Що таке ЯК РОЗВИТОК Англійською - Англійська переклад

• as the development
• as developing

Приклади вживання Як розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони обговорюють, як розвиток кращих телескопів зробило відкриття можливим.
They discuss how the development of better telescopes made the discovery possible.

Греки вважали, що розвиток тіла було настільки ж важливо, як розвиток розуму.
The Greeks believed that development of the body was equally important as developing the mind.

Можна розуміти як розвиток, не витлумачуючи її як процес теологічний.
May be understood as development, without being interpreted as a teleological process.

Греки вважали, що розвиток тіла було настільки ж важливо, як розвиток розуму.
The Greeks believed the development of the body was equally as important as that of the mind.

Проте така тенденція, як розвиток певної спеціалізації кожного навчального центру, сьогодні дуже популярна.
Nevertheless, this trend, as the development of a certain specialization of each training center, today is very popular.

Ви можете перевірити, якщо вони містять ідеальна сума HCA, що 60%, як розвиток схуднення Гарцинія 100 мг.
You can check if they contain the suitable amount of HCA, which is 60%, like Development Slimming's Garcinia 100mg.

Така ж нісенітниця, як розвиток мови без спільно живуть і розмовляють між собою індивідів"[1].
Is as much of an absurdity as is the development of language without individuals living together and talking to each other.”.

Ви можете перевірити, якщо вони є ідеальним кількість HCA, що 60%, як розвиток схуднення Гарцинія 100 мг.
You can inspect if they include the excellent amount of HCA, which is 60%, like Development Slimming's Garcinia cambogia extract 100mg.

Як розвиток дистанційного банкінгу, на вашу думку, відіб'ється на традиційній банківському роздробі з обслуговуванням у відділеннях?
How the development of remote banking, in your opinion, will impact the traditional banking retail with the services rendering at outlets?

У другий і третій рік ви будете йти на навчання такі предмети, як розвиток інформаційних систем і проектування баз даних.
In second and third year you will go on to study subjects such as the development of information systems and database design.

Ці галереї не роблять різниці між модерністською та постмодерністською фазами, розглядаючи їх як розвиток у рамках сучасного мистецтва.
These galleries make no distinction between modernist and Postmodernist phases, seeing both as developments within Modern Art.

Може перевіряти, якщо у них є Оптимальна кількість HCA, що становить 60%, як розвиток схуднення Гарцинія cambogia екстракт 100 мг.
You can inspect if they consist of the optimal quantity of HCA, which is 60%, like Development Slimming's Garcinia 100mg.

Крім естетичного дефекту, захворювання може призвести до таких серйозних наслідків, як розвиток злоякісних пухлин.
In addition to the aesthetic defect, the disease can lead to such serious consequences as the development of malignant tumors.

Фаза менеджменту якості стала зароджуватися в середині 60-х років як розвиток ідей попередньої фази в напрямку більш повного задоволення запитів споживачів.
This phase began to be engendered in the middle 60th as development of ideas of previous phase in the direction of more complete satisfaction of queries of users.

Ви можете перевірити, якщо вони включають в себе оптимальну кількість HCA, що 60%, як розвиток схуднення Гарцинія 100 мг.
You could examine if they contain the ideal quantity of HCA, which is 60%, like Progression Slimming's Garcinia cambogia 100mg.

Ляльковий середовищах, таких як розвиток, тестування та виробництва може бути логічно організовані на різних комп'ютерах, для спрощення управління конфігурацією системи.
Puppet environments such as development, testing and production can be logically organized on different desktops to simplify system configuration management.

Ви можете вивчити, якщо вони складаються з Оптимальна кількість HCA, яка складає 60%, як розвиток схуднення Гарцинія cambogia 100 мг.
You can check if they contain the perfect amount of HCA, which is 60%, like Evolution Slimming's Garcinia cambogia 100mg.

Тканинна несумісність виникла в процесі еволюції як розвиток захисної реакції організму від бактерій та інших чужорідних біологічних агентів.
Tissue incompatibility arose in the process of evolution as the development of protective reactions of the organism from bacteria and other alien biological agents.

Ви можете вивчити, якщо вони містять Оптимальна кількість HCA, яка складає 60%, як розвиток схуднення Гарцинія cambogia 100 мг.
You can inspect if they consist of the suitable quantity of HCA, which is 60%, like Development Slimming's Garcinia cambogia 100mg.

Це буде профілактикою набору зайвої ваги і таких проблем, як розвиток гіпертонії, ішемії, хвороб судин, онкологічних захворювань»,- порекомендувала експерт.
This will be the prevention of weight gain and problems such as the development of hypertension, ischemia, vascular disease, cancer,” advised the expert.

Крім того, компанія використовує свій інженерний потенціал персоналу в таких перспективних сферах, як розвиток систем зберігання енергії.
In addition, the company uses its engineering staff potential in such promising areas as the development of energy storage systems.

Теорія культури популяції(CAT) як розвиток АІТ. Він в основному використовується для моделювання організаційних контекстів, які мають принаймні потенційно стійкі культури.
Cultural agency theory(CAT) as a development of AAT.[11] It is principally used to model organisational contexts that have at least potentially stable cultures.

Очевидно, спрямованість часу пов'язана із такою інтегральною характеристикою матеріальних процесів, як розвиток, що є принципово незворотним.
The directionality of time is apparently related to as integral a characteristic of material processes as development, which is fundamentally irreversible.

Граді Буч порівнює, як розвиток міст є схожим на розвиток програмно насичених систем, і як брак рефакторингу може призвести до технічного боргу.
Grady Booch compares how evolving cities is similar to evolving software-intensive systems and how lack of refactoring can lead to technical debt.

Використання родючості ліків може нести ризики, теж, як розвиток задишка, шлунково-кишкового тракту та черевної розтягнення і біль, а також збільшення яєчників.
Use of female fertility medications can carry certain risks, too, such as developing shortness of breath, gastrointestinal problems and abdominal distention and pain along with enlargement of ovaries.

Поліпшити результати освіти з переоцінки, як деякі дитячі компетенції, такі як розвиток уяви у вільній грі є передумовою для розвитку компетенцій пізніше в житті.
Improve educational outcomes by reassessing how certain childhood competences such as the development of imagination in free play are prerequisite to the development of competences later on in life.