Що таке Я ДЗВОНИЛА Англійською - Англійська переклад

• i called

Приклади вживання Я дзвонила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дзвонила вночі.
I phoned during the night.

Добре, скажіть йому, що я дзвонила, знову.
All right, tell him I called again.

Я дзвонила 3 рази.
I called you like 3 times.

Так, я дзвонила йому на стільниковий.
I called his cell, yes.

Я дзвонила своїм найстаршим родичам.
I called my oldest brother.

Так, я дзвонила йому вчора.
Yeah, well, I called him last night.

Я дзвонила своїм найстаршим родичам.
I called my older relatives.

Об 11-й я дзвонила, але він слухавку не взяв.
I called at 11 pm, he didn't pick up the phone.

Я дзвонила в Анн-арбор докторові Хоффману.
I spoke with Hoffman in Ann Arbor.

Також, за день до того, я дзвонила до міста, куди збиралась їхати, щоб дізнатись, чи є можливість орендувати скутер у разі, якщо мій зламається.
Also, the day before, I had called the city where I'm traveling to to find out where I could rent a scooter in case mine gets broken on the way.

Я дзвонила шерифу Перкінсу три дні тому.
I called Sheriff Perkins three days ago.

Коли я дзвонила йому, він відповідав, що зайнятий.
When I telephoned him I was told that he was busy.

Я дзвонила і замовила саме цей столик.
I called and asked specifically for this table.

А коли я дзвонила його колегам, він відповідали, що він пішов кілька годин тому.
When I called, her colleagues would say that she left a few hours ago.

Я дзвонила в Беміджі, щоб поговорити з Біллом, але він.
I called back to Bemidji to talk to Bill, but he's.

Я дзвонила до тебе стільки разів, а ти не відібрала слухавку.
I called so many times, but you didn't answer.

Я дзвонила в компанію, але вони бояться через страхівку.
I called production but they are worried about insurance.

Я дзвонила та відправляла листи його найближчому представникові, й мені дуже доброзичливо відповідали.
I have called and sent e-mails to his closest collaborator and received very friendly replies.

Я дзвонила і відправляла електронні листи його найближчому представникові, і мені дуже доброзичливо відповідали.
I have called and sent emails to his closest collaborator and received very friendly replies.

Я дзвонила цього лікаря і кажу- я готова на третю операцію, у мене болі не проходять вже два роки.
I called the doctor and say- I'm ready for the third operation, my pain is not held for two years.

Я дзвонила і відправляла електронні листи його найближчому представникові, і мені дуже доброзичливо відповідали.
I have called and sent e-mails to his closest collaborators and received very friendly replies.

Я дзвонив вам недавно.
I called you earlier.

Я дзвонив вчора, ви її хіба не повідомили?
I called yesterday, you didn't give her my messages?

Я дзвонив у Міністерство оборони.
I called the War Ministry.

Я дзвонив усім своїм знайомим депутатам.
I called all my representatives.

Минулої ночі я дзвонив Стівену Гокіну.
I called Stephen Hawking last night.

Я дзвонив, але ти, мабуть, змінила номер.
I called but your number's changed, I guess. Yes.

Я дзвонив до тебе і відповіла жінка.
I called your house, and a lady answered.

Космонавт Сергій Волков:"З орбіти я дзвонив додому кожен день".
Cosmonaut Sergei Volkov:"I called home from orbit every day".

Друзі не збирали свої телефони, коли я дзвонив.
Friends did not pick up their phones when I called.