Що таке ЯК ДОБИРАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• how to get
• how to reach

Приклади вживання Як добиратися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як добиратися: від ст. м.
How to get there: From Ji.

Дивись на мапу, як добиратися.
See the map how to get here.

Як добиратися? Як виглядає?
HOW TO GET THERE?

Задумалася над тим, як добиратися.
And he thought about how to get there.

Як добиратися до Ліона?
How to get to Lebanon?

Дивись на мапу, як добиратися.
Look at the map to see how to arrive.

Як добиратися в Грузію.
How to get to the ground.

Контактні дані і як добиратися?.
Data Controller and How to Contact Us?

Як добиратися: від станції м.
How to reach: from the station.

Коли краще їхати і як добиратися.
Best time to visit and how to get there.

Як добиратися: від станції м.
How to get there: from central station.

В любому випадку, важливіше, як добиратися далі.
In any case it's more important to how to get further.

Як добиратися з одного села до іншого?
How do you get from one village to another?

Після гарного відпочинку не хочеться думати про те, як добиратися додому.
It's very nice not having to think about how I will get home.

Як добиратися до Порто-Венере з аеропорту?
How to reach Porto Venere from the airport?

Для сімей з дітьми проблема як добиратися в Буковель вирішується швидко.
The problem of families with children of getting to Bukovel is solved quickly.

Влаштовувати"розвантажувальні дні" без автомобіля, заздалегідь спланувавши, як добиратися до роботи іншим способом.
Build"unloading days" without a car, in advance planning how to get to work in another way.

Також важливо по прильоту дізнатися, як добиратися до пункту призначення.
It's also important to know how to get around once at the destination.

Якщо ви визначилися з країнами або містами, які хочете відвідати, то слід прокласти маршрут і вирішити, як добиратися.
If you have decided on the countries or cities that you want to visit, then you should get directions and decide how to get there.

Від'їжджаючим не доведеться думати, як добиратися до вокзалу чи аеропорту, у скільки їм планувати виїзд з готелю і як перевозити багаж.
Departing not have to think about how to get to the station or airport, how much they plan to leave the hotel and how to transport luggage.

Звичайно, цей будинок, можливо, не зовсім призначений для постійного життя, так як добиратися до місця роботи або навчання буде непросто, але для відпочинку це справжній райський куточок.
Of course, this house could be, not really designed for permanent living, as to get to the place of work or study, will not be easy, but it is a real Paradise.

А як добирався туди?
How did I get here?

Графік бронювання подорожі багато в чому залежить від того, коли і куди ви подорожуєте, чим займаєтесь і як добираєтесь.
The timeline for booking a trip is largely dependent upon when and where you are traveling, what you are doing, and how you are getting there.

Він також розповів, як добирається на роботу сам.
He also talks about when he gets in his own way.

Неймовірно, але дослідники виявили, що антидепресанти працювали з хімічними передавачами в смакових рецепторах задовго до того, як добиралися до мозку.
Incredibly, researchers discovered that the antidepressants worked on chemical transmitters within taste buds long before reaching the brain.

Як будете добиратися до табору?*?
How will you be getting to camp?

Тепер думаємо, як додому добиратися.
Now I'm thinking about how to get home.

Як будете добиратися до табору?*?
How will you reach the camp?

Як же добиратися до пляжу?
How do you get to the beach?

Як лікар має добиратися?.
How is the doctor getting on?