Що таке ЯК КОМАНДИ Англійською - Англійська переклад

• as a team
• as commands

Приклади вживання Як команди Українська мовою та їх переклад на Англійською

При цьому рішення видаються як команди.
Decisions are made as a team.

Але для нас, як команди, є багато роботи, яку треба зробити.
As a team, we have a lot of work to do.

Як команди працюють перед Новим Роком(показуємо на ельфах).
How teams work days before the New Year(explained with elves).

Але для нас, як команди, є багато роботи, яку треба зробити.
But, for us as a team, there is clearly work to do.

Це також 219-й поул Ferrari як команди і 220-й- як моториста.
It was 213th pole for Ferrari as a team and 214 as an engine manufacturer.

Згадаємо, як команди зустрічалися у минулому між зобою.
See how the teams have fared against each other in the recent past.

Гаджети, які управляються голосом, сприймають лазерні промені як команди власника.
Gadgets that are activated by voice can perceive laser beams as commands from the owner.

Православний переділ: як команди Алексія II і Кирила ділять фінансові потоки.
Orthodox redistribution: how teams Alexy II and Cyril share financial flows.

Як команди працюють перед Новим Роком(показуємо на ельфах)Чому вигорають різні типи особистості.
How teams work days before the New Year(explained with elves)Types of personalities and burnout.

Нагороди, отримані"Трістар Менеджмент" є, безумовно, суттєвим свідченням наших досягнень як команди.
Awards, received by"Tristar Management" are surely a good sign of our achievements as a team.

Типове розгортання Паксос вимагає безперервного потоку узгоджених значень, що діють як команди для розподіленої машини.
A typical deployment of Paxos requires a continuous stream of agreed values acting as commands to a distributed state machine.

Це забезпечує"назовні пов'язані» досвід, в якому студенти об'єднуються, щоб стикатися з проблемами, як команди.
This provides an‘outward bound' experience in which students join together to face challenges as teams.

У наступній статті ми розглянемо, як команди для системи фільтрації можуть бути реалізовані з використанням ланцюжка транзакцій.
In the next article, we will look at how commands to the filtration system can be implemented using blockchain transactions.

Реалізувати продукт за 6 місяців із допомогою менторів та викладачів УСА та з великою віддачею від вас як команди.
To realize a product for 6 months with the help of mentors and teachers of the USA and your utmost efforts as a team.

Тільки команди з першої групи мають шанс поборотися за трофей, у той час як команди з інших груп борються за вихід до наступної групи.
Only teams in group 1 will have a chance to lift the trophy as the teams in other groups fight for promotion.

Організація пам'яті визначає, як команди взаємодіють з пам'яттю, а також як різні частини пам'яті взаємодіють між собою.
Memory organization defines how instructions interact with the memory, and also how different parts of memory interact with each other.

Пам'ятайте, що оцінка всієї команди відображає середню оцінку всіх гравців і не бере до уваги добротність роботи гравців як команди.
Remember that the marks concern the average individual performance of your players and do not take into account the fact how your players played as a team.

Як команди обговорюють результати сьогоднішнього жеребкування, організація висловила занепокоєння з приводу безпеки футбольних фанатів, які вступатимуть в контакт з корумпованими міліціонерами в Україні.
As teams reflect on the results of today's draw, the organization expressed concern over the safety of fans coming into contact with Ukraine's notoriously corrupt police.

Я вважаю, що негативні події на ринку в другій половині 2019 року тільки довели нашу силу як команди, і ми змогли вжити рішучі дії, щоб просунутися в досягненні наших стратегічних пріоритетів.
I believe the negative market developments during the second half of 2019 only proved our strength as a team, and we were able to act resolutely to keep our strategic priorities on track.

Якщо вони послідовно підняли рампи курс, звичайно ж, як команди тягли свої блоки, вони могли б отримати їх на місце досить легко”,- пояснює Редфорд, додавши, що принаймні один такий пандус існує до цих пір.
If they consistently raised the ramp course by course as the teams dragged their blocks up, they could have gotten them into place fairly easily," Redford explains, adding that at least one such ramp still exists today.

Football/ Soccer Event Pack- Kickitch подій Пакет додаткових надає більш детальну інформацію для кожної події в реальному часі і минулого, такі як команди турнірної таблиці, гравці, гравець ботворізи, кращі вистави і багато іншого….
Football/ Soccer Event Pack- Kickitch Event Package add-on provides more details for each event both LIVE and PAST, such as teams, standings, players, player toppers, best performances and more. A must have pa….

Серпня 2014 року було оголошено, що"Penn Masala", все-чоловіки Hindi а-капела групи режисера Елізабет Бенкс і продюсера Макса Хандельман в Університеті штату Пенсільванія, будуть показані як команди з Південно-Східної Азії.
On August 24, 2014 it was announced that Penn Masala, the all-male Hindi a cappella group from director Elizabeth Banks's and producer Max Handelman's alma mater The University of Pennsylvania, would be featured as a team from Southeast Asia.

В якій ми створюємо нові бізнеси в TECHIIA Holding. Ми застосовуємо практику ефективного використання спільних ресурсів, таких як команди, партнерства і капітал, для запуску продуктів або рішень, які в майбутньому стають повністю автономними напрямками бізнесу.
Approaching the practice of efficiently using shared resources, such as teams, partnerships, and capital, to launch products or solutions that then operate as fully autonomous companies.

Якщо локальний модем з' єднано з віддаленим модемом, локальний модем перебуває у стані з' єднання(connect), у якому він передає всі символи, які отримує від віддаленого модема без інтерпретації. Змусити модем сприймати символи як команди можна за допомогою переведення модема у режим команд. Це завдання можна виконати за допомогою керівного коду.
When the local modem is connected to a remote modem, it is in the connect state, where it passes all characters it receives to the remote modem without interpretation. To have the modem accept the characters as commands for itself, one must put the modem into the command state. The escape code does this.

Тренуйте своїх працівників як команду, а не індивідуалізму.
Train your workers as a team and not individualism.

Тренуйте своїх працівників як команду, а не індивідуалізму.
Train your employees as a team instead of just individuals.

Це можна зробити як командою.
They can do this as a team.

Це можна зробити як командою.
This can also be done as a team.

Це можна зробити як командою.
They can do it as a team.