Що таке SAY SO Українською - Українська переклад

• так сказати
• так кажуть
• так говорять
• мовити
• так стверджують
• так висловитися
• так кажу
• скажімо так
• так сказав
• сказав так
• так говорите

Приклади вживання Say so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why I say so.
Чому я так кажу.

At least they themselves say so.
Принаймні, вони самі так говорять.

Yes, I should say so, under the board.
Так би мовити, під контролем.

Because they say so?
Бо вони так кажуть?

If they say so, it means they are loyal.
Якщо вони так кажуть, значить вони чесні люди.

Because I say so!
Бо я так кажу.

We have, let's say so, the relative diplomatic success of Ukraine.
Маємо, скажімо так, відносний дипломатичний успіх України.

Because he say so?
Бо вони так кажуть?

And so, let's say so, to show prostheses.
І тому, скажімо так, видавати протези.

Is it because they say so?
Бо вони так кажуть?

At least, they say so themselves.
Принаймні, вони самі так говорять.

Because the blacks say so.
Принаймні так кажуть черниці.

Mykola Ivanovych could say so because all his life he was a Human.
Микола Іванович міг так сказати, тому що все своє життя він був Людиною.

Do you know why I say so?
Знаєте, чому я так кажу?

I'm glad to hear you say so," said George.
Я радий чути, що ви так висловитися," сказав Джордж.

They are my second family if I may say so.
Це моє друге пришестя, так би мовити.

Because I say so.
Тому що я так сказав.

Very Americana, if she should say so.
Дуже по-європейськи, так би мовити.

Playing art punk, at least people say so, and they think so..
Грає арт-панк, принаймні їм так кажуть, і вони так вважають.

I asked: sir, dare whether my father Alexander say so?
Я весь час запитував: батюшка, сміє мій батько Олександр так сказати?

At least, they say so.
Принаймні, вони так кажуть.

Subsequent exam attempts are only authorised at the company's say so.
Наступні спроби іспит тільки уповноважені на компанії так сказати.

More or less, I would say so.
Більш-менш, так би мовити.

The astronomers say so.
Принаймні так говорять астрономи.

At least, designers say so.
Принаймні так стверджують дизайнери.

It was just,"Because I say so.
Він просто пояснив:"Бо я так кажу".

At least, the designers say so.
Принаймні так стверджують дизайнери.

I don't like those who say so.
Мені не подобаються ті, хто так говорять.

It's terrible actually. The numbers say so.
Це жахливо насправді. Так кажуть цифри.

I am glad to hear your Majesty say so.".
Я радий почути вашу величність так сказати.".