Що таке ЯСКРАВИХ КОЛЬОРІВ Англійською - Англійська переклад

• bright colors
• bright colours
• vibrant colors
• vivid colors
• bright flowers
• bright colored

Приклади вживання Яскравих кольорів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Текстиль яскравих кольорів.
Bright Colored Textiles.

Маленьких дітей тягне до яскравих кольорів.
Children are drawn to bright colours.

Уникайте яскравих кольорів і коротких спідниць.
Avoid bright colours and casual shorts.

Намети зимові(не яскравих кольорів!).
Tents(not bright colored).

Уникайте яскравих кольорів і не користуйтеся духами або одеколоном.
Avoid bright colours and don't wear perfume or cologne.

Маленьких дітей тягне до яскравих кольорів.
Children will be drawn to the bright colors.

Не використовуйте занадто багато яскравих кольорів на одній сторінці або на суміжних сторінках.
Avoid using too many bright colours in one page or next to each other.

Тому вони намагаються уникати яскравих кольорів.
Maybe she is trying to hide the bright colors.

У давні часи наречені одягали сукні яскравих кольорів, щоб виразити свою радість.
In ancient times brides wore bright colored wedding dresses to signify their joy.

Осінь- пора строкатих листя і яскравих кольорів.
Autumn is a time for motley leaves and bright flowers.

Це моделі яскравих кольорів і насичених кольорів: від жовтого до смарагдового.
This model of vibrant colors and rich colors, from yellow to emerald.

Жовта і червона полімерна глина(якомога більше яскравих кольорів);
Yellow and red polymer clay(as bright colors as possible);

У цьому напрямку вітається поєднання яскравих кольорів і важко-поєднуваних матеріалів.
In this regard, welcomed the combination of bright colours and hard-of compatible materials.

Підбірка 107 відтінків для безмежних можливостей для яскравих кольорів і довговічні.
A selection of 107 shades for endless possibilities for brilliant colors and durable.

Вони немислимі без яскравих кольорів, передають все колористичне багатство природи.
They are unthinkable without the bright colors that transmit all coloristic richness of nature.

Налаштуйте ваш робочий стіл зі стильною текстурою, 5 яскравих кольорів і 4 рівня непрозорості!
Customize your homescreen with stylish texture, 5 vibrant colors and 4 opacity levels!

Кулон також служить для виявлення яскравих кольорів, виявлених у деяких видах прісноводних риб.
The pendant also serves to bring out the vibrant colors found in some species of freshwater fish.

Скандинавський стиль відступає на другий план, звільняючи територію для шику, яскравих кольорів і заниженою меблів.
The Scandinavian style recedes into the background, freeing up territory for chic, bright colours and understated furniture.

Може, десь іноді й забагато тих яскравих кольорів, але я ще пробую, вчуся,- каже митець.
Maybe sometimes I use a lot of those bright colours, but I'm still trying, I'm learning,” says the artist.

Інтер'єр клубу досить стриманий для Старка, але і тут не обійшлося без яскравих кольорів і знаменитої авторських меблів.
The interior of the club is quite reserved for Stark, but here it was not without bright colors and famous author's furniture.

Уникайте використання яскравих кольорів на великих областях або в якості основного кольору фону.
Avoid using bright colours on large surfaces or as the main background colour..

Ніхто і ніколи не зможе вам заборонити використання яскравих кольорів в дизайні свого сайту, якщо вони підкреслюють загальну ідею.
No one will ever be able to ban using vivid colors in the design of your site if they emphasize the general idea.

Сірий колір є хорошим компонентом будь-якого іншого кольору та прекрасним фоном для яскравих кольорів, ще більше виявляючи їх насиченість.
Gray is a good component to any other color and a beautiful background for bright colors, further revealing their richness.

Помаранчевий і зелений- це два самодостатніх, яскравих кольорів, які просто створені для кухонь і їдалень, так як підвищують апетит і настрій.
Orange and green are two self-contained, bright colors that are just made for kitchens and dining rooms, as increase appetite and mood.

Пристрій доступний у чорному, білому або сірому кольорах, тому не шукайте яскравих кольорів, які очікуються від інших телефонів Nokia.
The device is available in black, white or grey, so don't look for the bright colors that are expected of other Nokia phones.

Від м'якого і тонованого кольору до яскравих кольорів, всі вони доступні для створення образу та відчуття, яке потребують дизайнери.
From soft and tinted color to vivid colors, they are all available to create the image and feeling that the designers need.

На відміну від сірого, бежевий колір- не настільки хороший фон для яскравих кольорів, швидше за його слід поєднувати з такими ж приємними, теплими барвами.
Unlike gray, beige color- not so good background for bright colors, rather it should be combined with the same pleasant, warm colors..

У своїх роботах синтетичних форм та яскравих кольорів, за допомогою унікальної мови, він здатен управляти декількома шарами інтерпретації.
In his works, of synthetic forms and bright colours, through an essential language, he is capable of driving multiple layers of interpretation.

Великі яскраво забарвлені області або безліч суміжних яскравих кольорів можуть змусити наші очі«кровоточити», не буквально, звичайно, але вони напевно заподіють їм біль.
Large bright coloured surfaces or many adjacent bright colours can make our eyes‘bleed', not literally, of course, but they will hurt them for sure.