Що таке Я ВЧИНИВ Англійською - Англійська переклад

• i did
• i have made
• i have committed

Приклади вживання Я вчинив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вчинив неправильно.
I did wrong.

Бо жалкую, що їх Я вчинив.
Repent that I made them.

Я вчинив перелюбство.
I committed adultery.

Якщо я вчинив погане- доведи.
If I did too much, bring it back.

Я вчинив погано, Вчителю.
I did wrong, Master.

Бо жалкую, що їх Я вчинив.
For I repent that I have made them.

Чи я вчинив непростимий гріх?»?
Have I committed unforgivable sins?

Відповідно до закону, я вчинив все правильно.
By the book, I did everything right.

І я вчинив порядно по відношенню до моєї рідної країни.
Hope I did justice to my motherland.

Знаю: те, як я вчинив із тобою, було неправильним.
I know what I did to you was wrong.

Я вчинив так, тому що я тебе дуже люблю».
I did it because I love you very much.”.

Вважаю, що я вчинив правильно на даний момент.
I thought I did the right thing at the time.

Вони бачили ті чуда, які я вчинив у Єгипті і в пустині.
They saw the miracles I did in Egypt and in the desert.

Що я вчинив правильно на даний момент.
I know I did the right thing in the moment.

Але якщо ви мене запитаєте, я вчинив би так само?
But if you ask me, will you do the same?

Що я вчинив правильно на даний момент.
I know I did what was right in that moment.

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
Nor will again kill every living thing as I have done.

Знаю: те, як я вчинив із тобою, було неправильним.
I realize that what I did to you was very unfair.

Ерік, ваша впевненість, що я вчинив правильно чудово.
Eric, your reassurance that I did the right thing is wonderful.

А тепер ось почав сумніватися, чи правильно я вчинив?
But I began to question Have I been doing this right?

Вони бачили ті чуда, які я вчинив у Єгипті і в пустині.
They have seen the miracles that I did in Egypt and in the desert.

Такий як є, я міг вчинити тільки так, як я вчинив.
Or you could do it solo like I did.

Я не вважаю, що в даному випадку я вчинив не етично.
I truly feel that I have done nothing unethical.

А тепер ось почав сумніватися, чи правильно я вчинив?
At this point I start to wonder if I did the right thing?

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
And I will not again strike all life as I have done.

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
And I will not again strike down all living things as I did.

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
I will never again destroy every living creature as I have done.

Я не шукаю кого-небудь в жертву за помилок, які я вчинив".
I don't want them to pay for the mistakes I committed.”.

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
I will never again strike down every living thing as I have done.

І вже більше не вбиватиму всього живого, як то Я вчинив був.
Neither will I again smite any more every thing living, as I have done.