Що таке Я БИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• i fought

Приклади вживання Я бився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я бився з законом.
I fought the law.

Ви хочете, щоб я бився з Конланом?
You want me to fight Conlan?

Я бився та програв.
I fought and I lost.

Тепер хочете, щоб я бився проти них?
Now you want me to fight against them?

Я бився в Суворому домі.
I fought them at Hardhome.

Будучи боксером, я бився три або чотири рази на рік.
As a boxer, I fought three or four times a year.

Я бився з двома суперниками.
I have worked with two supervisors.

За Стіною я бився з гіршими за Рамзі Болтона.
I fought beyond the Wall against worse than Ramsay Bolton.

Я бився і з більшими опонентами.
I have fought stronger opponents.

Дванадцять років я бився з цим мечем на Святій Землі.
For twelve years I fought with this sword in the Holy Land.

Я бився з 13-ма екс-чемпіонами світу.
I fought 13 former world champions.

Пам'ятаю, що я бився у школі більше, ніж раз на день.
And I remember I fought in school more than once a day.

Я бився, кричав, благав випустити.
I fought, screamed, begged for release.

Неважливо, що я бився з хлопцем на 10 років молодшим за мене..
It didn't matter that I was fighting a guy 10 years my junior.

Я бився з великими зміями півночі.
I have faced the great serpents of the north.

Пройшло багато часу з тих пір, коли я бився на вашому боці, старий друже.
It's been a long time since i fought at your side, old friend.

Я бився в Америці, і все було в порядку.
I had fights in America, and everything was fine.

За честь мого дому, я бився та вбивав під королем, до якого відчував відразу.
For the honor of my home, I fought and killed under a king I loathed.

Я бився і завжди хочу битися з кращими бійцями.
I'm fighting more and I'm fighting better fighters.

Адже у збірній я бився не тільки за свою країну, я уявляв донецький"Шахтар".
Because in the national team I fought not only for the country, I also represented Shakhtar Donetsk.

Я бився в Англії п'ять разів, і мені подобається там виступати.
I have fought in England five times already and love fighting there.

Особливо тому, що мені подобались бійки з Владом(виконавець ролі Короля ночі, каскадер Володимир Фурдик,- ред.), який також грав Білого ходка, з яким я бився у Суворому домі.
Especially because I love fighting with Vlad, who also played the White Walker I fought at Hardhome.

Коли я бився з Майком Тайсоном, то розумів, що у нас буде удар на удар.
When I fought Mike Tyson, I said I would shock the world.

Особливо тому, що мені подобались бійки з Владом(виконавець ролі Короля ночі, каскадер Володимир Фурдик,- ред.), який також грав Білого ходка, з яким я бився у Суворому домі.
Especially because I love fighting with Vlad(Vladimir Furdik), who also played the White Walker I fought at Hardhome.

Я бився на багатьох полях битв, але ще не бачив воїнів, подібних вам.
I have fought on many a battlefield, but never have I seen such warriors as you.

Я бився на багатьох полях битв, але ще не бачив воїнів, подібних вам.
I have fought on many battlefields, but never have I seen your equals as warriors.

Я бився з Усиком, коли нам було по 20 років, і я побив його.
I had a fight with a bully when I was 14 and I beat him up.

Я бився у багатьох війнах, але ще не бачив таких солдатів, які могли б зрівнятися з вами.
I fought in many fields but nowhere have I seen warriors who could have compared with you.

Я бився з Олександром Усиком, який є об'єднаним чемпіоном з України, зараз він в суперважкій вазі.
I fought against Oleksandr Usyk, who is unified champion over there in the Ukraine, a heavyweight now.

Якби Уоррен попросив мене битися в ці вихідні, то я готовий.
If Frank asked me to fight this weekend, I'm ready.