Що таке SO LET'S SAY Українською - Українська переклад

• тож припустимо
• скажемо
• отже давайте говорити
• отже давайте скажемо
• припустімо
• скажімо
• отже давайте припустимо

Приклади вживання So let's say Англійська мовою та їх переклад на Українською

So let's say that I have carbon.
Отже, припустімо, у мене є вуглець.

It has a length of 7 feet, so let's say that that is 7 feet.
Він має довжину 7 футів, отож скажімо, це 7 футів.

So let's say that there is a tax--.
Отже, давайте говорити, що є податок-.

So let's say the cell is cancerous.
Тож, припустімо, клітина уражена раком.

So let's say I have a force of 10 Newtons.
Тож припустимо, є сила в 10 Ньютонів.

So let's say, this person goes to a bank.
Отже, припустимо, ця людина йде у банк.

So let's say I want to increase that resistance.
Припустімо, я хочу збільшити опір.

So let's say that our prize is right over here.
Отже, скажімо наш приз знаходиться тут.

So let's say you had the number, do it in this color.
Скажемо, Ви маєте число, беремо інший колір.

So let's say you have a math expression like this.
Отже, припустимо, у вас є подібне математичний вираз.

So let's say I have the number, let's say I have the number 7,345.
Скажемо, у мене є число, у мене є число 7345.

So let's say my 5 shots-- you know, I have shot 1, 2, 3, 4, 5.
Отже, скажімо мої 5 жбурлянь… Я жбурляю 1, 2, 3, 4, 5 разів.

So let's say, in year one, I have a neighborhood and.
Отже, давайте припустимо, що у першому році я володію районом у місті і.

So let's say that this is twenty, forty, sixty, eighty, and one hundred.
Скажемо, це буде двадцять, сорок, шістдесят, вісімдесят і сто.

So let's say I have the quadratic expression, x squared plus 10x, plus 9.
Скажемо, я маю квадратний вираз х в квадраті, плюс 10*х, плюс 9.

So let's say that this is the central bank's balance sheet right over here.
Отже, давайте говорити, що це центрального банку звіт про фінансове становище.

So let's say I had this big, sharp metal thing-- let me draw it like that.
Припустімо, у мене є великий гострий металевий інструмент- нехай він виглядає так.

So let's say that this is 0° Celsius, that is 1° Celsius, 2° Celsius, 3° Celsius.
Тож скажімо тут є нуль градусів за Цельсієм, ось 1 градус, 2, 3 градуси Цельсія.

So let's say to a friendly programmer"no thank you" and return to our choice.
Так що давайте скажемо знайомому програмісту"ні, дякую" і повернемося до нашого вибору.

So let's say we would pay 100 berries to that hypothetical convenience store for a rabbit.
Отже, припустимо, що ми заплатили б 100 ягід цьому гіпотетичному магазину за кролика.

So let's say in year two using their index, they realise that prices are now 110.
Тож, припустимо, що у році 2, використовуючи цей індекс, вони визначили, що ціни становлять 110.

So let's say that you take these little cubic inch chunks out of a random sample of your watermelons.
Скажімо ви обрали ці маленькі кубічні дюймові кусні у якості випадкових зразків з ваших кавунів.

So let's say it takes it up a path over to this thigh cell over in let's say your upper thigh.
Тож припустимо її занесе ось в цю клітину стегна десь у верхній частині Вашого стегна.

So let's say that this is all encrypted so you have no idea what's inside of here.
Так що давайте говорити, що це всі зашифровані так вас не знаю, що там всередині тут.

So let's say I want to figure out the probability-- I'm going to flip a coin eight times and it's a fair coin.
Отож скажімо я бажаю з"ясувати ймовірність… я збираюся жбурнути монету 8 разів поспіль і це симетрична монета.

So let's say that I were to go out, I'm the traffic engineer, and I figure out that on average, 9 cars passed per hour.
Отже, скажімо я вийшов назовні, я даний проектувальник шляхів, і я з"ясував що усереднено за годину проїзджає 9 автівок.

So let's say each of these are one atomic mass unit, and that's approximately equal to, I think, 1.67 times 10 to the minus 27 kilograms.
Отже, давайте скажемо, що кожна з цих штук важить одну атомну одиницю- це приблизно дорівнює, я думаю, 1, 67 на 10 в-27 ступені кілограм.

So let's say at some period, this is what the supply curve looks like, and this is what the demand looks like and then all of a sudden this thing happens.
Отже давайте скажемо в певний період, крива пропозиції виглядає так а це те як виглядає попит і тоді раптово трапиться певна річ.

So let's say the short-term overnight borrowing for, let's say, let's do the yield curve for treasuries, maybe it looks something like this.
Отже, давайте говорити про одноденну ставку для запозичення, скажімо, давайте зробимо криву прибутковості для казначейських цінних паперів можливо це виглядатиме приблизно так.

So let's say the Chinese government-- let me scroll up a little bit--so the Chinese government wants to keep currency exchange pegged at-- I ran out of space over there--at CNY 10 per dollar.
Тож припустимо, що китайський уряд- я прокручу трохи вгору- отже, китайський уряд хоче втримати курс валют прив'язаним на рівні… у мене тут більше не залишилось місця… на рівні 10 юаней за долар.