Що таке ЯК МАЯТНИК Англійською - Англійська переклад

• like a pendulum

Приклади вживання Як маятник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо кільце розгойдується вперед і назад, як маятник, вона вагітна хлопчиком.
If it swings back and forth like a pendulum, it's a boy.

Якщо ж кільце обертається як маятник, це означає, що відповідь буде негативною.
If the ring rotates like a pendulum, this means that the answer will be negative.

Якщо кільце розгойдується вперед і назад, як маятник, вона вагітна хлопчиком.
If the ring swings back and forth like a pendulum, she is carrying a boy.

З цією умовою, ваші очі рухаються разом, коли вони коливаються(розмах, як маятник).
With this condition, your eyes move together as they oscillate(swing like a pendulum).

Почнемо з простих експериментів, таких як маятник, а продовжимо з хай-тек.
We will start with simple experiments, such as a pendulum, and will continue to high-tech.

І якщо цей процес буде повторюватися з одним і тим же періодом, астральне тіло клітини буде розгойдуватися, як маятник.
And if the process will be repeated with the same period, the astral body cells will swing like a pendulum.

Якщо кільце розгойдується вперед і назад, як маятник, вона вагітна хлопчиком.
If the ring swings backwards and forwards like a pendulum, she's having a boy.

Учасник стрибає з двома закріпленими на поясі мотузками, а вже опісля стрибка розгойдується як маятник, з боку в бік.
Member jumping with two ropes attached to the belt, and only later jump swinging like a pendulum from side to side.

Економічно обґрунтованими ціни бувають в ті моменти, коли ринок, як маятник, пробиває їх знизу вверх або зверху вниз.
Economically grounded prices are in those moments when the market is like a pendulum, penetrate them from the bottom up or top down.

У статті'Як маятника робіт тримати час' Розкажіть, як годинник і годинник або коштовності роботи, щоб зберегти та зберегти час.
The article'How a pendulum works to keep time' tell us how watches and clocks or timepieces work to keep and maintain time.

При низькому центрі ваги колесо коливається туди-сюди, як маятник, а потім зупиняється.
With a low center of mass, the wheel just swings back and forth like a pendulum, then stops.

Через те, що британці зберігали там значні сили, які були бездіяльні, а війна прямо за кут у Північній Африці йшла назад і назад, як маятник.
Because of that British kept substantial forces there that were idle while the war right around the corner in North Africa were going back-and-forth like a pendulum.

У дорослого чоловіка, який не пройшов цю стадію в дитинстві, немає сил на пряму конфронтацію, і діє він як маятник- куди хитнуло, там і буде.
In an adult male, has not passed that stage in childhood, there is no power for a direct confrontation, and he acts like a pendulum- where rocked, and.

Не забуваємо, що гойдалки працюють як маятник, тому не ззаду не спереду не повинно бути перешкод у вигляді дерева, будівлі, забору або чогось в цьому роді.
Do not forget to also, what swing work like a pendulum, why not the back not the front should not be obstacles in the form of a tree, building, fence or anything of that sort.

Але ми продемонстрували, що використовуючи лазери для розташування електронів особливим чином, можна змусити нейтрони з ядра атома також функціонувати як маятник, що дозволить створити атомні годинники безпрецедентної точності".
But we have shown that by using lasers to orient the electrons in a very specific way, one can use the orbiting neutron of an atomic nucleus as the clock pendulum, making a so-called nuclear clock with unparalleled accuracy.”.

Воно показує, що рівень надійності змінювався як маятник: злітаючи вверх під час класичного золотого стандарту до 1914 року, падаючи після 1914 року і не до кінця відновлюючись до 1980-х.
It shows that credibility has moved like a pendulum, swinging high under the classical gold standard before 1914, dipping after 1914, and not fully recovering until the 1980s.

