Що таке ЯК СТАБІЛІЗАТОР Англійською - Англійська переклад

• as a stabilizer

Приклади вживання Як стабілізатор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується як стабілізатор, гуарова камедь запобігає осіданню частинок.
Used as stabilizer, guar gum prevents particles from settling.

Біополімери можуть бути використані як стабілізаторів самостійно або в комбінації.
Biopolymers can be employed as stabilisers on their own or in combination.

Ці зміни пов'язані з наявністю в пиві кобальту, вживаного як стабілізатор пивної піни.
These changes are due to the presence in the beer of cobalt, used as a stabilizer of beer foam.

Врешті-решт, ліки з очей, відомі як стабілізатор стільникових клітин, можуть бути замінені.
Eventually, an eyedrop medication known as a mast-cell stabilizer may be substituted.

У кондитерській промисловості він використовується як стабілізатор і замінника яєчного білка, а також.
In the confectionery industry, it is used as a stabilizer and egg white substitute and.

Сфера застосування- застосовується при виробництві молочних продуктів як стабілізатор в шоколадному….
The scope- is applied by production of dairy products as the stabilizer in chocolate milk.

Carbomer 934, 940, 941, 960, 961 C- використовується як стабілізатор і загусник в декоративній косметиці для очей.
Carbomer 934, 940, 941, 960, 961 C: Used as a thickener and stabilizer in creams, toothpaste, eye makeup.

Оброблений патоген поєднують з іншими компонентами вакцин, такими як стабілізатори і консерванти, для отримання дози вакцини.
The treated pathogen is then combined with other ingredients, such as stabilisers and preservatives, to produce a vaccine dose.

Синерезису бувають схильні до і деякі крохмальні гелі, в зв'язку з чим в них зазвичай додають інше желирующее речовина як стабілізатор.
Some starch gels are also susceptible to syneresis, and therefore another gelling agent is usually added to them as a stabilizer.

При цьому контра-алгоритм виступає як стабілізатор(негативний зворотний зв'язок), а іпсі-алгоритм- як регулятор(позитивний зв'язок).
In this connection, contra algorithms operate as stabilizers(negative feedback), while ipsi algorithms operate as regulators(positive feedback).

Натуральна харчова добавка Е415, яка використовується при виробництві продуктів харчування як стабілізатор, загусник, гелеутворювач, засіб для капсулювання;
The natural E415 nutritional supplement used for production of food as the stabilizer, a thickener, a geleobrazovatel, means for capsulation;

Він використовується як стабілізатор для молока(додавання його в кількості 0,04% в молоко при 70 ° забезпечує утворення міцної суспензії з казеїном).
It is used as a stabilizer for milk(add it in an amount in 0,04% milk at 70° ensures the formation of a solid suspension of casein).

Синтетичний папір внутрішньої поверхні спочатку змішатиме синтетичну смолу та наповнювач і додасть відповідну добавку, таку як стабілізатор та диспергатор.
Synthetic paper of the internal will first mix the synthetic resin and filler, and add the appropriate additive, such as stabilizer and dispersing agent.

Читайте етикетки на фабричних продуктах і приправах, звертаючи особливу увагу на добавки, такі як стабілізатори або емульгатори, які можуть містити глютен.
Read labels on prepared foods and condiments carefully, paying close attention to additives, such as stabilizers or emulsifiers, that might contain gluten.

ПЕРЕВАГИ Використовується як стабілізатор структури для підвищення термоустойчивости спредів, маргарину, окремих видів вершкового масла, сирних, сметанних, згущених молокосодержащіх продуктів.
BENEFITS Used as a stabilizer in emulsions for providing the thermal stability of spreads, margarine, or certain types of butter, cheese, sour cream, condensed milk containing products.

Торазин, перший препарат цього класу, який буде введений, використовувався як стабілізатор настрою для людей з активною шизофренією або біполярним розладом.
Thorazine, the first drug of this class to be introduced, was used as a mood stabilizer for people with active schizophrenia or bipolar disorder.

Під час дослідження, яким керує Гао Лю, команда несподівано з'ясувала, що карагенан, похідний продукт морських водоростей, поводиться як стабілізатор в літій-сірчаних батареях.
In research led by Gao Liu, the team unexpectedly found that carrageenan, a seaweed derivative, acts as a stabilizer in lithium-sulfur batteries.

