Що таке SO SAYS Українською - Українська переклад

• так вважає
• так каже
• так говорить
• про це повідомляє
• так стверджує
• про це заявив
• так кажуть
• те ж заявив
• так заявляє

Приклади вживання So says Англійська мовою та їх переклад на Українською

So says his lawyer.
Те ж заявив його адвокат.

At least so says the Guardian.
Так вважає The Guardian.

So says his attorney.
Те ж заявив його адвокат.

At least, so says the science.
Принаймні, так говорить нам наука.

So says the politician.
Принаймні так каже політик.

Two heads are better than one, or so says the popular knowledge.
Одна голова- добре, дві- краще”- так говорить народна мудрість.

Or so says an old legend.
Так каже давня легенда.

So says a NASA scientist.
Так вважає вчений з NASA.

At least so says Crispin Freeman.
Принаймні, так вважає Томас Фрідман.

So says the Playlist.
Про це повідомляє The Playlist.

At least, so says one of the versions.
Принаймні, так говорить одна з версій.

So says the Daily Progress.
Про це повідомляє The Daily Progress.

In any case, so says the many films devoted to this genre.
У всякому разі так стверджує безліч фільмів, присвячених цьому жанру.

So says Medical News Today.
Про це повідомляє Medical News Today.

Or so says the legend”.
Принаймні, так каже легенда».

So says the Chicago Sun-Times.
Про це повідомляє Chicago Sun-Times.

Or so says the owner.
Принаймні так заявляє сам власник.

So says one of the local legends.
Так говорить одна з місцевих легенд.

So says a hearing officer Tuesday.
Про це заявив головуючий суддя у вівторок.

So says the International Monetary Fund.
Бо так каже Міжнародний валютний фонд.

And so says the majority of planetologists.
І так вважає більшість планетологов.

So says Transportation Secretary Ray LaHood.
Про це заявив міністр транспорту США Рей Лахуд.

So says U.S. Transportation Secretary Ray LaHood.
Про це заявив міністр транспорту США Рей Лахуд.

So says British art critic, Jonathan Jones.
Так вважає британський мистецтвознавець Джонатан Джонс.

So says my wife again, my harshest critic.
Принаймні так вважає моя дружина- мій доволі суворий критик.

So says the Electronic Frontier Foundation(EFF).
Про це повідомляє The Electronic Frontier Foundation(IFF).

So says scientist Turhan Kanley of the University of Stony Brook.
Так вважає вчений Турхан Канлі з Університету Стоуні Брук.

So says a psychic Velen Karmyzova! Today, you know….
Так стверджує екстрасенс Велена Кармизова! Сьогодні ви дізнаєтеся про….

So says none other than Vladimir Medinsky, the Russian minister of culture.
Так говорить не хто-небудь, а російський міністр культури Володимир Мединський.

So says astrophysicist David Nesvorny of the Southwest Research Institute in San Antonio.
Так вважає астрофізик Девід Несворный з Південно-західного дослідницького інституту в Сан-Антоніо.