Приклади вживання Як торгівля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це така важлива проблема як торгівля людьми.
That's Як торгівля папером може покращити ваші торгові результати.
How trading daily chart will improve your Адже такі операції трактуються як торгівля, а не надання позики.
Such transactions are regarded as trades and not loans.Це як торгівля вкраденими речами, які є конфскованими поліцією.
It's like trading in stolen goods that have been taken by the police.Що ж являє собою Автоматична Торгівля, більш відома як торгівля за допомогою радників?
What is Automatic Крім того, ми активно просуваємо роботи, як торгівля, технічну підтримку і післяпродажне обслуговування.
In addition, we actively promote works like trade, technical support and after-sale service.Розглядаючи канцтовари як бізнес, багато хто не розуміє, як торгівля такий«дрібницями»….
Однак, як торгівля з Заходом вщухли, так що зробив рух уздовж дороги, і все, крім самих обводнених оазисів вижили.
However, as trade with the West subsided, so did the traffic along the Road, and all but the best watered oases survived.Електронна комерція бізнесу-до-уряду або B2G взагалі визначаються як торгівля між компаніями й суспільним сектором.
Business-to-government eCommerce, or B2G, is defined as commerce between companies and the public sector.Ви скоро дізнаєтеся, що ваш автомобіль, в даний час вважається” використали“,не варто так багато, як торгівля,” Тейлор продовжувала.
You will soon learn that your vehicle,now deemed‘used,' isn't worth that much as a trade in,” Taylor continued.Електронна комерція бізнесу-до-уряду або B2G взагалі визначаються як торгівля між компаніями й суспільним сектором.
Business-to-government e-commerce or B2G is usually defined as commerce between companies and the public sector.LLM також підкреслює складні взаємозв'язки між екологічним регулюванням таіншими сферами права, такими як торгівля або право прав людини…[-].
The LLM also emphasises the complex relationship between environmental regulationand other fields of law, such as trade or human rights law…[-].Існують реальні відмінності між США та іншими членами таких питань, як торгівля, зміна клімату та ядерна угода Ірану.
There are real differences between the US and other allies over issues such as trade, climate change and the Iran nuclear agreement.Переклад, як торгівля та мистецтво, відіграє важливу роль у об'єднанні націй та сприянні діалогу, взаєморозумінню та співпраці.
Translation, as a trade and Розглядаючи канцтовари як бізнес, багато хто не розуміє, як торгівля такий«дрібницями» може давати відчутний прибуток.
When considering stationery as a business, many do not understand how trade of such"trifles" can give a tangible profit.З іншого боку,Деякі працівники можуть навіть витік конфіденційної інформації компанії конкурентами, такі, як торгівля контрактах, Ціна продукту, Технологія.
On the otherhand, some employees may even leak the confidential information to company's competitors, such as trade contracts, product price, technology.Існує також зростаюча та широкомасштабна співпраця в таких сферах, як торгівля та інвестиції, культура, наука та технології, а також освіта.
There is also a growing and wide-ranging cooperation in areas such as trade and investment, culture, science and technology and education.Раді Народних Міністрів доручалось негайно приступити до відновлення промисловості,забезпечення контролю за такими важливими сферами економічного життя як торгівля експортно-імпортними операціями та ціноутворення.
People's Council of Ministers instructed to immediately proceed with the restoration industry,providing control over such important areas as trade in economic life export-import operations and pricing.Ці угоди можуть охоплювати широкі області, такі як торгівля, співробітництво і розвиток, або ж вони можуть мати справу з конкретними суб'єктами, такими як текстиль, рибальство, митниці, транспорту, науки і техніки і т.
Such agreements may cover wide areas, such as trade, cooperation and development, or can refer to specific subjects such Терміни"ринок" і"ринкова економіка" в нашій країні зазвичай трактуються тільки як товарообмінні операції і товарно-грошові відносини, іншими словами,як торгівля, обмін, але таке уявлення примітивно.
The terms"market" and"market economy" in our country are usually treated only Ці угоди можуть охоплювати широкі області, такі як торгівля, співробітництво і розвиток, або ж вони можуть мати справу з конкретними суб'єктами, такими як текстиль, рибальство, митниці, транспорту, науки і техніки і т. д.
These agreements may cover broad areas such as trade, cooperation and development or they may deal with specific subjects such Ми із нетерпінням очікуємо на тісну співпрацю із Трампом, його адміністрацією та Конгресом США, зокрема щодо таких питань,як торгівля, інвестиції та міжнародний мир і безпека»,- заявив Трюдо.
We look forward to working very closely with President-elect Trump, his administration, and with the United States Congress in the years ahead,including on issues such as trade, investment, and international peace and security,” Trudeau said.Існують реальні розбіжності між США та іншими союзниками з таких питань як торгівля, зміна клімату і ядерна угода з Іраном",- пише Столтенберг менш ніж за місяць до проведення саміту лідерів НАТО в Брюсселі.
There are real differences between the US and other allies on issues such as trade, climate change and nuclear agreement with Iran,”- said Stoltenberg in less than a month before the summit of heads of countries-members of NATO in Brussels.В даний час Tr Cojoc пенсію в Каліфорнії, і він є консультування клієнтів у фінансових питаннях, як збереження капіталу,а також високий ризик інвестиційних стратегій як торгівля іноземної валюти або FOREX.
Presently, Tr Cojoc is retired in California and he is advising clients in financial matters, on how to preserve capital Нестабільність чи конфлікти за межами НАТО можуть безпосередньо загрожувати безпеці Північноатлантичного союзу, у тому числі шляхом сприяння екстремізму,тероризму і транснаціональній незаконній діяльності, такій як торгівля зброєю, наркотиками і людьми.
Instability or conflict beyond NATO borders can directly threaten Alliance security, by fostering extremism, terrorism,and transnational illegal activities such as trafficking in arms, narcotics and people.Нестабільність або конфлікти за межами кордонів НАТО можуть безпосередньо загрожувати безпеці Альянсу, зокрема шляхом сприяння екстремізму,тероризму і міждержавними незаконними діями, такими як торгівля зброєю, наркотиками і людьми.
Instability or conflict beyond NATO borders can directly threaten Alliance security, including by fostering extremism, terrorism,and trans-national illegal activities such as trafficking in arms, narcotics and people.
