Що таке ЯК ЛІДЕРА Англійською - Англійська переклад

• as a leader
• as pacer

Приклади вживання Як лідера Українська мовою та їх переклад на Англійською

У різних ситуаціях група висуває різних людей як лідера.
In different situations, the group brings different people as leaders.

У тому ж році він відвідав Англію вперше як лідера депутації.
During the same year, he visited Britain for the first time as leader of a deputation.

Часто виникають розбіжності між якостями лідерів та якостями жінки як лідера.
Discrepancies often occur between qualities of leaders and qualities of women as leaders.

Позиція Грузії як лідера є двоякою- громадянське суспільство не може занадто критикувати владу”.
Georgia's position as a frontrunner is a double-edged sword- civil society cannot criticise the government too much.”.

Звичайно, в інтересах російського уряду послабити Меркель як лідера цієї країни».
Of course it is in the interest of this Russian government to weaken Merkel as the leader of this country.”.

Амадеус Україна» відзначила KIYAVIA як лідера продажів авіаквитків в Україні за результатами роботи у 2018 році.
Amadeus Ukraine marked KIYAVIA as a leadership on airline ticket sales in Ukraine according to results of 2018 year.

І хоча імена цих політиків не називаються, обвинувальний акт вказує на європейського“канцлера” як лідера групи.
While the politicians were unnamed, the indictment specifies a European“chancellor” as heading the group.

Моя мета як лідера нації- підняти Казахстан до такого рівня, яким буде пишатися майбутнє покоління.
My goal as the Leader of the nation is to raise Kazakhstan to a level that the future generation will be proud of.

Час заявити про свої ресурси, як лідера, про нові підходи до цієї давньої проблеми, час запитати:"Як ми це зробимо?".
It's time we pledge our resources as leaders across the spectrum to work on this old problem in new ways, to ask,"How might we?".

Для мене як лідера час практично вийшов, але для Шотландії кампанія триває, і мрія ніколи не помре»,- заявив Салмонд.
For me as leader my time is nearly over but for Scotland the campaign continues and the dream will never die," Salmond said.

Це означає, що вам потрібно не тільки зосередитися на просуванні Вашого бізнесу, але і в позиціонуванні себе як лідера цього бізнесу.
That means that you need not only focus on promoting your business, but also in positioning yourself as the leader of that business.

Нашу компанію, як лідера за об'ємами продажу продуктів Axis в Україні було запрошено на Axis Incentive Trip 2019.
Our company, as the leader in sales of Axis products 2018 in Ukraine, was invited to the Axis Incentive Trip 2019.

Через пропаганду Імперія зображала Вінду як лідера кримінальної банди джедаїв, яка спричинила спалах Війн клонів.
Through propaganda, the Empire portrayed Windu as the leader of a criminal gang of Jedi who caused the outbreak of the Clone Wars.

Моя мета як лідера нації- підняти Казахстан до такого рівня, яким буде пишатися майбутнє покоління.
My goal, as the Leader of the Nation, lies in raising Kazakhstan to such a level that the future generation will be proud of.

Команда, відома як Brotini, має Dathcha як лідера CLS і Han, щоб отримати додатковий шанс 25%, щоб зменшити лічильник 25%.
The team known as Brotini features Dathcha as the leader of CLS and Han to gain an additional 25% chance to reduce 25% turn meter.

Мій час, як лідера, минув, але для Шотландії кампанія продовжується, бо мрія ніколи не помирає»,- заявив він, ідучи у відставку.
For me as leader my time is nearly over but for Scotland the campaign continues and the dream will never die," Salmond said.

Деякі з autoайдан протестуючих-ті, в автомобілях-сказав, що вони визнають його як лідера, проте інші вважали за краще не називати нікого.
Some of the Automaidan protesters- those in cars- said that they recognise him as the leader, however others preferred not to name anyone.”.

Мій час, як лідера, минув, але для Шотландії кампанія продовжується, бо мрія ніколи не помирає»,- заявив він, ідучи у відставку.
For me as leader my time is nearly over but for Scotland the campaign continues and the dream shall never die," Salmond announced Friday afternoon.

Після оприлюднення цих результатів Салмонд заявив:«Мій час як лідера закінчується, але для Шотландії кампанія триває, і мрія про незалежність ніколи не помре».
Mr Salmond said:"For me as leader my time is nearly over, but for Scotland the campaign continues and the dream shall never die.".

Мета ступінь магістра в галузі телекомунікацій є підготовка інженерів ІПБІ як лідера галузі на найближчі роки.
The objective of the Master's degree in Telecommunications Engineering is to prepare ICAI engineers as the leader of the sector for the upcoming years.

Хоча Китай не хоче узурповувати позицію Сполучених Штатів як лідера глобального порядку, його фактична мета майже так само послідовна.
Although China does not want to usurp the United States' position as the leader of a global order, its actual aim is nearly as consequential.

Закликаємо Вас, шановна Юліє Володимирівно, як лідера фракції, не озвучувати неперевірену інформацію та не вводити в оману виборців та народних депутатів.
We call you, dear Yulia Volodymyrivna, as the leader of the faction, not to voice unverified information and not to mislead voters and people's deputies.

Запустивши новаторські технології, Orphek отримала повагу та визнання як лідера в технології освітлення акваріумів та інновації для вогнів рифових акваріумів.
By launching groundbreaking technologies Orphek gained respect and recognition as a leader in Aquarium lighting technology and innovation for reef aquariums lights.