Що таке ЯК СОБАКИ Англійською - Англійська переклад

• like dogs
• like a canine

Приклади вживання Як собаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки здохнуть, як собаки!
They die, like dogs.

Вони як собаки- чують страх носом.
They smell fear like dogs.

Тільки здохнуть, як собаки!
They're just like dogs!

Як собаки розмовляють один з одним.
How dogs talk to each other.

Жеруться між собою, як собаки.
Lick each other as dogs.

Ці собаки відомі як собаки-пастухи.
They are known as dog breeders.

Якби люди вели себе як собаки.
If humans acted like dogs.

Погляньте, як собаки спілкуються між собою.
Take a look at how dogs communicate.

Вона копає не так, як собаки.
They don't slobber like dogs.

Погляньте, як собаки спілкуються між собою.
Look at how dogs communicate with each other.

Ці хлопці сплять як собаки.
The guys are sleeping like dogs.

Погляньте, як собаки спілкуються між собою.
Watch how the dogs are interacting with each other.

Жеруться між собою, як собаки.
Going at each other like dogs?!

Ми знали, коли холоднішатиме, вони вмиратимуть, як собаки.
When we looked up whether they pant, like dogs.

Жеруться між собою, як собаки.
Let them fight amongst themselves like dogs.

Ми знали, коли холоднішатиме, вони вмиратимуть, як собаки.
We knew that when it became colder, they would be dying like dogs.

Та брешіть ви хоч усі, як собаки сільські!
But remember, they lie like dogs!

Але вони сідали на землю як собаки.
But they hunted me to ground like a dog.

Вчені з'ясували, як собаки навчилися маніпулювати господарями.
Scientists have learned how dogs learned to manipulate people.

Вони віддані своєму господареві майже як собаки.
They are very loyal to their masters like a dog.

Якби тільки люди могли би любити як собаки, світ став би раєм(Джеймс Дуглас).
If only men could love each other like dogs, the world would be a paradise.

Але вони ніколи не стануть настільки дружніми, як собаки.
Humans will never be as adorable as dogs.

Згадайте, як собаки трохи нахиляють голову, коли ви видаєте смішний звук.
Think of how a dog slightly tilts its head when you make a funny noise.

В обласному кінологічному центрі покажуть, як собаки розкривають злочини.
In the regional dog training center they will show how dogs solve crimes.

Якби тільки люди могли би любити як собаки, світ став би раєм(Джеймс Дуглас).
If only men could love each other like dogs, the world would be a paradise.”- James Douglas.

Як собаки?»: чоловіка під час прогулянки з вихованцями вдарила блискавка, реакція людей шокує.
Like dogs?”: a man while walking with your pet was struck by lightning, people's reaction is shocking.

Характер саванних кішок, як правило, порівнюють з собачим за їх вірність і вони будуть слідувати за їхніми власниками навколо будинку як собаки.
Savannahs are commonly compared to dogs in their loyalty, and they will follow their owners around the house like a canine.

Так само, як собаки чи корови, ми еволюціонували таким чином, що не можемо не спроектувати минулі моделі у майбутнє.
Just like dogs or cows, we evolved in such a way that we can't help but project past patterns into the future.

Крім того, морські черв'яки, як собаки, медуза, як бджоли, як морські коники, як коні молюски, як птахи.
Similarly, marine worms are like dogs, jellyfish are like bees, sea horses as like horses are clams are like birds.