Камедь гуарова Харчова добавка Е412 використовується у виробництві морозива, йогуртів і соусів як стабілізатор консистенції і має властивості збільшення в'язкості.
Guar gum E412 food additive is used in the production of ice cream, yogurt and sauces as a consistency stabilizer and has the properties of increasing viscosity.

Це полісахарид виробляється в клітинних стінках рослин, а також також використовується, щоб допомогти джему і желе, щоб встановити, він використовується як стабілізатор в молочних напоях і фруктових соках.
It is a polysaccharide made by plant cell walls, and as well as being used to help jams and jellies to set, it is used as a stabiliser in milk drinks and fruit juices.

Вони отримали останнім часом широке поширення в різних галузях харчової промисловості як стабілізатор або емульгатора, зокрема у виробництві морозива, майонезів, в молочній промисловості і ін.
They have recently been widely used in various branches of food industry as a stabilizer or emulsifier, in particular in the manufacture of ice cream, mayonnaise, dairy industry and others.

Дослідження довели, що крім здатності до використання в каталітичних процесах, за допомогою яких збільшується швидкість хімічної реакції, ці матеріали будуються як стабілізатори металевих наноструктур.
The study has demonstrated that apart from their ability to be applied for catalysis processes- through which a chemical reaction is accelerated- the materials are designed as stabilizers of metallic nanostructures.

Читайте етикетки на фабричних продуктах і приправах, звертаючи особливу увагу на добавки, такі як стабілізатори або емульгатори, які можуть містити глютен.
Read labels on prepared foods and condiments carefully, paying particular attention to additives such as stabilizers or emulsifiers that may contain gluten.

Дослідження довели, що крім здатності до використання в каталітичних процесах, за допомогою яких збільшується швидкість хімічної реакції, ці матеріали будуються як стабілізатори металевих наноструктур.
The research has proven that in addition to the ability to be used in catalysis processes- by means of which the speed of a chemical reaction is increased- these materials are built as stabilizers of metallic nanostructures.

Ультразвук не тільки дуже ефективний для емульгування, але це допомагає змішувати і змішувати порошки, такі як стабілізатори, вітаміни, барвники та інші інгредієнти, рівномірно в маргарині.
Ultrasound is not only very efficient for the emulsification, but it helps to mix and blend powders, such as stabilizers, vitamins, colorants and other ingredients, uniformly into the margarine.

Керамічні шлам зазвичай поєднуються з численними компонентами, такими як керамічні порошки, розчинники, диспергатори, зв'язуючі речовини, пластифікатори та інші добавки, такі як стабілізатори та розпушувачі.
Ceramic slurries are commonly compounded from numerous components such as ceramic powders, solvents, dispersants, binders, plasticizers, and other additives such as stabilizers and releasing agents.

Інші промислові застосування пектину включають його застосування в їстівні плівки, як стабілізатор емульсії для води/нафтових емульсій, як репатологія модифікатора і пластифікатор, в якості агента калібрування для паперу і текстилю і т. д.
Other industrial applications of pectin include its application in edible films, as an emulsion stabilizer for water/oil emulsions, as rheology modifier and plasticizer, as sizing agent for paper and textiles etc.

Є вказівки про застосування карраген-екстракту в кондитерській промисловості як студнеобразователя для так званого трубкового желе, начинок, маршмелоу, як стабілізатор у виробництві шоколадного молока, бісквітних кремів і морозива.
There are indications that the application-carrageenan extract in the confectionery industry as gelling agents for the so-called pipe jelly fillings marshmelou, as a stabilizer in the production of milk chocolate, ice cream and biscuit creams.

У промисловості солі розсолів застосовуються як антифриз, як стабілізатори, як приправи та консерванти(наприклад, в харчовій промисловості), для приготування солоної води(наприклад, у промисловості рибництва) або як вихідний матеріал для електролізу.
In the industry, salt brines are used as anti-freeze, as stabilizers, as condiment and preservative(e.g. in the food industry), for the preparation of saline water(e.g. in the fish farming industry) or as starting material for electrolysis.

У його складі- чудова рослинна олія глибокого очищення, натуральний яєчний жовток німецького виробництва, натуральний спиртовий оцет, ідеально чиста вода, очищена за допомогою пастеризації і срiбних фiльтрiв та, як стабілізатори, використовуються виключно натуральні екстракти зеленого чаю і розмарину.
It contains excellent deep clearance sunflower oil, German production natural egg yolk, natural spirit vinegar, perfect water purified with pasteurization and silver filters. And natural extracts of green tea and rosemary are used as stabilizers.