Що таке ЯК МОЯ МАМА Англійською - Англійська переклад

• like my mother
• how my mom
• like my mama

Приклади вживання Як моя мама Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви як моя мама.
You sound like my mama.

Я буду боротися, як моя мама».
I will be like my mother.".

Ось як моя мама готує суп.
That's how my mother made soup.

Я буду боротися, як моя мама».
I will fight like my mother.".

Ось як моя мама готує суп.
This is how my mom made her soup.

Я буду боротися, як моя мама».
I'm gonna sing like my grandmother?”.

Ось як моя мама готує суп.
This is how my mom serves this soup.

Я дивлюся мелодрами, як моя мама.
I look at her over my glasses like my mother.

Я бачив, як моя мама сховала торт.
I saw my mother hide the cake.

Життя наших пенсіонерів, таких, як моя мама.
But for the retiree spouses, such as my mother.

Я бачив, як моя мама сховала торт.
I saw my mother hiding the cake.

Наступний Наступний запис: Твір-опис дії“Як моя мама готує”.
Next Entry: How my mom is doing.

Я бачив, як моя мама сховала торт.
I watched my mother make a cake.

Я хотіла бути настільки ж близькою з Ісусом, як моя мама.
I truly wanted to be happy like my mother.

Потім, я пам'ятаю, як моя мама надзвичайно голосно кричала.
Next, I remember hearing my mother screaming.

Я хотіла бути настільки ж близькою з Ісусом, як моя мама.
I want to be a follower of Jesus like my Mama.

Я пам'ятаю, як моя мама сказала,«Лаолу, ми християни.
So I remember my mom said,"Laolu, we are Christians.

В дитинстві я мріяла стати вчителькою, як моя мама.
When I was little, I wanted to be a teacher like my Mom.

Як моя мама завжди казала,, Ви не повинні зупинятися ваше життя для інших людей.
As my mum always said, you shouldn't stop your life for other people.

Виходимо із двору, закриваємо калитку чи хвіртку, як моя мама говорила.
Piss, or get off the pot, as my mother says.

Щоразу, як я зустрічаю дівчину, яка готує як моя мама, вона виглядає, як мій тато.
Every time I find a girl who can cook like my mother, she looks like my father.

Коли я виросту, я буду настільки ж красивою, як моя мама”.
When I grow up, I want to be as beautiful as Mummy.”.

Якщо десь до 5 класу я ще хотіла бути лікарем, як моя мама, то вже наприкінці навчання точно знала, що хочу бути художником.
Till the 5th grade, I still wanted to be a doctor, like my mother. But, at the end of studying I knew for sure that I wanted to be an artist.

І все завдяки одній жінці, сестрі Мері Марастела, також відомій як моя мама.
It was all due to this woman, Sister Mary Marastela, also known as my mom.

Коли ти ростеш в фешнсередовищі, для тебе це все стає органічним. Будучи ще дитиною я весь свій час проводила на виробництві. Я бачила як моя мама почала з нуля, перетворивши ательє в бренд, що випускає колекції. Це було таке присвячення і любов до справи, що надихнуло мене приєднатися до сімейного бізнесу».
If you grow up in a fashion surrounding, it becomes natural to you. As a child, I used to spending all my time on the fabric. I witnessed how my mother started from scratch when she had transformed the small studio into the fashion label with new female collections. I had experienced a kind of initiation, which inspired me to join the family business and percept it as a labour of love”.

Таке відчуття, що у наших депутатів немає батьків, і ніхто з них не працював на такій важкій роботі, як моя мама.
I have the feeling that our deputies don't have parents, and none of them have worked for such heavy work like my mother.

Тож через те, що вереноподібна звивина ціла, хлопчина все ще може впізнати свою матір, і говорити:" Так так, це виглядає, як моя мама".
So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says,"Oh yeah, this looks like my mother.".

Я щиро вірю, що ми будемо жити так само щасливо, як мої мама і тато.
I am sure she will be just as successful as her mom and dad.

MUM, я хотів би назвати“ MUM”як мою маму. Тут я не відчуваю, що я 8600 кілометрів від моєї індійської сім'ї. Простими словами, в MUM ви знаходите енергійних людей, мирне середовище, здорову їжу, низький початковий платіж, турботливий і знаючий факультет- унікальний університет, який я ніколи не думав існувати.
MUM, I would like to call‘MUM' as my MOM. Here I do not feel like I am 8600 kilometers away from my Indian family. In simple words, at MUM you find energetic people, peaceful environment, healthy food, low initial payment, caring and knowledgeable faculty- a unique university which I never thought existed.”.