Що таке ЯК СИГАРЕТИ Англійською - Англійська переклад

• as cigarettes

Приклади вживання Як сигарети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як сигарети впливають на потенцію.
How Smoking affects the potency.

У сумішах з іншими компонентами як сигарети викурюють.
Influence of other factors such as cigarette smoke.

Листя залишають сушитися і потім або використовуються в трубі, або прокочуються як сигарети.
The leaves are left to dry and are then either used in a pipe or rolled as cigarettes.

Зокрема, це відноситься до такого бренду, як сигарети Sobranie.
In particular, this refers to a brand such as Sobranie cigarettes.

При цьому досить мало йдеться про те, як сигарети впливають на головний мозок: нікотин звужує його судини.
At the same time, it is not said much about how cigarettes affect the brain: nicotine narrows its vessels.

Червоне м'ясо викликає рак так само, як сигарети.
This means red meat is just as cancer causing as cigarettes.

Поїздка на Мальдіви може стати гарним приводом кинути палити, так як сигарети дорожчі, ніж в деяких країнах і вони не дуже хорошої якості.
A trip to Maldives can be a good reason to give up smoking because cigarettes are more expensive than in other countries.

Інфляція може бути викликана федеральними податками споживчих продуктів, таких як сигарети і паливо.
Inflation may be caused by federal taxes put on consumer products such as cigarettes or fuel.

Я дійсно думаю, що стрес веде до психічних захворювань, як сигарети- до хвороб серця",- каже Джерард Санакора, професор психіатрії в Єльському університеті.
I really think that the stress leads to mental diseases as cigarettes- to heart troubles",- Gerrard Sanakora, professor of psychiatry Yale University says.

Інфляція може бути викликана федеральними податками споживчих продуктів, таких як сигарети і паливо.
Inflation may be induced by federal fees put on consumer products such as cigarettes or gasoline.

Книги в м'якій обкладинці видавництва«Penguin» були створені для того, щоб зробити книжки такими ж доступними, як сигарети, а перші«пінгвінівскі» книжки в м'якій обкладинці поширювалися в церкві.
The Penguin paperback was created to make books as affordable as cigarettes, and the first Penguin paperbacks were distributed from a church crypt.

Вчені: цукор є отрутою, а її продаж повинен максимально жорстко регулюватися, як сигарети і алкоголь.
Sugar is a poison and its sale should be as tightly regulated as cigarettes and alcohol, scientists say.

Північний схід, або Скандинавські країни, є ринком останнього призначення для контрабанди наркотиків і товарів, які обкладаються високим податком, таких як сигарети.
The Northeast and the Scandinavian countries are somewhat a final destination for the illegal drugs and for some highly taxed goods such as cigarettes.

Електронні сигарети, або електронні сигарети є електронні пристрої куріння, які виглядають, як сигарети, але без диму, дьоготь, або тютюн.
Electronic cigarettes, or e-cigs are electronic smoking devices that look like cigarettes but without smoke, tar, or tobacco.

Бернейз часто спирався на психоаналітичні ідеї дядька Зигмунда в інтересах торгівлі для того, щоб сприяти, за допомогою непрямого, у реалізації різноманітних товарів, як сигарети, мило і книги.
Bernays drew upon his uncle Freud's psychoanalytic ideas for the benefit of commerce in order to promote, by indirection, commodities as diverse as cigarettes, soap and books.

Міжнародне агентство з вивчення раку кваліфікує естроген/прогестерон в тій же групі 1 категорії як сигарети і азбест, але вся ця категорія означає, що є достатні докази канцерогенності для людини.
It does classify estrogen/progesterone in the same group 1 category as cigarettes and asbestos, but all that category means is that there is sufficient evidence to prove carcinogenicity in humans.

Інфляція може бути викликана федеральними податками споживчих продуктів, таких як сигарети і паливо.
The federal government can also cause inflation through increased federal taxes on consumer products such as cigarettes or fuel.

Міжнародне агентство з вивчення раку кваліфікує естроген/прогестерон в тій же групі 1 категорії як сигарети і азбест, але вся ця категорія означає, що є достатні докази канцерогенності для людини.
The International Agency for Research on Cancer does classify estrogen/progesterone in the same group 1 category as cigarettes and asbestos, but all that category means is that there is sufficient evidence to prove carcinogenicity in humans.

Більшість ліцензій було видано згідно з законом, що дозволяє торгівлю гуманітарними товарами, навіть якщо ідеться про такі товари, як сигарети або жувальна гумка.
Most licenses were granted under a law allowing trade in humanitarian goods, even if that included products such as cigarettes and chewing gum.

Незважаючи на застереження Центрів з контролю та профілактики захворювань, що куріння кальянів може бути настільки ж небезпечним, як сигарети, багато молодих людей вважають, що використання водопровідних труб не є шкідливим для їхнього здоров'я, повідомляє UCLA School of Searing Study.
Despite warnings from the Centers for Disease Control and Prevention that hookah smoking can be just as dangerous as cigarettes, many young adults believe that using the water pipes is not harmful to their health, according to a UCLA School of Nursing study.

Вторинний тютюновий дим- це дим, що заповнює ресторани, офіси або інші закриті приміщення, де люди спалюють такі тютюнові вироби, як сигарети, біді та кальяни.
Secondhand smoke is the smoke that fills restaurants, offices or other enclosed spaces when people burn tobacco products such as cigarettes, bidis and water pipes.

Опіоїди, такі як фентаніл, морфін, героїн та метадон(винятком є петидин) Продукти, що містять нікотин, такі як сигарети, жувальний тютюн або гумка.
Opioids such as fentanyl, morphine, heroin and methadone(the notable exception being pethidine) Products containing nicotine such as cigarettes, chewing tobacco or gum.

Більшість ліцензій було видано згідно з законом, що дозволяє торгівлю гуманітарними товарами, навіть якщо ідеться про такі товари, як сигарети або жувальна гумка.
Most licenses were granted under a law allowing trade in humanitarian goods, even if that means selling products as diverse as cigarettes and chewing gum.

Більшість ліцензій було видано згідно з законом, що дозволяє торгівлю гуманітарними товарами, навіть якщо ідеться про такі товари, як сигарети або жувальна гумка.
Most of the licenses were granted under a law allowing trade in humanitarian goods, though they included products as diverse as cigarettes and chewing gum.

Я відчував себе спійманим, як сигарета в цьому хитрому тримачі на її пальці.
I felt caught, like the cigarette in that contraption on her finger.

Тримайте термометр між пальцями(як сигарету), поклавши долоню на сідницю дитині.
Fix the thermometer between two fingers(like a cigarette), and squeeze the baby's buttocks with the other fingers.