Що таке HOW SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• як вчені
• як учені
• так вчені

Приклади вживання How scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

How Scientists See the World?
Як учені пізнають світ?

I need to understand how scientists come about their ideas.
І ми можемо розповісти, як вчені прийшли до своєї ідеї.

How scientists study the universe.
Як астрономи досліджують Всесвіт.

Next comes the question of how scientists use this knowledge to date things.
Далі йде мова про те, як вчені використовують ці знання на сьогоднішній день.

How scientists discovered gravitational waves.
Як вчені знайшли гравітаційні хвилі.

Clumping means the blood is reacting with the same antibodies it has in itself and that's how scientists figure out our blood type.
Злипання означає, що кров реагує з тими ж самими антитілами, які вона має в собі, і саме так вчені визначають нашу групу крові.

I do not know how scientists came to that number.
Я не дуже розумію, як експерти вийшли на цю цифру.

Let us then assume that crises are a necessary precondition for the emergence of novel theories and ask next how scientists respond to their existence.
Припустимо тепер, що кризи є необхідною передумовою виникнення нових теорій, і подивимось після цього, як учені реагують на їхнє існування.

In the zone: How scientists search for habitable planets.
У межах зони: Як вчені проводять пошук придатних для життя планет.

A new study recently reported in Nature Biotechnology, describes how scientists used nanoparticles to stop MS in mice.
Нове дослідження, нещодавно опубліковане у виданні«Nature Biotechnology», описує, як учені використовували наночастинки для призупинення розвитку розсіяного склерозу у мишей.

This is how scientists unraveled complex molecules like penicillin and DNA.
Саме так вчені розгадали складні молекули, такі як пеніцилін та ДНК.

Understanding the factors that could preserve or destroy planetary atmospheres is part of how scientists plan to search for habitable environments beyond our solar system.
Розуміння факторів, які можуть зберегти або знищити планетарну атмосферу, є частиною того, як вчені планують шукати життєпридадні середовища за межами нашої Сонячної системи.

We tell how scientists went to the discovery of this medicine and for which they were awarded the Nobel Prize.
Розповідаємо, як вчені йшли до відкриття цих ліків і за що їх удостоїли Нобелівської премії.

The course also encourages students to come to understand how scientists investigate scientific phenomena in their attempts to explain the world around us.
Курс також заохочує студентів прийти до розуміння, як вчені досліджують наукові явища в своїх спробах пояснити світ навколо нас.

Discover how scientists are using their knowledge of the molecular structure of naturally occurring compounds to develop new and exciting materials.
Дізнайтеся, як вчені використовують свої знання молекулярної структури природних сполук для розробки нових і цікавих матеріалів.

And this led the sociologist Robert Merton to focus on this question of how scientists scrutinize data and evidence, and he said they do it in a way he called"organized skepticism.".
Це підштовхнуло соціолога Роберта Мертона зосередитись на питанні, як вчені перевіряють дані, і він казав, що вони роблять це у спосіб, який він назвав"організований скептицизм".

One might ask how scientists are able to estimate the age of an object which- besides being over 150 million kilometers from earth, it is the hottest object in the solar system with a surface temperature of 5,800 K.
Можна запитати, як ученим вдалося оцінити вік об'єкта, який, крім того, що він перевищує 150 мільйонів кілометрів від Землі, є найгарячішим об'єктом Сонячної системи з температурою поверхні 5, 800 К.

According to the latter, what is essential is the nature of scientific rhetoric(that is, how scientists debate with one another and what kind of arguments they generally consider to be decisive).
Згідно з останніми, зміст дебатів, їх сутність- це природа наукової риторики(тобто як вчені обговорюють один з одним і які аргументи вони в цілому вважають вирішальними в суперечках).

Five stories about how scientists hunt elusive animals- in the material RIA Novosti.
П'ять історій про те, як вчені полюють на невловимих тварин,- у матеріалі РИА Новости.

We can only show evidence that gods and religion have truly human origins, point out inconsistencies in their belief, and show how scientists have answered a number of the grand questions of the universe.
Ми можемо тільки довести, що боги і релігія дійсно придумані людиною, вказати на невідповідності у вірі і показати, як вчені відповідають на ряд грандіозних питань світобудови.

See details about how scientists are trying to revive the dinosaurs:.
Дивіться відео про те, як вчені намагаються відродити динозаврів:.

Montserrat Capellas and Dominique Cornuéjols from the European Synchrotron Radiation Facility(ESRF), in Grenoble, France, explain how scientists are working to preserve the ship from decay in the air.
Монтсеррат Капеллас(Montserrat Capellas) та Домінік Корнюейольс(Dominique Cornuéjols), що працюють на Європейській синхротронно-радіаційній установці(European Synchrotron Radiation Facility, ESRF), що у Греноблі, Франція, пояснюють, як саме науковці допомагають врятувати рештки відомого судна від руйнування на повітрі.

See details about how scientists are trying to revive the dinosaurs:.
Дивіться також у сюжеті про те, як вчені намагаються відродити динозаврів:.

Therefore, a judge could reject another judge's opinion as simply an incorrect statement of the law, like how scientists regularly reject each other's conclusions as incorrect statements of the laws of science.
Тому суддя міг відхилити інші суддівські міркування як буквально неправильний виклад права, так же як вчені регулярно відхиляють висновки один одного як неправильний виклад законів науки.

However, it is not clear how scientists plan to solve the issues of possible psychological stress the animals themselves.
Правда, поки не зрозуміло, як вчені планують вирішувати питання можливого психологічного стресу самих тварин.

Very often in science fiction films, we can see how scientists with the help of high technology can create things that give people superpowers.
Досить часто в фантастичних фільмах ми можемо бачити, як вчені за допомогою високих технологій створюють речі, з якими людині передаються надздібності.

Net decided to remember how scientists, writers, government organizations and futurologists described 2020 decades ago.
Net згадує, як десятиліття тому вчені, письменники, урядові організації та футурологи описували 2020 рік.

The findings may change how scientists look for black holes in dwarf galaxies in the future.
У майбутньому, отримані результати зможуть змінити спосіб пошуку вченими чорних дір в карликових галактиках.

In fact, it could change how scientists analyse and interpret crime scenes, particularly when human remains have been undiscovered for some time.
Воно також може змінити те, як вчені аналізують та інтерпретують місця злочинів, особливо в тих випадках, коли людські останки були виявлені досить давно.

The research in Physical Review D focuses on how scientists could hunt for a wormhole by looking for perturbations in the path of S2, a star that astronomers have observed orbiting Sagittarius A*.
Дослідження, опубліковане у Physical Review D, присвячене тому, як вчені можуть вполювати червоточину, шукаючи збурення на шляху S2- зірки, яку астрономи спостерігали на орбіті Стрільця А*.