Що таке СКАЖЕМО Англійською - Англійська переклад

• say
• tell
• so let's say
• let's
• let's just say
• told
• saying
• said

Приклади вживання Скажемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажемо«ні» дієтам.
Saying no to diets.

А якщо ми скажемо тобі, що в….
What if I told you that in….

Скажемо«НІ» насильству.
Say no to violence.

Ми тоді скажемо: гаразд, підписуйте.
And so I said, okay, I will sign.

Скажемо насильству«НІ».
Say no to violence».

Але що, якщо ми скажемо вам, що це міф?
Now, what if I told you that's a myth?

Скажемо«ні» корупції!
Say‘No' to Corruption!

Ми про це скажемо",- завірив Аваков.
We will go for it,” a confident Waita said.

Скажемо насиллю"НІ”!!!
Say No to Discrimination!!

Але якщо ми скажемо, що все це ілюзія?
But what if I told it was all an illusion?

Скажемо"НІ" торгівлі людьми.
Say NO to human trafficking.

Але що, якщо ми скажемо вам, що це міф?
But what if I tell you, that it is a myth?

Скажемо відверто- багато хто з нас.
Let's be honest: many of us.

Тоді ми скажемо, що також не хочемо цього!
So then we said that we didn't want that either!

Скажемо менше, аби ви почули більше.
Say less so you may hear more.

Але що якщо ми скажемо, що є інша Чехія?
But what if I told you there was a Third Chimurenga?

Скажемо"СТОП" домашньому насильству.
Say“STOP” to domestic violence.

Інакше ми скажемо правду про"Орлиних крилах"?
What if we told the truth about On Wings as Eagles?

Скажемо, я вже до такого звик.
Let's just say that I'm used to it by now.

І спочатку ми скажемо кілька слів про самого автора.
I guess I will start by saying a few words about the author himself.

Скажемо одне, тепер він був учителем.
Let's just say now he was a teacher.

Відразу скажемо, що нічого спільного з Китаєм це місце не має.
You keep on saying this has nothing to do with China.

Скажемо«Ні» насильству над дітьми!
Say NO to violence against women and children!

Що, якщо ми скажемо, що будь-яке мистецтво можна назвати політичним?
What if we said that all art is, in fact, political?

Скажемо своє рішуче«Ні» російській агресії!
Keep Saying No to War Against Russia!

Скажемо йому:«У тебе є свій дім, іди туди».
Then they say,"If that's your house, go inside.".

Скажемо, Ви маєте число, беремо інший колір.
So let's say you had the number, do it in this color.

Скажемо“ні!” монополістам котрі торгують невідновлювальними джерелами тепла.
Say NO to monopolists who sell non-renewable heat sources.

Скажемо, що гравітаційне прискорення дорівнює 10 метрів за секунду в квадраті.
Let's just say gravitational acceleration is 10 meters per second squared.

Скажемо чесно, задовольнити нашого вибагливого Директора з виробництва дуже непросто.
Let's be honest, it is quite a challenge to satisfy our Production Drector.