Однак високий дохід менш стабільний практично по визначенню і тому потрібно вживати серйозних заходів по тому, щоб він все-таки не стрибав туди-сюди, як маятник, якщо ви не хочете, щоб ваша психіка і ваші близькі так само не стрибали туди-сюди.
However, higher income is less stable almost by definition, and therefore need to take serious measures to ensure that he still did not jump back and forth like a pendulum, if you do not want your psyche and your loved ones just not jumping up and down.

Маятник, яка, як серце годинник.
The pendulum which is like heart of a clock.

Як ми бачимо, тут є маятник.
As we can see, there's a pendulum.

При ходьбі, за словами вчених, ваш центр мас рухається як«перевернутий маятник», в той час як біг змушує його рухатися як«система пружинної маси».
When walking, the team says your center of mass moves like an“inverted pendulum,” while running causes it to move like a“spring-mass system.”.

Як зображено праворуч, простий маятник це система, що складається з ваги і струни.
As shown at right, a simple pendulum is a system composed of a weight and a string.

Люди пишуть симуляції, тож якщо ви хочете зрозуміти, як працює маятник, наче ви на уроці фізики, ви можете зробити це у більш веселий спосіб, використовуючи цю симуляцію.
People make simulations, so if you want to understand how a pendulum works, like if you're in physics class, you're going to do it in a much more fun way by using this simulation here.

Світлий маятник", я не знаю, як описати сучасний мангал.
The luminous pendulum", I do not know how to describe a modern brazier.

Тому, коли Фуко збагнув, як і заради чого можна використати звичайний маятник, він водночас також зрозумів, чим ризикує, і після демонстрації досліду імператору Франції, який тому сподобався, він все ж вирішив звернутися до Папи Римського за спеціальним дозволом.
Therefore, when Foucault understood how and why you can use an ordinary pendulum, at the same time he also realized the risk, and after the demonstration of the experiment to Emperor of France, who liked it, he decided to appeal to the Pope for the special permission.

Ці висячі шкури знати різні імена, такі як acrochordon, fibroepithelial поліпа, м'які фіброма, фіброма Маятник, фіброма Контагіозний, папіломи colli, шкірний папіломи, шкірний тег, Templeton шкіри тег і шкіри тегом.
These hanging skins are known by various names such as acrochordon, fibroepithelial polyp, soft fibroma, fibroma pendulum, fibroma molluscum, papilloma colli, cutaneous papilloma, cutaneous tag, Templeton skin tag and skin tag.

Підніміть ноги і голову на кілька дюймів від статі, коли тіло лежить на підлозі, як руху маятника.
Raise your legs and head a few inches from the floor, when the body lies on the floor, like the movements of a pendulum.

Маятники з високими підвісами стали модними і їх як незвичайну дивину, що, тим не менш, певною мірою зберігається дотепер, стали будувати багато країн, але відомих маятників Фуко не більше ніж півтора десятка.
Pendulums with high suspensions became fashionable and as a special gimmick that, nevertheless, to a certain extent continues to this day, began to build a lot of countries, but the number of the famous Foucault pendulums is not more than half a dozen.

Повертаючись власне до маятника Фуко, додам, що він дозволяє вимірювати широту свого географічного розташування, а також, що знають менше, такий феномен неінерціальних координатних систем відліку, як деяку силу інерційного походження, яку вперше розрахував французький фізик і інженер, теж член Французької академії наук Гюстав Коріоліс і яка вже 150 років носить його ім'я.
Returning to the actual Foucault pendulum, adding that it allows to measure the latitude of its geographical location, and what is known less, the phenomenon of non-inertial coordinate reference systems, inertial force as a kind of origin, for the first time calculated the French physicist and engineer, also a member of the French Academy of Sciences Gustave Coriolis and 150 years bears his name.

Вони також, як правило, маятник під сферу.
They also usually have a pendulum under the sphere.

Ви можете взяти і відредагувати програму, щоб подивитися, як різні змінні впливають на поведінку маятника.
And then you can go and modify things on the side to see how different variables affect the pendulum.