Що таке ЯК ЖИВОПИСЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• as a painter

Приклади вживання Як живописець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як живописець я там не функціоную.
As a painter, I don't collaborate well.

Останнім часом працює як живописець.
Recently she has worked as a painter.

Як живописець починав з портрета.
Wilson started as a portrait painter.

У Москві він почав працювати як живописець.
He started working as a designer in Moscow.

Працював також як живописець і карикатурист.
I have also worked as an illustrator and cartoonist.

Проте визнання завоював саме як живописець.
However, he won the recognition as a painter.

Сиккерт відомий, в першу чергу, як живописець, але він був також обдарованим графіком.
Lewis is known primarily as a writer, but he was also a painter.

Останні роки працює переважно як живописець.
In later years, he worked primarily as a painter.

Хедлі технічно обдарований як живописець і художник.
Hedley is technically gifted as a painter and draughtsman.

Останні роки працює переважно як живописець.
In recent years he has worked mainly as a painter.

Як живописець, дизайнер інтер'єру і поет Виспянський активно співпрацював з краківським міським театром.
As a painter, interior designer and poet he cooperated with the Municipal Theatre in Kraków.

Тіффані розпочинав свою творчу кар'єру як живописець.
Tiffany began his artistic career as a painter.

Свою художню діяльність почав як живописець, а потім присвятив себе виключно гравіруванню.
He began his career as a graphic artist, but subsequently devoted himself exclusively to painting.

Останні роки працює переважно як живописець.
I worked many years primarily as a figurative painter.

Спочатку Морріс працював як живописець, в його роботах 1950-х помітно вплив абстрактного експресіонізму, особливо Джексона Поллока.
Initially, a painter, Robert Morris' work of the 1950s was influenced by Abstract Expressionism and particularly Jackson Pollock.

У Москві він почав працювати як живописець.
In Moscow he began to work as an artist and a designer.

Першу художню освіту здобував як живописець, навчаючись живопису у Джорджа Іннеса та Семюеля Колмена в Нью-Йорку, і у Леона Байлі в Парижі.
Tiffany was trained as a painter, studying with both George Inness and Samuel Coleman in New York and Leon Bailly in Paris.

Тіффані розпочинав свою творчу кар'єру як живописець.
Tiffany, of course, began his artistic career as a painter.

Як живописець і художник, він представив ілюстрації до численних книг, а також фрески в різних університетах.
As a painter and visual artist, he provided illustrations for numerous books, as well as mural paintings at different universities.

До цього часу він втратив зір і вже не міг працювати як живописець.
He lost his job and could no longer work as an architect.

Першу художню освіту здобував як живописець, навчаючись живопису у Джорджа Іннеса та Семюеля Колмена в Нью-Йорку, і у Леона Байлі в Парижі.
His first artistic training was as a painter, studying under George Inness and Samuel Colman in New York City and Léon Bailly in Paris.

Джуліо Романо відомий в історії итальян-мистецтва як живописець і архітектор.
Giulio Romano is known in the history of Italian art as a painter and architect.

Луї-Ернест також починав як живописець, навчався у Леона Коньє, але потім зайнявся скульптурою під керівництвом П'єра-Жюля Кавельє.
Louis-Ernest also started out as a painter, studying under Leon Cogniet, but later took up sculpture with Pierre-Jules Cavelier as teacher.

Беатріче була добре утворена, її оточення становили знамениті діячі мистецтва епохи Відродження, такі як живописець Леонардо да Вінчі і скульптор Донато Браманте.
Beatrice was well educated, her entourage consisted of famous artists of the Renaissance, such as painter Leonardo da Vinci and sculptor Donato Bramante.

Дюрер був одночасно обдарованим як живописець, гравер і рисувальник; малюнок і гравюра займають для нього відіграють важливу роль, а часом навіть і найголовнішу.
Durer was equally gifted as a painter, printmaker and draftsman, drawing and engraving takes him a lot, sometimes even leading role.

Художник за проявом і філософ за внутрішньою сутністю, він увійшов в історію образотворчого мистецтва Закарпаття як живописець та графік ліричного обдарування.
Being both an artist and a philosopher, he entered the history of Transcarpathian fine art as a painter and a graphic artist of lyrical talent.

З 1988 року бере активну участь у виставковій діяльності спочатку як художник-графік(і в національну спілку художників України вступає як графік); згодом як живописець.
Since 1988, he actively participates in exhibitions, first as a graphical artist(also he joined the National Ukrainian Artists Union as graphical artist); Later as a painter.

Аді Хольцер починав як живописець і рисувальник, але в 2005 році він почав експериментувати зі склом, перетворюючи свої двовимірні роботи у різнокольорові скульптури, в яких відображена велика творча уява художника.
Adi Holzer started out as a painter and draftsman, but in 2005 he began experimenting with glass, transforming his two-dimensional works into imaginative multicolored sculptures.

Аднан також працює як живописець, її найдавніші абстрактні роботи були створені за допомогою ножа для палітри для нанесення олійної фарби на полотно- часто прямо з трубки- твердими поворотами по всій поверхні картини.
Adnan also works as a painter, her earliest abstract works were created using a palette knife to apply oil paint onto the canvas- often directly from the tube- in firm swipes across the picture's surface.

Так як поет є наслідувач, так само як живописець або який-небудь інший створює образи художник, то йому завжди доводиться відтворювати предмети якимось одним з трьох способів: такими, якими вони були або є; або такими, як їх представляють і якими вони здаються; або такими, які вони повинні бути.
(1) The poet being an imitator just like the painter or other maker of likenesses, he must necessarily in all instances represent things in one or other of three aspects, either as they were or are, or as they are said or thought to be or to have been, or as they ought to be.