Що таке SO LET'S NOT Українською - Українська переклад

• так що давайте не
• тому давайте не

Приклади вживання So let's not Англійська мовою та їх переклад на Українською

So let's not give it to them.
Тож не давайте цього їм.

There is no point, so let's not do it.
А немає проблеми, то давайте цього не робити.

So, let's not mix things.
Але давайте не змішувати речі.

We are together, so let's not pretend we don't know it.
Ми живемо тут, тож ми не можемо робити вигляд, що не знаємо про цю проблему.

So let's not confuse things.
Але давайте не змішувати речі.

I'm gonna hate not getting that pussy… so let's not take this little fender-bender as a bad omen, boys.
Я не хочу втратити цю кицьку. Тож, давайте не розглядати цю легку вм'ятину, як поганий знак, чуваки.

So let's not deceive ourselves.
І давайте не будемо обманювати себе.

We have to stop saying,“Well, we can't predict the future, so let's not worry about it now.”.
Ми повинні припинити говорити:“Ну, ми не можемо передбачити майбутнє, так що давайте не будемо турбуватися про це прямо зараз”.

So let's not exaggerate it.
Тому давайте не будемо її перебільшувати.

On Saturday I will be attempting to convince LSPs and agencies of the same message. We both need each other, so let's not build that fence into a wall.
У суботу я спробую переконати LSP і агенції ось у чому: ми потрібні один одному, тож нам не варто перетворювати огорожу на стіну.

So, let's not delay and start.
Що ж, давайте не зволікати і починати.

You can find them all in our app so let's not talk more you know everything and learn even more about how to make them great and taste….
Ви можете знайти їх у нашому додатку, так що давай не будемо більше говорити про те, що все знаєш, а ще більше дізнаєтеся, як зробити їх….

So let's not forget our history.
Тож давайте не забувати нашу історію.

And so let's not jeopardize that future.
Давайте не ризикувати цим майбутнім.

So let's not have that happen here.
То ж давайте не допустимо такого тут.

So let's not focus on that.
Так що давайте не загострювати на цьому увагу.

So let's not make the rule then.
Тому давайте не будемо цю норму приймати.

So let's not deceive ourselves.
Давайте не будемо обманювати самі себе.

So let's not even discuss that.
Давайте не будемо це навіть обговорювати.

So let's not talk about bayesian right now.
Давайте не будемо зараз говорити про Януковича.

So let's not get ahead of ourselves- on any front.
Але давайте не будемо забігати вперед- про все по порядку.

So, let's not waste time and let's get straight to it!
Тож, давайте не будемо гаяти часу і перейдемо до суті!

So let's not forget about such available products and start using them exclusively for good.
Так давайте не будемо забувати про таких доступних продуктах і почнемо користуватися ними виключно на благо.

So let's not take the time and move on to the list of applications I compiled for management via a computer or via Android.
Отже, давайте не будемо тягнути час і перейдемо до списку складених мною додатків для управління через комп'ютер або через Android.

So let's not take on the financial losses that are only signal that should look at the growth in our other"vessels".
Тому давайте не сильно розчаровуватись від фінансових втрат, які є лише сигналом того, що слід заглянути на приріст в інших наших«посудинах».

So let's not be afraid of chemistry or treat it with prejudice, but thank her for a variety of necessary and just nice things that surround us!.
Так що давайте не боятися хімії або ставитися до неї з упередженням, а дякувати їй за ту різноманітність необхідних і просто приємних речей, які нас оточують!

So let's not spoil what our lives, the lives of our children and grandchildren directly depend on, and we will try to help restore the vital vital benefits.
Так давайте ж не будемо псувати те, від чого напряму залежить наше життя, життя наших дітей і онуків, і постараємося допомогти відновленню природних життєво важливих благ.

So let us not be grumpy and smile, praise God, and sing Alleluia!
Так що давайте не будемо сварливим і посмішка, слава Богу, і співати алілуя!