Що таке ЯПОНСЬКОГО ВИРОБНИЦТВА Англійською - Англійська переклад

• japanese production
• japanese-made

Приклади вживання Японського виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які речі японського виробництва ви маєте вдома?
What Japanese products do you have in your home?

Все це дозволило поглибити знання японського виробництва.
I trust this has deepened your knowledge of Japanese chocolate.

Які речі японського виробництва ви маєте вдома?
Which of these Japanese products do you have in your home?

Високу оцінку споживачів отримали інструменти для кухні японського виробництва.
The High valuation consumers got the tools for kitchen in Japan.

На жаль, пошук співробітників японського виробництва, який може зрозуміти Англійська мова дуже рідкісні.
Unfortunately finding Japanese production staff who can understand English is very rare.

Тут продаються десятки тисяч автомобілів як корейського, так і японського виробництва.
It sells tens of thousands of cars like Korean and Japanese production.

PlayStation Portable 3000- консоль японського виробництва, випущена компанією Sony 14 жовтня 2008 року.
PlayStation Portable 3000 console Japanese production, released by Sony on 14 October 2008.

Використовувалися вони на малій кількості автомобілів, причому виключно японського виробництва.
They were used on a small number of cars, and exclusively of Japanese production.

Хороший варіант придбати практичний сімейний гібридний автомобіль японського виробництва за 7000-9000 доларів США.
A good option is to buy a practical Japanese family car hybrid for$ 7000-9000.

Багато майстрині, що працюють з ювелірним бісером, рекомендують звернути увагу на матеріал чеського або японського виробництва.
Many craftsmen working with jewelry beads, Recommend paying attention to the material of Czech or Japanese production.

Хороший варіант придбати практичний сімейний гібридний автомобіль японського виробництва за 7000-9000 доларів США.
It is a good option to buy a practical family hybrid car of Japanese production for$ 7000-9000.

Квадроцикл(б/у) марки«Suzuki»(японського виробництва) частково був розукомплектований(відсутні 2 колеса, пластикова обшивка та сидіння).
The used ATV"Suzuki"(made in Japan) was partly dismantled(2 wheels, plastic sheathing and seat were missing).

Це був легендарний Model A, перший легковий автомобіль конвеєрного складання японського виробництва.
It was called the Model A, and it was the first mass-produced car in Japan.

У 1907 році Команосуке Учіяма(Komanosuke Uchiyama) виробив Takuri, перший автомобіль повністю японського виробництва з бензиновим двигуном.
In 1907, Komanosuke Uchiyama produced the Takuri, the first entirely Japanese-made gasoline engine car.

Ми укомплектували лабораторію якості сучасним обладнанням європейського(Німеччина, Швейцарія, Прибалтика) і японського виробництва.
We completed the laboratory with up-to-date equipment of European(Germany, Switzerland, Baltics) and Japanese origin.

Продукцію виготовляють на унікальному обладнанні, німецького и японського виробництва, спеціально створенного з урахування спеціфікі продукції.
The products are made on the unique equipment, German and Japanese production, specially designed with specific products.

Цього разу нам треба було розібрати на складові«японське економічне диво» і подивитися на відмінності японського виробництва від європейських.
This time, we must have discovered“Japanese economic wonder” and found the difference between Japanese and European production.

В таких випадках ми рекомендуємо елементи живлення для годинників Японського виробництва, так само досить выдомих брендів Sony, Maxwell.
In such cases, we recommend that the batteries for watches made in Japan, just enough well-known brands of Sony, Maxwell.

Наприклад три або четирехдверний хетчбек японського виробництва відрізняється від п'ятидверного, зробленого в Англії, головним чином яскраво вираженою оптикою.
K three or four-door example hatchback produced in Japan is different from the five-door, made in the UK, mostly pronounced big-eyed lenses.

У 1907 році Команосуке Учіяма(Komanosuke Uchiyama) виробив Takuri, перший автомобіль повністю японського виробництва з бензиновим двигуном.
Also in April 1907, the aforementioned Komanosuke Uchiyama produced the Takuri, the first entirely Japanese-made gasoline engine car.

Для японського виробництва розчинної кави використовуються тільки елітні кавові зерна, в яких зберігся запах фруктових дерев, які знаходяться поблизу плантацій кави.
For the Japanese production of instant coffee uses only the choicest coffee beans, which has the smell of fruit trees that are near a coffee plantation.

Недорогий корейський автомобіль порівнювати з авто від Nissan, звичайно, досить складно, оскільки переваги завжди будуть на боці японського виробництва.
An inexpensive Korean car compared with a car from Nissan, of course, is quite difficult, since the advantages will always be on the side of Japanese production.

Гірше того, з'являються все нові питання щодо безпеки і стану атомного парку компанії Електрісіте де Франс(EDF), а також про якість деяких компонентів французького і японського виробництва, які EDF використовує в низці амбітних ядерних проектів по всьому світу.
Worse, new questions continue to swirl about both the safety and integrity of Électricité de France SA's(EDF's) nuclear fleet, as well as the quality of some French- and Japanese-made components that EDF is using in various high-profile nuclear projects around the world.

Висока якість виробів БЧК досягається завдяки використанню сучасного обладнання з Італії та Чехії, а також автоматичних швейних ліній японського виробництва.
The high quality of BCK products is achieved through the use of modern equipment from Italy and the Czech Republic, as well as automatic sewing lines of Japanese manufacture.

Прем'єр-міністр Сіндзо Абе раніше заявив, що хоче, щоб безпілотні автомобілі використовувалися в якості транспорту під час Ігор, а також виступали в якості вітрини для японського виробництва і технологічного розвитку.
Prime Minister Shinzo Abe has said he wants self-driving vehicles to help with transportation during the games and also serve as a showcase for Japan's manufacturing and technological prowess.

Японське виробництво зараз невелике, всього 2500 тонн.
Japanese production is now marginal, at only 2500 tonnes.

Станом на початок 2011 року, деякі пропозиції можуть включати японське виробництво частин.
As of early 2011, some offerings may incorporate Japanese-made parts.

Японське виробництво машин вже півстоліття вважається найкращим серед інших країн за багатьма критеріями.
Japanese production of machines is already half a century considered the best among the rest of the countries in many respects.

Але, якщо Ви хочете бути впевненим у якості та результаті, вибирайте японське виробництво.
But, if you want to be confident in the quality and the result, choose Japanese production.

Але китайським компаніям неможливо зловити виробництво у США, корейському та японському виробництві, якщо вони не можуть конкурувати на ливарних вузлах.
But there's no way for Chinese companies to catch US, Korean, and Japanese manufacturing if they cannot compete on foundry nodes.