Що таке ЯПОНСЬКИЙ ІМПЕРАТОР Англійською - Англійська переклад

• japanese emperor
• the emperor of japan

Приклади вживання Японський імператор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японський імператор Хірохіто.
Japanese emperor Hirohito.

Тут знаходиться імператорський палац, де досі живе японський імператор.
The Imperial Palace is a castle where the Japanese emperor lives.

Японський імператор Мацухіто.
Japanese emperor Matsuhito.

Тут знаходиться імператорський палац, де досі живе японський імператор.
The Imperial Palace is where Japan's Emperor resides to this day.

Японський імператор хоче залишити трон.
Japanese Emperor is leaving the throne.

Тут знаходиться імператорський палац, де досі живе японський імператор.
The Imperial Palace, where the Emperor of Japan resides.

Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.
Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two.

Деякі історики висувають гіпотезу, що мікадо, японський імператор, є нащадком племені Гада.
There are those who claim that the Mikado, the Japanese emperor, is a descendant of the Hebrew tribe of Gad.

Один японський імператор вирішив одружитися на його дочці, тому що він не синів.
One Japanese emperor has decided to marry his daughter because he haven't sons.

Відзначимо, що Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни, і перший, вихований виключно його батьками.
Naruhito is the first Japanese emperor born after World War Two and the first to be raised solely by his parents.

Білий дім раніше повідомляв, що в ході чотириденного візиту, який завершиться у вівторок, 28 травня, японський імператор дасть урочистий обід на честь Трампа.
It was previously reported that during the four-day visit, which will end on Tuesday, 28 May, the Japanese emperor will host a dinner reception in honour of Trump.

Нарухіто- перший японський імператор, який народився після Другої світової війни.
Emperor Naruhito is the first Japanese emperor to be born after the Second World War.

Японський імператор Акіхіто у понеділок, 8 серпня, запише відеозвернення, в якому 82-річний монарх, як очікується, викласть свої побоювання, що він не може в повній мірі виконувати свої обов'язки, але не скаже прямо, що він хоче відректися від престолу.
Japanese Emperor Akihito will make a rare video address to the nation on Monday in which the 82-year-old monarch is expected to outline his concerns that he cannot do his job fully but avoid saying outright that he wants to abdicate.

До кінця XVI століття об'єднання країни було завершено, і японський імператор видав указ, який зобов'язує всіх державних чиновників і воєначальників вивчати і грати в Го.
By the end of the XVI century, the unification of the country was completed, and the Japanese Emperor issued a decree obliging all public officials and military leaders to study and play Go.

(Напевно, тільки японський імператор очікує від своїх гостей неухильного наслідування до болю деталізованих ритуалів).
(Perhaps only the emperor of Japan expects foreign leaders to follow more painstakingly detailed rituals.).

Тойотомі Хідейосі- японський імператор, який видав указ про заборону християнства в Японії та наказав єзуїтам упродовж 20 днів залишити країну.
The Japanese Emperor Hideyoshi banned Christianity, and ordered the Jesuits to leave within 20 days.

Японські Імператори не мають прізвищ.
The Japanese emperor does not have a family name.

Останнє сходження на трон японського імператора відбулося 30 років тому.
The last intronization of the Japanese emperor took place 30 years ago.

Що відомо про нового японського імператора.
What do you think about the new Japanese emperor?

Президент Південної Кореї вимагає вибачень від японського імператора.
Korean president denies demanding apology from Japanese emperor.

У школі всі інші діти називали її японським імператором.
At school, all the other children called her the Japanese Emperor.

Японські імператори в новий час.
Japanese emperors in the new time.

Токійський імператорський палац є офіційною резиденцій японського імператора.
The Tokyo Imperial Palace is the official home of the Emperor of Japan.

Остання заснована на роки правління японських імператорів.
The latter is based on the years of the Japanese emperors' reigns.

(англ.) титул японського імператора.
Title of the emperor of Japan.

Коли роль імператора раптом набула іншого значення посеред правління його батька, Акіхіто став першим японським імператором, який повністю вжився у символічну і неполітичну роль.
While the emperor's role changed in the middle of his father's reign, Akihito was the first Japanese emperor to fully inhabit a symbolic and nonpolitical role.

Hоshi Ryokan пережив піднесення і падіння самураїв, ніндзя, багатьох японських імператорів і дві світові війни.
Hōshi has survived the rise and fall of the Samurai, the Ninja, many Japanese emperors and two world wars.

На світанку своєї слави готель приймав немало почесних гостів, включно з президентом США Теодором Рузвельтом, порятованою з"Титаніка" Моллі Браун та японським імператором Хірохіто.
At the dawn of its glory, the hotel hosted many honored guests, including US President Theodore Roosevelt, who escaped from the Titanic Molly brown and Japanese Emperor Hirohito.

Раніше японських імператорів вважали богами, але імператор Хірохіто- дід Нарухіто- публічно відмовився від свого божественного статусу в кінці Другої світової війни, в рамках капітуляції Японії.
Japanese emperors used to be seen as gods, but Emperor Hirohito- Naruhito's grandfather- publicly renounced his divinity at the end of World War Two, as part of Japan's surrender.

Раніше японських імператорів вважали богами, але імператор Хірохіто- дід Нарухіто- публічно відмовився від свого божественного статусу в кінці Другої світової війни, в рамках капітуляції Японії.
Japanese emperors used to be seen as gods, but the country's wartime emperor Hirohito- Naruhito's grandfather- publicly renounced his divinity at the end of World War Two, as part of Japan's surrender.