Що таке ЯК КЛІЄНТИ Англійською - Англійська переклад

• as customers
• how customers
• as clients

Приклади вживання Як клієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як Клієнти порівнюють Вас з конкурентами.
How customers compare you with competitors.

Я не знаю, як клієнти від них відбиваються.
I don't know how the customers treat them though.

Числа збільшуються на одиницю, як клієнти входять в магазин.
Numbers increase by one as customers enter the store.

Hondrocream як клієнти реагують на Hondrocream.
Hondrocream how customers respond to Hondrocream.

Замовте і ви або просто спостерігайте як клієнти йдуть до ваших конкурентів.
Order and you, or just watch as customers go to your competitors.

Як клієнти сприймають ваш контент і відносяться до вашого бренду.
How customers perceive your content and relate to your brand.

Всі скрипти написані на звук, як клієнти були фактично очікуючи дзвінка.
All call center scripts are written to sound like the customers were actually looking forward to the call.

Як клієнти огляду не дуже добре, Ви могли б сяяти світло на клієнт-служби компанії та репутації.
As customers review are not good, could you shine any light on the company's customer service and reputation.

Моделювання дискретних подій використовується для моделювання статистичних подій, таких як клієнти, які прибувають в черзі в банку.
Discrete event simulations are used to model statistical events such as customers arriving in queues at a bank.

(б) для наших законних інтересів(вивчати, як клієнти використовують наші продукти й послуги, розробляти їх та розширювати наш бізнес).
(b) Necessary for our legitimate interests(to study how customers use our services, to develop them and grow our business).

Тепер, це, можливо, не із-за нашого бачення їх- це може, фактично, бути із-за їх бачення нас як клієнти, і їх знання комерційного процесу.
Now, this may not be because of our vision of them? it may, in fact, be because of their vision of us as customers, and their knowledge of the sales process.

Відсотків кінцевих користувачів стверджують, що їм важко або дуже важко ділитися необхідною інформацією або файлами з бізнес-партнерами, такими як клієнти або продавці.
And 68 percent say it is difficult or very difficult to share appropriate data or files with business partners such as customers or vendors.

Цей портал відкритий для всіх працівників компанії Берінгер Інгельхайм, а також для третіх сторін, таких як клієнти, вендори та інші зовнішні партнери.
This portal is open to all Boehringer Ingelheim employees as well as third parties such as customers, vendors, and other external partners.

Зв'язки з громадськістю PR є полем дослідження, яке досліджує, як клієнти шукають допомоги управління зв'язком в межах конкретного ринку або з громадськістю в цілому.
Public Relations PR is a field of study that examines how clients seek assistance managing communications within a particular market or with the public in general.

З двома дисплеями центрального стека та кількома кнопками, наскільки добре Audi інтегрує голосовий вхід, може визначити, як клієнти отримують інтерфейс.
With two center stack displays and few buttons, how well Audi integrates voice input may determine how customers receive the interface.

Готовий бізнес-план виробництва меблів передбачає такі джерела реалізації готових меблів, як клієнти-замовники, меблеві магазини, приватний магазин, демонстраційний зал.
Ready business plan for the production of furniture It provides for the implementation of such sources of finished furniture, as clients, customers, furniture stores, private shop, showroom.

Як клієнти знаходять більш вигідним для отримання всіх переваг, сплачуючи менше, вони зберігають свій страховий захист, у своїх власних інтересах, з конкретною компанією.
As the clients locate it more cost-effective to get all advantages by spending less, they retain their insurance cover, in their very own curiosity, with the particular organization.

Якщо вам знадобиться дана послуга, для її підключення відвідайте офіційний сайт компанії«Білайн»(ним можуть скористатись як клієнти передплатної, так і постоплатной системи розрахунків).
If you need this service, its connection to visit the official website of the company"Beeline"(they can take advantage of how customers of prepaid and postpaid system).

У списку нижче описується, як клієнти можуть знизити вартість міжнародного арбітражу, організована з точки зору можливої величини впливу на скорочення їх загальних юридичних витрат.
The list below explains how clients can reduce the cost of international arbitration, organized in terms of the probable magnitude of the impact on the reduction of their overall legal expenditures.

