Що таке ЯК ПІДСУМУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• how to sum

Приклади вживання Як підсумувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як підсумувати значення з текстових скриньок?
How to sum up values from textboxes?

Як підсумувати значення без або з н/ я в Excel?
How to sum values without or with n/a in Excel?

Як підсумувати значення між двома датами в Excel?
How to sum values between two dates range in Excel?

Як підсумувати клітинки з текстом і цифрами в Excel?
How to sum cells with text and numbers in Excel?

Як підсумувати першу цифру кожної комірки тільки в Excel?
How to sum first digit of each cell only in Excel?

Як підсумувати або додати номери в одній комірці в Excel?
How to sum or adding numbers in a single cell in Excel?

Як підсумувати відповідні значення з тією ж датою в Excel?
How to sum corresponding values with same date in Excel?

Як підсумувати числа з 1 на n у робочому аркуші Excel?
How to sum numbers from 1 to n in Excel worksheet?

Як підсумувати величини без або виключити підсумки в Excel?
How to sum values without or exclude subtotals in Excel?

Як підсумувати найбільші чи найменші значення 3 у списку Excel?
How to sum largest or smallest 3 values in a list of Excel?

Як підсумувати значення стовпців до наступного порожнього клітинки в Excel?
How to sum column values until next blank cell in Excel?

Як підсумувати номери останніх днів 7 чи 30, включно з сьогодні в Excel?
How to sum numbers of last 7 or 30 days including TODAY in Excel?

Як підсумувати дані з робочих листів/ робочих книг у один робочий аркуш?
How to summarize data from worksheets/ workbooks into one worksheet?

Як підсумувати значення комірки у стовпці, доки не буде досягнуто порожньої клітинки?
How to sum cell values in a column until blank cell reached?

Як підсумувати числа, доки певна величина не буде досягнута в сусідній клітині в Excel?
How to sum numbers until a certain value is reached in adjacent cell in Excel?

Як підсумувати або середні значення, якщо дата в сусідніх клітинках дорівнює вказаному місяцю в Excel?
How to sum or average values if dates in adjacent cells equal to specified month in Excel?

Відповідає прецедентному праву Суду(як підсумовано вище у пункті 100) розлад стану психічного здоров'я як такого, що має той самий вплив на застосування статті 3.
It is in line with the Court's case-law(as summarised above at paragraph 100) to treat disturbed mental health as having the same effect for the application of Article 3 art.

Як підсумував Сем Коперсміт, через ці проблеми вибори в Україні вірогідно не відповідатимуть міжнародним стандартам.
As former U.S. congressman Sam Coppersmith concluded, because of the aforementioned problems, elections in Ukraine most likely will not meet international standards.

Як підсумував свої спостереження найвідоміший ізраїльський військовий аналітик Зеєв Шіфф:«Ізраїльська армія завжди вражала мирне населення, свідомо і заплановано….
As Israel's most prominent military analyst, Zeev Schiff, summarized his remarks,"the Israeli Army has always struck civilian populations, purposely and consciously….

Ефекти Діанаболу можна підсумувати як швидкодіючі та драматичні.
The effects of Methandienone can be summed up as fast acting and dramatic.

Як можна підсумувати чотири сезони«Льодограю»?
How can we sum up four seasons of Liodohrai?

Прохання коротко підсумувати, як були відібрані ці 5 друзів.
Please briefly summarize how these 5 friends were sampled.

Це також можна розглядати як спробу підсумувати вплив на торгівельний баланс країни змін його валюти щодо інших валют.
It can also be seen as an attempt to summarize the effects on a country's trade balance of its currency's changes against other currencies.

Процес МакДональдизації можна підсумувати як процес, у якому«принципи місця приготування швидкої їжі поступово стають домінантними у щоразу більшій кількості сфер Американського суспільства, а також решти світу.».
The process of McDonaldization can be summarized as the way in which"the principles of the fast-food restaurant are coming to dominate more and more sectors of American society as well as of the rest of the world.".

Якщо підсумувати, то як ми переживемо 2019 рік, враховуючи пікове навантаження по боргах і майбутні подвійні вибори?
Summing it up, how do you think we will survive through 2019, taking into account the peak debt burden and the upcoming double elections?

Прийде час, коли ви безсумнівно знатимете, що у вас все гаразд на цьому шляху, коли події у вашому житті починають ставати синхронними і це можна підсумувати, як"жити тут і зараз".
There will come a time when you will know beyond doubt that you are well onto that path, when events in your life start to become synchronised and it could be summed up as“living in the moment.”.

Тенденції останніх двох років у Греції можна підсумувати як продовження жорсткої економії таких самих масштабів, але вже без присутності в парламенті чи поза його стінами політичного суб'єкта, спроможного кинути виклик неоліберальному порядку речей, нав'язаному керівництвом ЄС.
The developments over the last two years in Greece can be summed up as a continuation of the same intensity of austerity, but without a political subject inside or outside parliament able to substantially challenge the EU-imposed neoliberal order of things.

Як підсумував відомий психолог Роберт Розенталь- наші очікування створюють нашу реальність.
Research psychologist Robert Rosenthal wanted to know how our expectations affected our reality.

Як Ваше Блаженство може підсумувати цей період?
How can you keep your joy during this time?