Приклади вживання Як гени Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ідеї само-відтворюються, як гени.
They are self replicating like genes.Як гени передаються з клітини у клітину.
How genes are passed from cell to cell.Менш зрозуміло, як гени впливають на вашу особистість.
How genes influence your personality is less understood.Припустимо, що ви вивчаєте, як гени взаємодіють у організмі.
Suppose you're looking at how genes interact in an organism.Як гени сприяють розвитку нервової системи в зародку і протягом життя;
How genes contribute to neural development in the embryo and throughout life.Ми ще до кінця не знаємо, як гени взаємодіють між собою.
We also try to understand how genes influence each other.Інші дослідження також показують, що мови як гени підпадають селекції.
Other studies also show that languages are selected like genes.Ми ще до кінця не знаємо, як гени взаємодіють між собою.
We don't yet, though, know how cells move across each other.Менше нам відомо про те, як гени впливають на поведінку, коли тварини повертаються до свого повсякденного життя.
Це можливо завдяки тому, як гени ведуть себе протягом усього….
This is possible due to the way genes behave throughout….Ми є машинами для виживання- самохідними роботами, що сліпозапрограмовані на збереження егоїстичних молекул, відомих як гени.
We are survival machines--robot vehicles blindly programmed toreserve the selfish molecules known as genes….Теорія генів забезпечує основу для розуміння того, як гени дозволяють батькам передавати риси своїм нащадкам.
The gene theory provides Ми є машинами для виживання- самохідними роботами, що сліпозапрограмовані на збереження егоїстичних молекул, відомих як гени.
You child was just a survival machine- a robotic vehicles blindlyprogrammed to preserve the selfish molecules known as genes.Наше перше дослідження описує, як гени клітин мозку впливають на споживання їжі і дієтичні переваги в групі здорових людей”.
Ours is the first study describing how brain genes affect food intake and dietary preferences in a group of healthy people.”.Дослідники порівнювали генетичну інформацію з оптичними властивостями та будовою диких і мутованих бактеріальних колоній,щоб зрозуміти, як гени регулюють колір колонії.
The researchers compared the genetic information to optical properties and anatomy of wild-type andmutated bacterial colonies to understand how genes regulate the color of the colony.Новий тест працює шляхом виявлення, як гени«вимикаються» і«вмикаються» певною схемою, у відповідь на бактерії, віруси або інші причини.
The test is designed to detect how genes“turn off and on in a particular pattern” when responding to a virus, bacteria, or some other cause.Я вивчаю маркування генів, хімічне, під час ембріонального розвитку, у материнській утробі,а також, як гени проявляються у різних тканинах.
I am interested in how genes are marked by a chemical mark during embryogenesis, during the time we're in the womb of our mothers, and decide which gene will be expressed in what tissue.Дослідження важливо для розуміння того, як гени можуть змінюватися під час розвитку всіх тварин(включаючи людину) і як навколишнє середовище впливає на цей процес.
The study is important for understanding how genes get turned off and on during development in all animals, including humans, and how the environment can influence this process.Наступним кроком буде дослідження молодих учасників, щоб зрозуміти, як гени і навколишнє середовище впливають на виховання, дозрівання мозку і особистості.
The next step will be to run studies that follow up people from young ages,to understand how their genes and the environment they are brought up in affect their brain maturation and personality.І ми виявили, що понад 500 генів змінилися у прояві через задіяння хороших генів, які попереджують хворобу, у той часяк гени, що призводять до хвороби, були відключені.
And we found that over 500 genes were favorably changed-- in effect, turning on the good genes, the disease-preventing genes, turning off the disease-promoting genes.Що MammaPrint- це геномний тест, який розглядає набір з 70 генів пухлини, показуючи,як гени контролюють виробництво білків, які призводять до зростання пухлини.
MammaPrint is a genomic test that looks at a set of 70 І багато чого, як гени та фізичні риси розвиваються через природний відбір, Докинс вважав, що все, що здатне пройти еволюцію, подібно до мемів та ідей, також робиться через природний відбір.
And much like how genes and physical traits evolve through natural selection, Dawkins believed that anything capable of undergoing evolution- Дослідження проводилися в Центрі Penn State для регуляції генів еукаріот,міждисциплінарного центру зосереджені на розумінні молекулярної основи для того, як гени вимкнений і в наших тілах.
The investigations were performed at the Penn State Center for Eukaryotic Gene Regulation, a multidisciplinary center focused on understanding the molecular basis for how genes are turned off and on in our bodies.Іншою модифікацією є набором генетичних елементів, відомих, як ген- приводу, які повинні приводити в рух гени стійких до малярії всієї природної популяції комарів.
The other modificationis Нам не цікаво, чому в генофонді превалюють такі безсумнівно«хороші» гени, як ген відсутності альбінізму.
We are not concerned with explaining Використовуючи заздалегідь певні вибірки бітів(послідовності нулів і одиниць),кожна позиція розглядається як ген.
Using predetermined samples of bits(sequences of noughts and ones),each position is regarded as a gene.Так само як і алолактоза, IPTG зв*язується з lac репресором та спричиняє його дисоціацію з лактозного оператора заалостеричним механізмом. Таким чином IPTG робить можливою транскрипцію генів лактозного оперону, таких як ген бета-галактозидази, гідролітичного ензиму який каталізує гідроліз β-галактозидів до мономерних цукрів.
Like allolactose, IPTG binds to 
