Що таке ЯК СОБАКА Англійською - Англійська переклад

• like a dog

Приклади вживання Як собака Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як собака притримує себе у чистоті?
As a dog contains yourself clean?

Я горлянку зривав, як собака гарчав.
I looked as the dog scattered away.

Здох, як собака, в Саратовській тюрмі!!!
Died like a dog in the Saratov prison!!!

Потреба, яка збільшує як собака віків.
A need which increases as a dog ages.

Як собака хворіє і заражається лішаем.
As the dog becomes ill and infected lishaom.

Він помер як собака, як боягуз.
He died like a dog, like a coward.

Вбивав собак і вбитий, як собака.
Killed dogs and killed like a dog.

Ти помреш як собака без всякої на те причини».
You will die like a dog for no good reason'.

Працюй як коняка, а їж, як собака.
Drink like a cow and eat like a horse.

Він помер як собака, він помер як боягуз.
Lived like a dog, died like a hero.".

Працюй як коняка, а їж, як собака.
To live long, eat like a cat, drink like a dog.

Підійде як собака- компаньйон, не на охорону.
A dog as a family member, not a guard.

Вчені дізналися, як собака стала другом людини.
Scientists have described how the dog became the friend of a man.

Хоча за певних обставин доводиться і погавкати, як собака(посміхається).
Although in some circumstances you have to bark like a dog(laughs).

Він помер, як собака, він помер, як боягуз.
He"died like a dog, he died like a coward.

Він також гавкав і гарчав на неї, як собака, щоб залякати дівчинку.
He also barked and growled at her like a dog in-order to scare her.

Він помер, як собака, він помер, як боягуз.
She died like a dog, she died like a coward.”.

Це спадкове захворювання зазвичай розвивається як собака продовжує старіти.
This hereditary condition normally develops as the dog continues to age.

HUND → hundi= діяти як собака, жити як собака.
HUND→ hundi= to act like a dog, to live like a dog.

У 2013 році соціальні працівники знайшли її голою на четвереньках і ричащей, як собака.
In 2013, social workers found her naked on all fours, growling like a dog.

Тор з'являється як собака під назвою Трр Собака Грому.
Thor appears as a dog called Thrr The Dog of Thunder.

Навіть із невеликим досвідом ви можете впізнати таку тварину, як собака.
With just a little experience, you are able to recognize an animal as a dog.

Він вирішив жити, як собака, і тому його назвали«кініком», що означає«собачий».
He decided to live like a dog, and was therefore called a"cynic," which means"canine.".

Поїзда в Японії обладнали динаміками, які гавкають, як собака і фиркають, як олень.
Trains Japanese equipped with loudspeakers that bark like a dog and snort like a deer.

Іноді можна почути, як собака завиває в тон музиці. Особливо, класичної.
Sometimes you can hear how the dog howls in the tone of music. Especially, classical.

У 2013 році дівчинку знайшли соціальні працівники, вона була голою, ходила на чотирьох і гарчала, як собака.
When social workers found her in 2013, she was naked, walking on all fours and growling like a dog.

Російські билини повідомляють, що Змій Горинич містився на ланцюгах, як собака, і на ньому герої билин іноді орали землю, як на коні.
Russian epics report that the Serpent Gorynych was kept on chains like a dog, and on it the heroes of epics sometimes plowed the earth, like on a horse.

Але та сама відмовила йому в цьому, заявивши, що якби пірат бився, як чоловік, то не вмер би, як собака.
But she herself denied it, saying that if the pirate fought like a man, he would not die like a dog.

В Японії дослідники обладнали потяг гучномовцем, який гарчить як собака і фиркає як олень, щоб запобігти зіткненням на залізниці.
Researchers in Japan have fitted a train with a speaker that barks like a dog and snorts like a deer in order to prevent collisions on the railway.