Що таке ЯК СИНТЕЗ Англійською - Англійська переклад

• as a synthesis

Приклади вживання Як синтез Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або"Медіалогія як синтез наук!"!
Or Medialogy as synthesis of sciences!

Використовується для інтенсифікації хімічних реакцій, таких як синтез та каталіз.
SOnication is used to intensify chemical reactions such as synthesis and catalysis.

Достовірно відомо, що сонячне світло стимулює як синтез естрогену, так і овуляцію.
It is well known that sunlight stimulates the synthesis of estrogen and ovulation.

Адже починаєш відразу формулювати для себе:"Медіалогія як синтез наук?
After all, you start immediately formulate for yourself:"Medialogy as a synthesis of sciences?

Гідрофтористий ефір може бути використаний як синтез лікарського засобу.
Hydrofluoroether can be used as a drug synthesis.

Образ людини майбутнього як синтез передових досліджень у нейрофілософіі філософії.
Future Human Image as synthesis of the advanced researches in neurophilosophy philosophy.

Ультразвукова Кавітація посилюється і прискорює хімічні реакції, такі як синтез і каталіз.
Ultrasonic cavitation intensifies and speeds up chemical reactions such as synthesis and catalysis.

Все соціальне спадщина можна розглядати як синтез матеріальної і нематеріальної культур.
All social heritage can be considered as a synthesis of material and intangible cultures.

Вона з'явилася як синтез представлених в Пекіні театральних традицій провінцій Анхуа і Хубей.
It appeared as a synthesis of presented in Beijing theatrical traditions of Anhui and Hubei provinces.

Всю соціальну спадщину можна розглядати як синтез матеріальної і нематеріальної культур.
All social heritage can be considered as a synthesis of material and intangible cultures.

Проблема людини виступає як синтез скінченного і нескінченного, часового і вічного, свободи і необхідності.
Thus man, he says, is a synthesis of finite and infinite, temporal and eternal, freedom and necessity.

З ними треба пов'язувати чорноліську культуру, яка розвинулася як синтез висоцької і білогрудівської.
They can be connected with Chernolis culture that has developed as a synthesis of Vysotska and Bielogrudov ones.

Бібліотека була задумана як синтез книги, архітектури, мистецтва і нових технологій.
The new library was conceived as a synthesis of booklore, architecture, arts, and new technologies.

МА в програмі Communication Design підходи ділового спілкування як синтез економічних і художніх аспектів.
The MA in Communication Design program approaches business communication as a synthesis of economic and artistic dimensions.

Всі інші властивості організму(такі як синтез ліпідів або вуглеводів)- результат роботи білків- ферментів.
All other properties of the organism(e.g. synthesis of lipids or carbohydrates) are the result of protein enzymes.

Килим«Eden Queen» відрізняється вишуканим графічним оформленням, що можна визначити як синтез живопису та фотографії.
Eden Queen” carpet is marked with exquisite visual decorations that could be defined as a synthesis of painting and photography.

Останні дві точки зору найкраще можна розуміти як синтез суб'єктивних поглядів і об'єктивних поглядів.
The last two perspectives can best be understood as a synthesis of the subjective views and the objective views.

Освіта, як синтез мудрості та знання, допомагає суспільству стати більш досконалим, більш свідомим, більш благородним і більш справедливим.
Education-- the synthesis of wisdom and knowledge-- is the means to strive for a more perfect, more aware, more noble and more just society.

Потрібно пам'ятати, що всі нові течії це ні що інше, як синтез хореографічної спадщини різних часів і народів минулих років.
It must be remembered that all new trends are nothing but a synthesis of the choreographic heritage of different times and peoples of the past.

Значно більшою мірі, ніж усі європейські композитори XIX століття, Вагнер розглядав своє мистецтво як синтез і як спосіб вираження певної філософської концепції.
Comparing to all European composers of the 19th century, Wagner saw his art as a synthesis and a way of expressing a certain philosophical concept.

Потужність з синтез-газу синтез-газ, також відомий як синтез-газ, синтетичний газ або газ-продуцент, може бути отриманий з різних матеріалів, що містять вуглець.
Power from Syngas Syngas, also known as synthesis gas, synthetic gas or producer gas, can be produced from a variety of different materials that contain carbon.

У набагато більшій мірі, ніж усі європейські композитори XIX століття, Вагнер розглядав своє мистецтво як синтез і як спосіб вираження певної філософської концепції.
Comparing to all European composers of the 19th century, Wagner saw his art as a synthesis and a way of expressing a certain philosophical concept.

Різні дослідження і тестування підводять до висновку, що психологічну основу креативної здатності становить творча фантазія, що розуміється як синтез уяви і емпатії(перевтілення).
Various researches lead to the conclusion that the psychological basis of the productive ability of the creative imagination can be understood as a synthesis of imagination and reincarnation.

Саме тому, на думку організаторів, журнал«Образ людини майбутнього», як синтез передових досліджень у нейрофілософіі, філософії освіти, психології та педагогіки, буде постійно актуальний і затребуваний.
So, in organizer's judgment, the journal Future Human Image as synthesis of the advanced researches in neurophilosophy, philosophy of education, psychology and pedagogy, will be constantly actual and demanded.

Цей перший вибух створює температуру у мільйони градусів, надаючи достатньо енергії, аби змусити два легкі ядра наблизитись одне до одного настільки близько, аби запустити другу фазу, відому як синтез.
The first explosion creates temperatures of millions of degrees, providing enough energy to force the two light nuclei close enough to combine in a second stage known as fusion.

Так, монографія з заголовком"Медіалогія як синтез наук"[2] не могла нс привернути увагу дослідників масмедіа вже хоча б тому, що багато чого в цій книзі, починаючи з назви, має дискусійний характер.
So, the monograph with the title Medialogy as synthesis of sciences could not attract the attention of researchers of the mass media, if only because much of this book, beginning with the title, has a debatable character.

В діалозі з культурами і релігіями Церква звіщає Добру Новину про Ісуса та практику євангельської любові, яку Він проповідував як синтез усього вчення Закону, бачення пророків і волі Отця.
In dialogue with cultures and religions, the Church announces the Good News of Jesus and the practice of evangelical love which he preached as a synthesis of the whole teaching of the law, the message of the prophets and the will of the father….

Програмні блоки цього курсу можна розглядати як синтез найбільш важливих елементів професійного образотворчого мистецтва практиці, стосується, як вони з знанням, сприяння досягненню основних навичок і розуміння.
The programme units of this course may be considered as a synthesis of the most important elements of professional fine art practice, concerned as they are with underpinning knowledge, fundamental skills and understanding.