Що таке ЯК ЗРАДНИКА Англійською - Англійська переклад

• as a traitor

Приклади вживання Як зрадника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його розстріляли як зрадника.
Shot as a traitor.

Він одержував погрози від місцевих націоналістів, що розглядали його, як зрадника.
He had received threats from nationalists, who viewed him as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
Executed as a traitor.

В башту ви побачите іншого відомого як зрадника в ворота, коштовності корони і багато ворони, які там живуть.
At the tower, you will see other famous things like Traitor's Gate, Crown Jewels and the many ravens that live there.

Його розстріляли як зрадника.
And be shot as a traitor.

В минулому році Служба безпеки України провела спеціальну прес-конференцію, в ході якої вони намагалися представити мене як зрадника держави.
Last year the Security Service of Ukraine held a special press conference, during which they tried to frame me as a traitor to the State.

Його розстріляли як зрадника.
He was accused as a traitor.

Місяці тому виключено з партії як зрадника.
He has been reviled ever since as a traitor to the party.

Після закінчення війни чехословацька влада випробовувала Батю як зрадника, заявивши, що він не зміг підтримати антинацистський опір.
After the war ended, the Czechoslovak authorities tried Baťa as a traitor, saying he had failed to support the anti-Nazi resistance.

Адже інакше його б повісили як зрадника.
And he was gonna be hung as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
He was branded as a traitor.

Якщо він знає, що до ідеалу їм ще далеко, то він починає відчувати розчарування, а партнера сприймає, як зрадника, тому відкидає його.
If he knows that he is still far away from the ideal, then he begins to feel frustrated, and sees his partner as a traitor, therefore he rejects him.

Його розстріляли як зрадника.
He was decried as a traitor.

Тоді вони його атакують як зрадника.
For that, she is being attacked as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
He was executed as a traitor.

Адже інакше його б повісили як зрадника.
And he was going to be hung as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
He was attainted as a traitor.

Адже інакше його б повісили як зрадника.
Either way, he should be put down as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
He was condemned as a traitor.

Адже інакше його б повісили як зрадника.
Instead he was sentenced to be hanged as a traitor.

Його розстріляли як зрадника.
He should be shot as a traitor!

Таке рішення Бахтіяра змусило Національний фронт засудити його як зрадника та виключити з організації.
Bakhtiar's decision to collaborate with the Shah caused the National Front to denounce him as a traitor to their cause and to expel him from the organization.

Їх він засуджував як зрадників свого народу.
He was viewed as a traitor to his people.

Чималі терміни у в'язниці, як зрадник.
Incarcerated long-term in prison as a traitor.

Їх він засуджував як зрадників свого народу.
It marks them as traitors to their own people.

Вони розглядалися як зрадники з відповідними наслідками.
They are seen as traitors and are treated accordingly.

Їх затавровано як зрадників.
They're vilified as traitors.

А тих, хто залишився живим, судили, як зрадників революції.
Cubans who left were marked as traitors to the revolution.

Німецькі війська були депортовані, а латвійські сили були страчені як зрадники.
The German forces were deported and the Latvian forces were executed as traitors.

СРСР сприймав їх не як воєнних героїв, а як зрадників.
The USSR did not treat them as war heroes, but as traitors.