Що таке ЯК ЇХ ВИРІШИТИ Англійською - Англійська переклад

• how to solve them
• how to fix them
• how to resolve them

Приклади вживання Як їх вирішити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаєте як їх вирішити?
Do you know how to resolve?

Як їх вирішити, я розумію.
How to solve them, I understand.

Знаєте як їх вирішити?
Do you know how to fix them?

Виміри та проблеми, як їх вирішити.
Challenges during measurements and their solutions.

Ми знаємо як їх вирішити!
We know how to pick them!

Думається Сергій Бутенко знає, як їх вирішити.
I think Dr. Butterfield knows how to fix them.

Ми знаємо, як їх вирішити.
We know how to solve them.

Які проблеми з персоналом виникають, і як їх вирішити?
Employment affairs and how to resolve them?

Ми знаємо як їх вирішити!
We know how to handle them!

Вони ще не знають, що таке проблеми і як їх вирішити.
So they do not know what are the problems, how to solve them.

Ми знаємо як їх вирішити!
We know how to deal with them!

Дослідіть прозорість досліджень у галузі соціальних наук- і як їх вирішити.
Explore transparency issues in social science research- and how to solve them.

Знаєте як їх вирішити?
Do you know how to solve it?

Щоденно ми помічаємо проблеми, але не часто задумуємось, як їх вирішити.
We solve problems every day without really thinking about how we solve them.

Ви повинні добре розбиратися в цій області, знати, які ситуації можуть бути, і як їх вирішити, такі пізнання приходять тільки з досвідом.
You should be well versed in this area, know what situations can be, and how to solve them, such knowledge can come only with experience.

Сподіваємось, ви зрозуміли які ситуації можуть виникнути у користувачів під час роботи на вашому веб-сайті і тепер знаєте, як їх вирішити.
Hopefully you spotted a few situations that could arise for users on your website, and you now know how to tackle them.

Ви вивчите наші цифрові розбіжності та як їх вирішити, а також вивчіть шляхи розвитку та управління власною особистою мережею навчання…[-].
You will explore our digital differences and how to address them and examine ways to grow and manage your own personal learning network.

Тут ви визначаєте тільки рівняння та їх граничні умови- і система автоматично з'ясовує, як їх вирішити.
It's something where one just specifies the equations and their boundary conditions- and then the system automatically figures out how to solve them.

Навіть якщо виникнуть проблеми з митницею, логістична компанія знає, як їх вирішити в найкоротші терміни і вибрати оптимальний маршрут доставки.
Even if there are problems with customs, the logistics company knows how to solve them in the shortest time and choose the optimal delivery route.

Відредагуйте кожний платіжний профіль, щоб переглянути сповіщення про проблеми, які перешкоджають здійсненню виплат, і дізнайтеся, як їх вирішити за допомогою спеціального засобу.
Edit each payment profile to see any alerts about issues preventing payment, and use our troubleshooter to learn how to resolve them.

У другий день фахівці у сферах HoReCa, Маркетинг і HR представлять бізнес-кейси з просування продукту на ринок за допомогою SMM і CEO, а також пояснять, навіщо потрібна стандартизація роботи кадрів, які проблеми виникають при впровадженні та контролі стандартів і як їх вирішити.
On the second day, experts in the fields of HoReCa, Marketing and HR will present business cases on product promotion to the market with the help of SMM and the CEO, and also explain why standardization of personnel work is needed, what problems arise when implementing and monitoring standards and how to solve them.

Як вони вирішили свої проблеми творчості?
How did they solve their creativity problems?

Не знаю як вони вирішать.
I don't know how they decide.

У цьому кейсі ми детально розповімо, як розробляли сайт, з якими завданнями зіткнулися і як їх вирішили.
In this case we will tell in detail how the site was developed, what tasks they faced and how they were solved.

Після того, як вони вирішили проти Арія, Олександр вже не зволікав.
Once they decided against Arius, Alexander delayed no longer.

Аян Рассел- клавішні(приєднався до групи після того, як вони вирішили перейменувати на«People in Planes»).
Ian Russell- Keyboards(joined the band after they had decided to rename themselves People in Planes).

Як і всі розробники додатків, Коган запросив і отримав доступ до інформації від людей після того, як вони вирішили завантажити його додаток.
Like all app developers, Kogan requested and gained access to information from people after they chose to download his app.

Як вони вирішать- так вони і вирішать, так воно і буде.
They think it; they decide it, and therefore it is so.

Багаї повинні вивчити характери одне одного перед тим, як вони вирішать одружитися, і коли вони одружаться, це має бути з наміром установлення вічного зобов'язання.
A couple should study each other's character and spend time getting to know each other before they decide to marry, and when they do marry it should be with the intention of establishing an eternal bond.”.