Приклади вживання Ясмін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ясмін Алібхай- Браун.
На фота: Ясмін Вейналдум.
In the photo: Yasmin Wijnaldum.Ясмін: Тоді у мене просто технічне питання.
JM: I have kind of a technical question.Хейворт дочка, принцеси Ясмін Ага Хан, володіє етой взуттям.
Hayworth's daughter, Princess Yasmin Aga Khan, owns the shoes.Ясмін: Тоді у мене просто технічне питання.
Сукня вишиванка“Ясмін” купити в інтернет-магазині 2KOLYORY.
Ясмін написала:"Ставте під сумнів свої переконання.
Yasmine wrote,"Question your convictions.Чотирнадцятирічна Ясмін хоче бути зі своєю біологічною матір'ю Евою.
Ясмін: Тоді у мене просто технічне питання.
Також шоураннер натякнули на те, що багато сюжетного часу буде приділено Ясмін.
Also, show runners hinted that a lot of plot time will be devoted to Yasmin.Ясмін Алібхай-Браун: Іноді владним сценаріям дійсно варто вірити".
Yasmin Alibhai-Brown: Sometimes government plots are actually worth believing in".Короткий опис Ясмін Appartements є апартаменти з власною кухнею розташовані в Temara.
Quick Description Yasmine Appartements is a self-catering accommodation located in Temara.І тепер мені хотілося б завершити цитатою Ясмін, однією з чотирьох активісток, у яких я брала інтерв'ю в Тунісі.
And here I would like to end with a quote by Yasmine, one of the four activist women I interviewed in Tunisia.На початку 2015 року Ясмін вперше заявила Сабіні про те, що вони з Крістіаном збираються виїхати до Сирії.
Around the New Year in 2015, Yasmina told Sabine for the first time that she and Christian intended to leave for Syria.У 2014 році Крістіан познайомився зі своєю майбутньою дружиною Ясмін- дівчинкою з незабезпеченої німецько-марокканської родини, як каже Сабіна.
In 2014 Christian met his future wife, Yasmina, a German-Moroccan woman with a troubled family past, says Sabine.Але в 2015 році Ясміна Віман, нині з Єльського університету, та її колеги знайшли молекули пігменту в66-мільйонорічних яйцях динозаврів.
But in 2015, Jasmina Wiemann, now at Yale University, and her colleagues discovered pigment in 66-million-year-old dinosaur eggs.Незабаром з'ясовується, що це вбивство не було випадковим- 30 роківтому точно так само зарізали господиню цього готелю, і її теж звали Ясмін.
Soon it becomes clear that this was not a random killing-30 years ago a hotel hostess also named Yasmin was found dead under the same circumstances.Крім того, позивачка Ясмін Калер, яка подала позов від імені загиблих Шакі Пандувінати та Мігеля Пандувінати, є громадянкою США.
In addition, the plaintiff Yasmin Kahler, who filed a lawsuit on behalf of the dead Shaki Panduvinata and Miguel Panduvaty, is a US citizen.З'явилися компакт-диски, потім Всесвітня павутина- і вже не треба буловчити команди, щоб спілкуватися з комп'ютером,»- говорить Ясмін Кафаи, професор Університету Пенсільванії.
CD-ROMs came out, then the World Wide Web appeared, so you didn't need toknow commands to interact with the computer," says Yasmin Kafai, an education professor at the University of Pennsylvania.Він мені:"Ясмін, я не знаю, як ти зможеш цим займатися зі своїм"прикидом". Крім того, я не знаю жодного пляжу, де можуть купатися тільки жінки".
And he's like,"Yassmin, I don't know how you can surf with all that gear you have got on, and I don't know any women-only beaches.".Тринадцятий Доктор вперше з'явився на екрані в завершенні різдвяного спецепізоду 2017"Двічі в часі".[2] У жовтні 2017 BBC оголосило, що Бредлі Волш, Мандіп Ґілл таТозін Коул будуть грати супутників Докторині Ґрема, Ясмін та Раяна в одинадцятому сезоні, який вийде у 2018 році.[39].
The Thirteenth Doctor made her debut in the closing moments of"Twice Upon a Time", the 2017 Christmas special.[2] In October 2017, the BBC announced that Bradley Walsh, Mandip Gill andTosin Cole had been cast as companions Graham, Yasmin and Ryan respectively for the eleventh series and will appear alongside Whittaker in late 2018.[39].Деббі Маріана(ліворуч) та Ясмін Мохамуд(праворуч) допомагають Шерон Албі приготувати іфтар-вечеря, який вона разом з чоловіком Робертом влаштовує у себе вдома.
