Що таке ЯСКРАВІ ВРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• vivid impressions
• bright impressions
• vivid impression
• vivid experience

Приклади вживання Яскраві враження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яскраві враження кожен день.
Bright impressions every day.

У дітей залишилися яскраві враження від цієї поїздки.
The children have a lot of vivid impressions of this trip.

Яскраві враження від співтворчості.
Bright emotions from co-creating.

Команда, з якою вибудовуєш тактику ведення бою, залишить яскраві враження.
The team with which you develop your combat tactics will leave vivid impressions.

Яскраві враження і неймовірні спогади.
Bright impressions and incredible memories.

Фестиваль"Інтерлялька- 2019" завершився, але яскраві враження залишаться назавжди.
Festival"Interlialka-2019" has been completed, but bright impressions remain forever.

Емоції та яскраві враження- це те, що ми проносимо в пам'яті крізь все життя.
Emotions and vivid impressions are the things we carry through our whole life.

Морські прогулянки на катерах дозволять отримати яскраві враження і прекрасно відпочити.
Boat trips on boats will allow you to get vivid impressions and have a great rest.

На судні під час прогулянки з друзями або ріднею ви отримаєте яскраві враження.
On a motorboat while walking with friends or relatives you will experience vivid impressions.

Переконані, гарні спогади та яскраві враження мають одну з найбільших цінностей у житті!
Convinced, pleasant memories and bright impressions have one of the greatest values in life!

Люди часто зберігають речі, які нагадують їм про приємні миттєвості та яскраві враження.
People often store things that remind them of pleasant moments and vivid impressions.

Вирушаючи в подорож люди мріють про яскраві враження, приємно проведений час і позитивні емоції.
Going on a trip, people dream of bright impressions, pleasant pastime and positive emotions.

Яскраві враження викликали художні картини вишиті нитками та бісером Яніною Стець та Ольгою Сюх.
Vivid impressions were caused by the artistic pictures embroidered with threads and beads made by Yanina Stets and Olga Sukh.

Екстремальні вилазки, неповторна архітектура і яскраві враження від спілкування з місцевими мешканцями.
Extreme attacks, unique architecture and vivid impressions of communication with local residents.

Щоб отримати яскраві враження від подорожі, не обов'язково витрачати купу грошей і їхати на інший кінець світу.
To get vivid impressions of the journey, it is not necessary to spend a lot of money and go to the other end of the world.

Niveus® COLOR фіксує ваші емоційні моменти, яскраві враження, допомагає організовувати ваші щоденні офісні завдання.
Niveus® COLOR captures your emotional moments, vivid impressions, helps to organize your daily office tasks.

Їли ви вирішите зустріти Новий рік в Діснейленді, можете бути впевнені- яскраві враження будуть забезпечені на багато років!
If you decide to celebrate the New year at Disneyland, you can be sure- vivid impressions you will be provided with for many years!

Хочеться, щоб в пам'яті у всіх залишились яскраві враження від заходу, почуття захоплення та задоволення від проведеного свята.
We want to leave bright impressions of the event, the delight and pleasure feelings from the holiday.

Якщо вам потрібні яскраві враження, динамічні бої і широкі можливості- це найкраща стратегія про війну, яку можна придумати.
If you need bright impressions, dynamic fights and ample opportunities- this is the best strategy for a war that you can come up with.

Ця корзина створена для того, щоб дарувати яскраві враження, абсолютно позитивні почуття і багато смачненького для одержувача.
This basket is created to present bright impressions, absolutely positive feelings and many tasteful things to the recipient.

Нові знайомства та яскраві враження- перебування в Ужгороді стали для Софії яскравим спогадом та чудовим досвідом.
New acquaintances and bright impressions- Uzhhorod became a bright memory for Sofiia and a wonderful experience.

Адже вони не встигнуть втомитися від довгого переїзду, а яскраві враження від нових місць та мальовничих пейзажів приведуть їх у захват.
The road won't be so long as to tire them, and new places and picturesque landscapes will make vivid impressions on them.

Чарівна гра світла, незвичайні образи і креативна хореографія, надовго залишать яскраві враження у глядача від побаченого.
Magic trick of the light, unusual imagery and creative choreography for a long time will leave vivid impressions of what he saw in the viewer.

Ми впевнені, що трансфер в обидва кінця сам по собі буде цікавим і веселим заходом, який залишить після себе яскраві враження.
We are confident that the shuttle service in both directions in itself will be an interesting and fun event that will leave a vivid impression.

Ramada Encore" дарує своїм гостям яскраві враження завдяки свіжій і неординарній концепції, комфортній атмосфері та інноваційному дизайну.
Ramada Encore Kyiv gives its guests a vivid impression with a fresh and extraordinary concept, a comfortable atmosphere and innovative design.

Яскраві враження залишаться і від відвідання скель Соколине око і Протяте каміння- де велетенські камені наче списами пробиті наскрізь, та численних водоспадів.
Bright impressions remain from visiting Hawkeye rocks and stones Protyate- where huge stones like spears pierced through, and numerous waterfalls.

Інтерактивне телебачення- це рішення, яке залишить у Ваших гостей незабутні яскраві враження та подарує їм цікаві різноманітні розваги.
Interactive television Interactive television is a solution that will give your guests a vivid experience and give them a vivid entertainment experience..

Яскраві враження від занурення у маловідомі сторінки історії Львова доповнять дегустація декількох сортів живого пива, обід та вечеря у відомих закладах.
Vivid impressions of immersion in the little-known pages of Lviv's history will be supplemented by tasting of several types of live beer, lunch and dinner at famous establishments.

Дякуємо усім організаторам за це цікаве дійство, що назавжди залишить яскраві враження у серцях маленьких та й великих ужгородців та гостей міста.
We thank to all the organizers for this interesting action that will leave forever a vivid impression in the hearts of small and large Uzhhorod residents and city guests.

Завдяки цим відео сюжетів, актриса зарекомендувала себе як высокоперспективная і найбільш затребувана модель, яка і на сьогоднішній день продовжує виробляти яскраві враження на глядачів.
Through these video stories, the actress has established itself as a highly promising and most popular model, which today continues to produce a vivid impression on the audience.