Що таке ЯК ЕКСПЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• as experts
• as expert

Приклади вживання Як експерти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони можуть виступати лише як експерти[5].
Now YOU can sell like the experts….

Я не дуже розумію, як експерти вийшли на цю цифру.
I do not know how scientists came to that number.

Батьки розглядаються як експерти, що стосуються своєї дитини, важлива частина рішення та члени лікувальної групи.
Parents are viewed as experts on their child, an essential part of the solution, and members of the treatment team.

Я не дуже розумію, як експерти вийшли на цю цифру.
I do not know how the experts reached this conclusion.

В результаті журнал збільшив свою циркуляцію, а його журналісти запрошуються як експерти для телевізійних програм.
As a result, the magazine has seen its circulation increase and its reporters invited as experts to network television programs of note.

Найкращим вибором як Експерти кажуть, що це трав'яні Добавки гормон РОСТУ.
The best choice as experts say is herbal HGH Supplements.

Вони мають право також відмовитись давати свідчення як експерти стосовно законодавства акредитуючої держави.
They are also entitled to refuse to give evidence as expert witnesses with regard to the law of the sending state.

Питання скоріше в тому, коли і як експерти мають робити прогнози і що робити, коли вони помиляються.
Rather, the issue is when and how experts should make predictions, and what to do about it when they're wrong.

Вони мають право також відмовитись давати свідчення як експерти стосовно законодавства акредитуючої держави.
They are also entitled to decline to give evidence as expert witenesses with regard to the laws and regulations of the sending State.

Адвокати адвокатського об'єднання«Європейський правозахист» зарекомендували себе, як експерти, в таких практиках:.
The lawyers of the Law Association"European Pravozahyst" approved themselves as the experts in the following practices:.

Як експерти, ми керуємось у роботі лише найкращими зразками, тож залюбки зорієнтуємо Вас у новинках і тенденціях світових виробників.
As experts, we ourselves are guided only by the best in the industry, and we can also orient you in the novelties and trends of world producers.

Для більшої кількості підказок при плануванні Вашої мрії рибальська поїздка, або тільки вивчити, як експерти ловлять більше риби, йде в WEB і перевіряє наші інші статті.
For more tips on planning your dream fishing trip, or to just learn how the experts catch more fish, go to WEB and check out our other articles.

Ми, як експерти, розглядаємо всі деталі і процеси, враховуємо ризики для вашого бізнесу, гарантуючи ефективність кінцевого результату.
As experts, we consider all the details and processes, take into account the risks for your business, ensuring the effectiveness of the end result.

Іноді в засобах масової інформації як експерти виступають цілком фейкові особи, які просувають певні політичні погляди або підштовхують аудиторію до певних рішень.
Sometimes completely fake persons are presented in the media as experts to promote particular political views or push the audience to certain decisions.

Як експерти в царині лікарських засобів фармацевти завжди сприймалися як доступне та надійне джерело консультативної поради та медикаментозного лікування.
As the experts in medicines, pharmacists have always been known as an accessible and trusted source of advice and treatment.

Ми докладаємо максимум зусиль, як юристи та як експерти, що мають досвід роботи в даній сфері, і разом з Клієнтом працюємо для того, аби досягти максимального результату.
We make every effort as lawyers and as experts with experience in this area and work together with the Client in order to achieve maximum results.

Як експерти попереджають, що світ є не вистачає часу щоб запобігти серйозним змінам клімату, обговорення того, що США повинні зробити з цим, розділено на протиборчі табори.
As experts warn that the world is running out of time to head off severe climate change, discussions of what the U.S. should do about it are split into opposing camps.

В рамках школи вчені з академії представляли Україну як експерти під час розробки спільної стратегії подальшої взаємодії країн ЄС та Східного партнерства.
In the framework of the school the scientists from the Academy presented Ukraine as experts in development of the common strategy of cooperation of the countries of EU and Eastern Partnership.

Більше двадцяти років юристи“Сергій Козьяков та Партнери” здійснюють академічну правову експертизу проектів законодавчих актів,бізнес-проектів, а також виступають як експерти під час судових процесів.
For more than 20 years the lawyers of Sergii Koziakov& Partners act as experts during court proceedings and provide Legal Academic Expertise of the legislative acts drafts.

Наші партнери, радники та юристи отримали міжнародне визнання як експерти у своїх сферах практики на додачу до спеціалізації в практиках корпоративного права і вирішення спорів.
Our partners, counsels, and associates are recognized internationally as experts in their chosen practice specializations in addition to business law and dispute resolution.

Семінарська програма має на меті підготовку кваліфікованих фахівців, що стануть активними та впливовими учасниками мережі і зможуть поширювати свої знання серед музейної спільноти як експерти-тренери.
The seminar program aims at preparation of qualified experts who are expected to actively participate in the network and share their experience with the museum community as expert trainers.

Пасажири обіцяють бойкотувати British Airways, в той час як експерти застерігають, що авіакомпанія має лише два тижні на відновлення своєї репутації після катастрофічного комп'ютерного збою, що стався наприкінці минулого тижня.
Passengers vowed to boycott British Airways yesterday as experts warned that the airline had only two weeks to restore its reputation after last weekend's catastrophic IT failure.

Багато його членів мають міжнародну репутацію у своїй галузі спеціалізації, беруть участь у національних та міжнародних проектах і закликаються до роботи як експерти у підготовці державної політики.
Many of its members have an international reputation in their field of specialisation, participate in national and international projects and are called upon as experts in the preparation of public policy.

І справді, як експерти з рухів людського тіла, фізичні терапевти допомагають людям будь-якого віку зменшити біль, відновити та покращити рухливість, залишатися активними та в хорошій спортивній формі протягом всього життя.
In fact, as experts in the way the body moves, physical therapists help people of all ages and abilities reduce pain, improve or restore mobility, and stay active and fit throughout life.

І справді, як експерти з рухів людського тіла, фізичні терапевти допомагають людям будь-якого віку зменшити біль, відновити та покращити рухливість, залишатися активними та в хорошій спортивній формі протягом всього життя.
In fact, as experts in the way the body moves, physical therapists help people of all ages and abilities reduce pain, improve range of motion, and stay active and fit throughout their entire life.

Як експерти з модернізації, оптимізації та автоматизаціїбізнес-процесів, Lotatech співпрацює зі своїми клієнтами для архітектури, проектування, розробки та підтримки програмного забезпечення, що створює масштабовані цифрові екосистеми.
As experts at modernizing, optimizing, and automating business processes, Lotatech partners with its clients to architect, design, develop, and support custom software that creates scalable digital ecosystems.