Що таке ЯК ДОСЛІДЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• how to research
• how to investigate
• how to explore

Приклади вживання Як досліджувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літня школа“Як досліджувати корупцію?
The Summer School“How to research corruption?

Як досліджувати нові можливості для бізнесу.
How to explore new business opportunities.

Літній інтенсив«Як досліджувати корупцію?
The Summer School“How to research corruption?

Як досліджувати місто? Шухлядка урбаніста.
How to explore a city? The urbanist's drawer.

За результатами Літньої школи«Як досліджувати корупцію?
The Summer School“How to research corruption?

Як досліджувати і що є джерелом цих речей викликає багато дискусій.
How to investigate and what these things are is the source of much debate.

Ви не можете дозволити собі таку розкіш, як досліджувати теми і розвивати побічні сюжетні лінії, як у романі.
You can not afford exploring themes and developing side storylines as you can in a novel.

Я не знаю, як досліджувати щось подібне і тому моє питання носить двоякий характер:.
I don't know how to research something like this and so my question is twofold:.

Професійні детективи мають додаткову перевагу, знаючи, як досліджувати чоловіка в більш об'єктивному ракурсі.
Professional investigators simply have the added advantage of knowing how to investigate a spouse in a more objective manner.

Дізнайтеся, як досліджувати, проектувати та розвивати машинне навчання та автономні системні технології.
Learn how to research, design and develop machine learning and autonomous systems technologies.

Професійні детективи мають додаткову перевагу, знаючи, як досліджувати чоловіка в більш об'єктивному ракурсі.
Professional investigators have the added advantage of knowing how to investigate a suspected cheater in a more objective manner.

Ви дізнаєтеся, як досліджувати відповіді на важливі питання, пов'язані з політикою, політичних цінностей і державної політики.
You will learn how to research the answers to important questions related to politics, political values and public policy.

Студенти Музика продовжити академічне вивчення музики з акцентом на навчання, як досліджувати, оцінювати і обговорювати музику.
Music students pursue the academic study of music with emphasis on learning how to research, evaluate and discuss music.

Прослухавши інтенсивний курс Девіда Перріша, ви дізнаєтеся, як досліджувати ринок, працювати з клієнтами та будувати маркетингову стратегію.
By completing David's intensive course you will learn how to carry out market research, work with clients and build a marketing strategy.

Підприємницька освіта, причина чому ви обрали цей предмет, про дослідження бізнес-моделі, і ми збираємося навчити вас, як досліджувати.
Entrepreneurial education, the reason why you're taking this class is about the search for the business model and we're going to teach you how to search.

Він або вона також може закінчити з розумінням кіневічної критики, як досліджувати і пропонувати проект, і як керувати фільм-проектом.
He or she can also graduate with an understanding of film criticism, how to research and propose a project, and how to manage a film project.

Дізнайтеся, як досліджувати та аналізувати фінансові докази, застосовувати комп'ютерні методи для розслідування та розуміти теорії етики та кримінології…[-].
Learn how to investigate and analyze financial evidence, apply computer techniques to investigations, and understand the theories of ethics and criminology.-.

Ця культура полягає в тому, як вчитися, як пройти тест, як використовувати комп'ютер, як досліджувати і організовувати ідеї і як вести себе в академічному середовищі.
This culture consists of how to study, how to take a test, how to use a computer, how to research and organize ideas and how to behave in the academic environment.

У цій програмі ви дізнаєтеся, як досліджувати та обмірковувати динамічні способи реагування театральної та хореографічної практики на суспільство на перехідному етапі.
In this program, you will learn how to investigate and reflect on the dynamic ways in which theatrical and choreographic practices respond to a society in transition.

Ця дорожня карта не тільки викладає стратегічне значення Місяця як цілі для глобального освоєння космосу, а й закликає до сукупного міжнародного баченню того, як досліджувати Місяць і використовувати його для майбутніх цілей.
This roadmap not only lays out the strategic significance of the Moon as a global space exploration endeavor, but also calls for a shared international vision on how to go about exploring the Moon and using it as a stepping stone for future goals.

Дізнавшись, як досліджувати варіанти, усвідомлювати свої сильні сторони і набувати нові навички, а також зібрати сміливість внести зміни, ви можете відкрити для себе кар'єру.
By learning how to study options, understand your strengths, and obtain new skills, also collect the courage to make change, you can determine career that is right for you.

На цьому матер-кластері ви зрозумієте, як досліджувати і відчути потенціал Xenta Absenta і його складових ботанікалов, таких як Artemisa Absinthium, завдяки міксологіі і практиці фудпейрінга мішленівські рівня.
In this materclass you will see how explore and experience the great potential of Xenta Absenta, and its botanicals such as all Artemisa Absinthium, thanks to a mixology a and a Michelin food pairing approach.

Дізнавшись, як досліджувати варіанти, усвідомлювати свої сильні сторони і набувати нові навички, а також зібрати сміливість внести зміни, ви можете відкрити для себе кар'єру.
By learning how to research options, realize your strengths, and acquire new skills, as well as muster up the courage to make a change, you can discover the career that's right for you.

Це пов'язано з тим, що фахівці з маркетингу знають, як досліджувати ринок, що продукція буде користуватися попитом і чому, як вибрати найкращий спосіб просування товарів, як ефективно організувати рекламну кампанію, створити бренд і керувати нею в стан інтенсивної конкуренції на всіх сегментах ринку.
This is due to the fact that marketing specialists know how to explore the market, which products will be in demand and why, how to choose the best way to promote goods, how to effectively organize the advertising campaign, create a brand and manage it in the condition of intense competition at all market segments.

Перед тим, як досліджувати походження білого каменю шем-ан-на(хліб, виготовлений з білого порошку алхімічного золота), варто розглянути знамениту статую священика-короля Мелхіседека в Шартрському соборі у Франції.
Before investigating the precise nature of the white stone of the shem-an-na(the bread made from the white powder of alchemical gold), it is worth considering the famous statue of Priest-king Melchizedek at Chartres Cathedral in France.

Як досліджують методи і підвищення доступності, багато нових областей виявляють інтерес до використання цих методів.
As researching techniques and availability increase, many new areas are showing interest in utilizing these methods.

У готової до публікації роботи команда описує, як досліджувала 3663 зразка кишкових бактерій 1165 здорових людей у віці від 20 до 90 років із країн Європи, Азії та Північної Америки.
In ready to publish the work team describes as examined 3663 sample intestinal bacteria 1165 healthy people aged 20 to 90 years from Europe, Asia and North America.

Серед загальної інформації про оприлюднення оголошень- це найрізноманітніша стратегія, яка в кінцевому підсумку стала системою найкращих пропозицій. Близько 5, 6 мільярда доларів було витрачено на рекламу лише в 2006 році, як досліджувала Асоціація зовнішньої реклами Америки.
Among the whole techniques announcement publicizing is the most sort after strategy, which has been ended up being the best deals system in the ongoing occasions. About 5.6 billion dollar was spent on announcement promoting alone, in the year 2006, as investigated by Outdoor Advertising Association of America.

Шкільні учителі не присвячують часу цим речам, але насправді, вони є ключовими. Якби вивчення фізики починалось із пояснення, як досліджують зірки та будують суперкари, а без фізики із цим ніяк не впоратись, то діти мали би значно більше ентузіазму в навчанні,»- підсумовує Роман.
School teachers do not spend time on these things, but in reality, they are the key elements of education. If the study of physics began with an explanation of how to explore the stars and build supercars as well as a point that it is impossible to do those things without physics, the children would have much more enthusiasm in learning,” sums up Roman.