Debbie Mariana(left) and Yasmin Mohamud(right) help Sharon Albee prepare an Iftar dinner she and her husband, Robert, hosted at their house.Белла Торн як Голлі Віола[1] Галстон Сейдж як Елісон Г'юїтт[1] Тейлор Джон Сміт як Тайлер Гансон[2][3] Неш Грієр як Гіл[2][3] Анна Акана як Лідія[2] Різ Вейкфілд як Чейз Бриджид Бренно як Корінн Кетрін Морріс як місіс Г'юїтт[2]Кімберлі Вільямс-Пейслі як місіс Гансон Ясмін Аль-Бустамі як Мелінда Фарра Макензі як Тіффані Джошуа Бандей як містер Ахмед Гарсель Бове як директор[2].
Bella Thorne as Holly Viola[1] Halston Sage as Alison Hewitt[6] Taylor John Smith as Tyler Hanson[2][7] Nash Grier as Gil[4][7] Anna Akana as Lydia[4] Rhys Wakefield as Chase Brigid Brannagh as Corinne Kathryn Morris as Mrs. Hewitt[4]Kimberly Williams-Paisley as Mrs. Hanson Yasmin Al-Bustami as Melinda Farrah Mackenzie as Tiffany Joshua Banday as Mr. Ahmed Garcelle Beauvais as Principal[4].Ясмін Белькаїд(Yasmine Belkaid) і її дослідницька група з Національних інститутів охорони здоров'я США виявила, що один тип імунних клітин(Т-клітини пам'яті), який, мабуть, зберігається в жирових відкладеннях мишей.
Yasmine Belkaid and her research team from the National Institutes of Health of the United States found that one type of immune cells(memory T-cells) appears to be stored in the fatty deposits of mice.Наше дослідження та інші обсерваційні дослідження показали, що штучно підсолоджені напої не можуть бути нешкідливими, а високе споживання пов'язане з більш високим ризиком розвитку інсульту і хвороб серця»,-каже Ясмін Моссавар-рахмані(YasminMossavar-Rahmani), провідний автор дослідження і ад'юнкт- професор кафедри клінічної епідеміології та здоров'я населення в Медичному коледжі Альберта Ейнштейна(Albert Einstein College of Medicine), Нью-Йорк.
Our research and other observational studies have shown that artificially sweetened beverages may not be harmless and high consumption is associated with a higher risk of stroke andheart disease," said Yasmin Mossavar-Rahmani, Ph.D., lead author of the study and associate professor of clinical epidemiology and population health at the Albert Einstein College of Medicine in the Bronx, New York.Ясмін Абу-Лабан, професор політології в Університеті Альберти, яка вивчає питання міграції та мультикультуралізму, каже, що прогнози Агенства статистики Канади відповідають канадським демографічним тенденціям, починаючи з кінця 1960-х років.
Yasmeen Abu-Laban, a political-science professor at the University of Alberta who studies migration and multiculturalism, said that the Statscan projections were in line with Canadian demographic trends dating back to the late 1960s.Ваш коментар: Ви можете зателефонувати Ясмін Мадрид, я вважаю себе милою дівчиною дуже ласкава лікування, пропонують, щоб бути вашим соціальним і інтимним супутником з особливим розсудом, так само, як я вважаю, що може внести свій вклад в задоволення, що життя пропонує нам, і полегшити щоденна рутина, ти смієш глибоко мріяти зі мною?
Your comments: you can call me Yasmina from Madrid, I consider myself a sweet girl of very affectionate treatment, I offer to be your social and intimate companion with special discretion, in the same way I think I can contribute with the pleasures offered by life, and so alleviate the daily routine, do you dare to dream deeply with me?Я Ясміна Мадрид, я вважаю себе мила дівчина лагідна лікування, я пропоную, щоб бути ваш соціальний супутник, як інтимна розсудливо, так само, як я думаю, що я можу внести свій вклад і експериментувати з задоволеннями, що життя пропонує нам, і полегшити щоденну рутину, вам Смієш мріяти зі мною? Я сподіваюся, що так! Поцілунки з Ясмини.
I am Yasmina from Madrid, I consider myself a sweet girl of affectionate treatment, I offer to 
