Що таке SO SAY Українською - Українська переклад

• так кажуть
• так вважають
• так стверджують
• так сказати
• так говорять

Приклади вживання So say Англійська мовою та їх переклад на Українською

And so say all of us.
І так каже кожен з нас.

You have got something to say, so say it!
Ми знаємо Вам є що сказати, так скажіть це!

So say all the addicts.
Так говорять усі наркомани.

At least, so say astrologers.
Принаймні, так стверджують астрологи.

So say Church workers!
Так вважають церковні працівники!

Achilles' heel- it has every man,"-So say the scientists.
Ахіллесова п'ята- нею володіє кожна людина»,- так стверджують вчені.

So say the creators of the project.
Так вважають творці проекту.

Quitting smoking is extremely difficult- so say everyone who has ever tried to do it.
Кинути палити надзвичайно важко- так кажуть усі, хто коли-небудь пробував це зробити.

So say 46 percent of respondents.
Так стверджує 46% респондентів.

This positioning devices must at times facilitate reading of data- so say the designers.
Таке розміщення приладів має в рази полегшити зчитування даних- так кажуть проектувальники.

So say no to cash in an envelope.
Скажемо«Ні» зарплаті у конверті.

Computer work shouldn't be boring, so say the designers who developed these interesting and really cool desktops.
Робота за комп'ютером не повинна бути нудною, так вважають дизайнери, які розробили ці цікаві і реально круті робочі столи.

So say 80% of online consumers.
Так вважають 80% онлайн-споживачів.

And what do you think of the idea that the inanimate can be inspired by the inspired people during their lifetime? So say inspire.
І що ви думаєте про ідею, що неживий може бути натхненний натхненними людьми протягом свого життя? Так кажуть надихають.

So say OK Google three times.
Для цього повторіть«OK Google» три рази.

Anyway, so say the manufacturers.
У всякому разі, так стверджують виробники.

So say you want a nice car.
Вони кажуть: вам потрібен гарний автомобіль.

Well, at least, so say clever aunts and uncles in the TV.
Ну принаймні, так кажуть розумні дядьки і тітки в телевізорі.

So say the Serpentine-mews, to a man.
Так кажуть Serpentine-нявкає, до людини.

Sold his soul to the devil"- so say about people without honor and conscience, which, despite their dirty work, for some reason all of luck.
Продав душу дияволу»- так кажуть про людей без честі і совісті, яким, незважаючи на їхні брудні справи, чомусь у всім щастить.

So say the Serpentine-mews, to a man.
Так кажуть серпентин-клітинами, до людини.

And so say all, or anyway most, of us.
Так, скажу більше- ми всі, так чи інакше її вживаємо.

So say the authors of the new book Come On!
Так вважають автори нової книги«Come On!

At least, so say the signs, which was mentioned at the beginning.
Принаймні, так кажуть таблички, про які було згадано спочатку.

So say environmentalists and difficult to disagree.
Так кажуть екологи, і з ними важко не погодитися.

So say real homebody and make a terrible mistake.
Так кажуть справжні домосіди і роблять жахливу помилку.

So say Alice wants to send Bob a private message.
Так що, скажімо, Аліса хоче відправити Бобу приватне повідомлення.

So say you told me to stop, you will be right back.
Так що сказати, що ви сказали мені кинути курити, ви скоро повернуся.

Anyway, so say the glossy magazines, and which may be grounds not to believe them?
У всякому разі, так стверджують глянцеві журнали, а які можуть бути підстави їм не вірити?

So say the scientists who published the work last week in the New England Journal of Medicine.
Так вважають вчені, що опублікували роботу минулого тижня в New England Journal of Medicine.