якостях, але не варто забувати що така дія повністю позбавляє їжу корисних мікроелементів та вітамінів які так необхідні нашому організму і без яких така їжа просто нікому не потрібна.
In some cases, long cooking does not greatly affect the taste, but do not forget that such an action completely deprives the food of useful microelements and vitamins that are so necessary for our body and without which such food is simply useless.

Він символ свободи преси, яка так необхідна для сильної демократії.
Protects the freedom of the press that is so vital to a functional democracy.

Він також допомагає акумулювати кальцій, який так необхідний для наших кісток.
It also helps the body to absorb calcium, which is essential for our bones.

В процесі розщеплення утворюється енергія, яка так необхідна організму.
In the process of digestion formed energy, which is so necessary for the body.

Із злаків діти отримують 30% енергії, яка так необхідна їм для ігор, навчання і розвитку.
Cereal kids get 30% of energy, which is so necessary for them to play, learning and development.

Все тому, що він підвищує рівень естрогену, який так необхідний організму, але в цьому віці виробляється недостатньо.
All because he increases the level of estrogen, which is so necessary for the body, but at this age is not developed enough.

Язик- унікальна частина тіла, яка так необхідна кожному з нас.
Language is a unique part of the body, which is so necessary for each of us.

Наше спілкування з Вадимом Михальчуком принесло оту життєдайну хвилю, яка так необхідна творчим натурам.
Our communication with Vadim Mikhalchuk brought this life-giving wave, which is so necessary for creative nature.

Однак в золі незмінно присутній кальцій, який так необхідний для росту огірків.
However, calcium is always present in the ashes, which is so necessary for the growth of cucumbers.

Після прийому Л карнітину в організмі внаслідок спалювання жиру відбувається вивільнення енергії, яка так необхідна на тренуваннях.
After taking L carnitine in the body due to the burning of fat, the energy is released, which is so necessary in training.

Tangerine Tango- енергійний червонувато-помаранчевий колір, надає енергетичний поштовх, який так необхідний для розвитку та руху вперед.
The Tangerine Tango is a vibrant reddish-orange color that provides an energy boost that is so essential for development and forward movement.

Також в ручці є спеціальний отвір для одного патрона, який так необхідний при важливою«войнушки».
Also in the handle is a special hole for one cartridge, which is so necessary with an important"war".

Всі ці продукти в тій чи іншій мірі багаті колагеном, який так необхідний для нормального функціонування суглобів і хрящової тканини.
All these products are to some extent rich in collagen, which is so necessary for the normal functioning of the joints and cartilage tissue.

Загалом, даний вояж Путіна в Киргизстан можна розглядати як візит для інвентаризації лояльності, яка так необхідна державі, що все більше формує ізоляціоністську зовнішню політику, та нагадує ситуацію в СРСР середини минулого століття.
In general, Putin's current voyage in Kyrgyzstan can be viewed as a visit to inventory loyalty, which is so necessary to the state, which increasingly forms an isolationist foreign policy, and resembles the situation in the USSR in the middle of the last century.

Тримати на обличчі маску з глини можна, поки вона не почне висихати, інакше вийде зворотний ефект, замість харчування і зволоження вона витягне всю вологу з шкіри, яка так необхідна.
Keep on the face mask with clay as possible, until it begins to dry out, not to get the opposite effect, instead of food and moisture it will pull all the moisture from the skin, which is so necessary.