Що таке SO SCIENTISTS Українською - Українська переклад

• тому вчені
• так вчені
• отже науковці

Приклади вживання So scientists Англійська мовою та їх переклад на Українською

So scientists added an E.
Таким чином, учені додали бактерії E.

This is all super exciting research from an intellectual perspective, and so scientists are going to be willing to do it.
Це дослідження страшенно цікаве для науковців, тому вони охоче ним займуться.

So scientists care whether evidence.
Отже науковці переймаються щодо.

Evolution has not kept pace with this rapid change, so scientists have given it a helping hand,” said Long.
Еволюція не встигає за цим швидким змінам, тому вчені дали йому руку допомоги",- сказав проф довго.

So scientists are exploring alternatives.
Але вчені вже шукають альтернативи.

Agglutination means that blood reacts with the same antibodies it has, so scientists determine our blood type.
Злипання означає, що кров реагує з тими ж самими антитілами, які вона має в собі, і саме так вчені визначають нашу групу крові.

So scientists explain the existence of prophetic dreams.
Так вчені пояснюють і існування віщих снів.

There are no super-Earths in our solar system, so scientists are forced to speculate about the actual conditions on such worlds.
У нашій сонячній системі немає суперземель, тому вчені змушені спекулювати про реальні умови на таких світах.

So scientists and engineers, please, talk nerdy to us.
Тож, вчені та інженери, прохання до вас- не говоріть науково з нами.

Cancer is one of the most common causes of mortality in the world, so scientists and doctors do not tire to look for ways to overcome it.
Рак- це одна з найбільших причин смертності у світі, тому вчені та лікарі не втомлюються шукати шляхи його подолання.

So scientists began sorting through possible alternatives to the composition of dark matter.
Тому науковці почали перебирати можливі альтернативи складу темної матерії.

Where there is liquid water on Earth- life is everywhere, so scientists believe that if Mars has water, there must necessarily be life.
Там де є рідка вода на Землі- життя є скрізь, тому вчені вважають, що якщо на Марсі є вода, там неодмінно має бути життя.

So scientists are puzzled at how this massive black hole got so… massive.
Таким чином, вчені розмірковують над тим, як ця масивна чорна діра змогла настільки розростися.

However, nothing is impossible in the world, so scientists can observe very different life forms in millions of universes very well.
Проте, на світі немає нічого неможливого, тому вчені цілком можуть спостерігати за різними формами життя в мільйонах Всесвітів.

So scientists care whether evidence is randomly sampled or not, but what does that have to do with babies?
Отже науковці переймаються щодо того, чи є вибірка випадковою, але як це пов'язано з малюками?

This method of movement is best suited for space technology, so scientists from Switzerland have created a jumping robot called SpaceBok.
Такий спосіб пересування найкраще підходить і для космічної техніки, тому вчені зі Швейцарії створили стрибучого робота під назвою SpaceBok.

So scientists were able to identify a group of genes responsible for the behavior characteristic of alcoholism.
Так вченим вдалося виявити групу генів, відповідальну за поведінку, властиву алкоголізму.

However, obtaining Bose- Einstein condensate in the presence of gravity is difficult, so scientists tried to create it in free fall conditions.
Однак отримати конденсат Бозе- Ейнштейна в присутності гравітації важко, тому вчені спробували створити його в умовах вільного падіння.

So scientists think that they might have been used to mark sites for some kind of therapy, like acupuncture.
Отже, вчені думають, що вони могли використовуватись для позначення місць терапії, наприклад, акупунктури.

However, natural coffee contains antioxidant substances, so scientists suggest that 600 mg of caffeine can protect against skin cancers.
Однак у натуральному кави містяться речовини-антиоксиданти, тому вчені припускають: 600 мг кофеїну здатні вберегти від ракових захворювань шкіри.

So scientists at the APC Microbiome centre, at University College Cork, started transplanting the microbiome from depressed patients to animals.
Тому вчені з Університетського коледжу Корка(центр APC Microbiome) почали пересаджувати мікробіом людей, хворих на депресію, тваринам.

Of course, this is a very disturbing and unpleasant time, the patient may panic, so scientists are constantly looking for the most secure method of reassurance.
Зрозуміло, це дуже тривожний і неприємний час пацієнт може запанікувати, тому вчені постійно шукають найбільш безпечний метод їх заспокоєння.

So scientists have shown that the vapor layer, which protects from instant boiling water drops on a hot frying pan, you can create and at a much lower temperature.
Так вчені показали, що шар пара, який оберігає від миттєвого википання краплі води на розпеченій сковорідці, можна створити і при набагато нижчій температурі.

It is convenient to consider these other greenhouse gases in terms of carbon dioxide, so scientists have transposed these other greenhouse gases into carbon dioxide equivalents.
Ці інші парникові гази зручно розглядати з точки зору вуглекислого газу, тому вчені перенесли ці інші парникові гази в еквіваленти вуглекислого газу.

These changes do accumulate so scientists can tell the difference between the mitochondrial DNA of one type of bee from another.
Ці зміни накопичуються, тому вчені можуть визначити різницю між мітохондріальними ДНК одного типу бджіл від іншого.

As noted by Horner, the study of the planet was conducted in co-authorship with an international team of researchers and amateur astronomers, so scientists managed to conduct really complex observations.
Як зазначає Хорнер, вивчення планети проводилося у співавторстві з міжнародною командою дослідників і астрономів-аматорів, тому вченим вдалося провести по-справжньому складні спостереження.

This is especially true for Europeans, so scientists are looking for the causes of their leadership, particularly in the economic geography and economic history.
Особливо це стосується європейців, тому вчені шукають причини їх лідерства, зокрема, в економічній географії і історії.

Direct measurements of sea ice thickness are sporadic and incomplete across the Arctic, so scientists have developed estimates of sea ice age and tracked their evolution from 1984 to the present.
Прямі вимірювання товщини морського льоду в Арктиці є поодинокими і неповними, тому вчені розробили модель вікової еволюції морського льоду з 1984 року по теперішній час.

This discovery has caused controversy, so scientists continue research to find out if it applies to languages other Indian tribes of the Amazon basin.
Це відкриття викликало суперечки, тому вчені продовжать дослідження, щоб з'ясувати, чи можна застосувати його і до мов інших індіанських племен басейну Амазонки.