У цю категорію входить те, наскільки добре співробітники виконують свою роботу, як вони виглядають для клієнтів(наприклад, як виглядає їхня уніформа) і як клієнти ставляться до свого досвіду.
This category includes how well employees perform their jobs, how they appear to customers(for example, what their uniforms look like), and how customers feel about their experience.

Тому надзвичайно важливо, щоб Ви, як Клієнти, розуміли, чому всі не зафіксовані у договорі завдання ми виконуємо тільки після завершення роботи над позиціями, які прописані у договорі.
Therefore it is very important that you, as Clients, understand why all the tasks that are not stipulated in the contract we carry out only after the delivery of the positions prescribed in the contract.

Аналізу, дослідження та перевірки аудиторії, зокрема, для створення анонімної статистики, яка дасть змогу зрозуміти, як Клієнти використовують Веб-сайт. Це посприяє оптимізації структури та наповнення Веб-сайта.
Analyzes and surveys and audits audience, and in particular to create anonymous statistics that help to understand how customers use the Online Shop, which allows improvement of their structure and content.

Павільйону У той час як клієнти стають все більш різнорідними і нелояльними, коли мова йде про місце, де вони роблять покупки, роздрібні торговці повинні думати про нові та інноваційних способах повернути собі втрачені споживачів.
As customers become increasingly promiscuous and disloyal when it comes to where they shop, retailers need to think of new and innovative ways to recapture lost consumers.

Але подивитеся на наших туристів за кордоном, на співробітників організацій, в які заходять іноземці як клієнти або партнери, на людей на вулиці в крупних містах- чи можуть вони просто поговорити з іншою людиною на англійському?
But look at our travel abroad, the staff organizations which foreigners as customers or partners, for people on the street in big cities- can they just have a chat with another person in English?

Хоча бренд впевнена, що такі речі не трапилися б, як клієнти щасливі і задоволені з продуктами, до сих пір компанія пропонує гарантію повернення грошей для всіх своїх клієнтів..
Although the brand is sure that such things would not happen as the customers are happy and satisfied with the products, still the company offers the guarantee of money back to all its customers..

Відсутність такого сервісу говорить про те, що брокер не дбає про долю своїх клієнтів і йому не важливо, як клієнти будуть торгувати, але ж головний заробіток брокера- це комісії і спреди від торгівлі клієнтів..
The lack of such service indicates that the broker does not care about the fate of its clients and how clients will trade, though the broker's main earnings are commissions and spread from clients' trading.

FXCC була заснована в 2010 групою фахівців іноземного валютного ринку, спираючись на свій багаторічний досвід роботи на фінансових ринках, вони прагнули створити послугу, засновану на високих рівнях стандартів, які вони вимагали б як клієнти.
FXCC was founded in 2010 by a group of foreign exchange market professionals, building on their long experience in the financial markets, they strived to create a service based on the high levels of standards they would demand as customers.

Також важко зрозуміти, як клієнти можуть відчувати спалення від компанії Intel, і в результаті подивіться на AMD, але Ліса Су вже наголошувала, що ритм Epyc буде повільним, поступовим, а AMD також мав попередні знання про Meltdown і Spectre.
It's also not hard to see how customers might feel burned by Intel and look to AMD as a result, but Lisa Su has previously stressed that the Epyc ramp would be a slow, gradual one- and AMD had prior knowledge of Meltdown and Spectre as well.

В рамках Puratos Group ми вважаємо, що дослідження та розробки можуть призвести до покращення досвіду клієнтів, вдосконалення продуктів та інновацій, які допоможуть особам, зацікавленим нашими продуктами/ послугами(такими як клієнти, дистриб'ютори, постачальники та кінцеві споживачі).
Within the Puratos group, we believe that research and development can lead to enhancement of your experience, product improvement and innovation, which will help the persons concerned by our products/services(such as customers, distributors, suppliers and end consumers).