Що таке ЯК СЕРЕДНЄ Англійською - Англійська переклад

• as the average

Приклади вживання Як середнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати виражені як середнє±SD.
Results were calculated as average±SD.

Воно визначається як середнє вірогідне значення випадкової величини.
It is defined as the average probabilistic value of a random variable.

Гумор, який ставить інші вниз часто інтерпретується як середнє і потворним.
Humor that puts others down is often interpreted as mean and ugly.

Як середнє значення для дня/ місяця/ кварталу/ години з оберненою таблицею в Excel?
How to average per day/month/quarter/hour with pivot table in Excel?

T60 звичайно вважається як середнє число з 500 і 1000-герцеві смуг октави.
T60 is commonly reported as an average of the 500 and 1000 Hertz octave bands.

Як середнє для клітинок з значеннями(не виключати 0 чи порожні клітинки) в Excel?
How to average for cells with values only(exclude 0 or blank cells) in Excel?

Розпочався період економічного і культурного відродження, відомого як Середнє царство.
They inaugurated a period of economic and cultural renaissance known as the Middle Kingdom.

Загальна оцінка, розраховується як середнє значення від суми основних параметрів.
Overall score is calculated as the average of the sum of the basic parameters.

Широко переглянувши ці дані, я можу сказати вам, що зазвичай для найкращих пропозицій щодо переказу балансу 0%, ви переглядаєте кредитні оцінки на низьких 700-ти роках, як середнє значення для схвалення.
Having looked at that data extensively, I can tell you that generally for the best 0% balance transfer deals, you're looking at credit scores in the low 700s as an average for what gets approved.

Бал ІСК для відповідної країни обчислюється як середнє значення усіх стандартизованих оцінок, доступних для цієї країни.
A country's CPI score is calculated as the average of all standardized scores available for that country.

В сумі, яка не перевищує однократного розміру чистого місячного доходу працівника після оподаткування, розрахованого як середнє значення за останні 6 місяців, що передують даті прийняття рішення про надання Кредиту.
In the amount not exceeding 1-fold amount of net monthly income of an employee, calculated as the average of the last 6 months preceding the date of the decision on a loan.

Його значення, яке виражається як середнє на щорічній основі, є інваріантним у часі(за винятком обґрунтованих змін клімату).
This value, which is expressed as an average on a yearly basis, is invariant in time(except in the case of proved climate change).

Проблема полягає в тому, щоб апроксимувати інтеграл від функції f як середнє значення функції, обчислюється в набір точок х1,…, хп:.
The problem is to approximate the integral of a function f as the average of the function evaluated at a set of points x1,…, xN:.

Чисельність персоналу розраховується, як середнє арифметичне від кількості постійного персоналу на кінець кожного кварталу року.
The average number of employees is calculated as the average of the number of permanent employees at the end of each quarter.

В цілому дві третини респондентів(61%) оцінюють своє матеріальне становище як середнє(у серпні- 65%), а близько третини- як погане(31% і 24% у серпні).
Overall two thirds of respondents(61%) assess their financial situation as average(August- 65%), and about a third as poor(31% and 24% in August).

Загальна швидкість у дослідженні визначається як середнє мобільне з'єднання для передачі даних, яке користувач має як на основі швидкості, так і доступності мереж 3G й 4G у країні.
We define overall speed as the average mobile data connection a user experiences based on both the speeds and availability of a country's 3G and 4G networks.

Також згадане вище дослідження показує, що своє матеріальне становище як середнє оцінює 41% опитаних, нижче середнього 31%, низьке- 14%, дуже низьке- 4%.
The same survey showed that 41% of the respondents rated their material situation as average; 31%- lower than average; 14%- low and 4% said that it was very low.

Арпад Ело думала, що істинного майстерності гравця як середнє арифметичне продуктивності, що гравця випадкової величини, і показав, як визначити середнє з результатів Ігор гравця.
Arpad Elo thought of a player's true skill as the average of that player's performance random variable, and showed how to estimate the average from results of player's games.

Іншим простим методом є білінійна інтерполяція, де червоний канал нечервоного пікселя обчислюється як середнє двох або чотирьох сусідніх червоних пікселей, так само для зеленого та синього.
Another simple method is bilinear interpolation, whereby the red value of a non-red pixel is computed as the average of the two or four adjacent red pixels, and similarly for blue and green.

Це найбільша машина в світі і споживає стільки ж електроенергії, як середнє місто, прискорювач частинок в ЦЕРНі Європейський дослідницький центр фізики частинок побудуваний поблизу Женеви великий у всіх відносинах.
It is the world's largest machine and consumes the same amount of electricity as a medium-sized town: the particle accelerator that the CERN European research centre for particle physics has built near Geneva is big in every respect.

В сумі, яка не перевищує однократного місячного зарахування пенсії на платіжну картку VISA, розрахованого як середнє значення за останні 6 місяців, що передують даті прийняття рішення про надання Кредиту.
In the amount not exceeding a single monthly pension transferred to the payment card VISA, calculated as the average of the last 6 months preceding the date of the decision on the loan.

Тестова статистика є скалярною функцією всіх спостережень, таких як середнє або коефіцієнт кореляції, які узагальнюють характеристики даних одним числом, що відносяться до конкретного запиту.
A test statistic is a scalar function of all the observations, such as the average or the correlation coefficient, which summarizes the characteristics of the data by a single number, relevant to a particular inquiry.

Товщину стінки рахували як середнє арифметичне мінімальних відстаней від внутрішнього контуру ЛШ до зовнішнього, середній кінцеводіастолічний діаметр(СКДД)- як діаметр ЛШ за короткою віссю на рівні папілярних м'язів, індекс відносної товщини стінки- як 2Т/СКДД, а тип ремоделювання- із отриманої маси міокарда ЛШ та індекса відносної товщини стінки.
The wall thickness was calculated as the average of the minimum distances from the inner to the outer contour of the left ventricle, the average end-diastolic diameter(AEDD)- as LV diameter along the short axis at the level of papillary muscles, the index of relative wall thickness- as 2T/AEDD and type of remodeling- from LV myocardial mass and index of relative wall thickness.

Якість підбирання пилу на килимовому покритті(dpuc) визначається як середнє арифметичне результатів двох циклів чищення під час тестування на килимовому покритті.
The dust pick-up on carpet(dpuc) shall be the determined as the average of the results of the cleaning cycles in a carpet test.

На основі експертних оцінок, виставлених членами Експертної ради, як середнє арифметичне, розраховується підсумкове значення оцінки, яка визначає рейтинг кожної заявки в загальному списку оцінюваних заявок у відповідній номінації.
On the basis of the experts' rating score determined by the Expert Panel, the final score as the average is calculated: it determines the rating of each Application Form in the complete list of applications assessed in the appropriate nomination.

Якість підбирання пилу на твердій підлозі(dpuhf) визначається як середнє арифметичне результатів двох циклів чищення під час тестування на твердій підлозі.
The dust pick-up on hard floor(dpuhf) shall be the determined as the average of the results of the two cleaning cycles in a hard floor test.

Жебраки як середній клас?
Fodder as the middle class?