Що таке Я ЗАСВОЇВ Англійською - Англійська переклад

• i have learned

Приклади вживання Я засвоїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я засвоїв урок:.
I learned the lesson:.

Того дня я засвоїв дві речі.
I learned two things that day.

Та я засвоїв цей урок.
But I learned my lessons.

Це другий урок, який я засвоїв.
That's the second lesson that I have learned.

Тоді я засвоїв одну просту істину.
Then I learned a simple truth.

Один з найважливіших уроків, які я засвоїв- це тримати язик за зубами.
One of the biggest lessons I learned was to keep my mouth shut.

Я засвоїв урок",- сказав Ааб.
I have learned my lesson," Aab said.

Один з найголовніших уроків, який я засвоїв,-це ніколи не грати на останні.
The most important lesson I have learned is to never stop gaming.

Тоді я засвоїв одну просту істину.
Then I learned one simple truth.

Жан: Які ваші«5 уроків я засвоїв як двадцятирічний засновник» і чому?
Jean: What are your“5 Lessons I Learned as a Twenty something Founder” and why?

Я засвоїв урок",- сказав Ааб.
I taught a class last year,” said Abby.

Ось три найкращі уроки, які я засвоїв, які допоможуть зробити мені більш прибутковим вдома.
Here are the three best lessons I have learned that will help make me more profitable at home.

Я засвоїв це ще з часів роботи у КДБ.
I have known this since my time working for the KGB.

Наша тактика є дуже простою, я засвоїв її ще раніше, як спортсмен: ми хочемо грати за правилами.
Our agenda is simple and one I learnt early on as a sportsman- we are committed to playing by the rules.

Я засвоїв цей урок і більше ніколи такого не зроблю.
I have learned my lesson and will never do that again.

Протягом цього процесу я засвоїв дві речі: перша, Instagram не є правильним інструментом-(Сміх) тому ми створили додаток.
During that process I learned two things: one, Instagram is not the right tool--(Laughter) so we built an app.

Я засвоїв цей урок і більше ніколи такого не зроблю.
I learned my lesson and I will never do it again.

Один з уроків, які я засвоїв, підбиваючи підсумки свого 20-річчя, було те, що ніхто не розуміє, що робить.
One of the lessons that I have learned, summarizing the results of its 20th anniversary, was the fact that nobody knows what to do.

Я засвоїв цей урок і більше ніколи такого не зроблю.
I have learned my lesson and I will never again do this.

Тому основний урок, який я засвоїв за багато років, це те, що успіх та швидкий ріст можуть в результаті призвести до численних помилок.
The primary lesson I have learned over the years is that growth and success can cover up a lot of mistakes.

Я засвоїв ці правила ще до приходу в UCLA, і я вирішив, що вони дуже важливі.
I would learned these prior to coming to UCLA, and I decided they were very important.

Але одна з багатьох речей, яку я засвоїв- це те, що дійсно важливо, чи новий продукт або послуга дорожчі за наявні на ринку чи дешевші.
But one of the things I have learned is that apparently it matters if a new product or service is more expensive than the incumbent, or cheaper than.

Який я засвоїв саме під час війни, полягає в тому, що іноді можна втратити всі, навіть власне життя, якщо не ризикувати.”.
What I learned during the war is that sometimes you can lose everything, even your life, by not taking risks.”.

Аби переконатись, що урок я засвоїв, мене відправили до головного офісу, і саме там я дійсно розпочав змінювати систему.
Just in case I hadn't learned this lesson, they assigned me to headquarters next, and that's where I ran straight up against system change.

Крім того я розмовляю з ними про небезпеку боргів, високу вартість заборгованості за кредитними картками та ділюся іншими простими фінансовими істинами, які я засвоїв.
I also talk to them about the dangers of getting into debt, the high cost of credit card debt, and some simple financial truths that I have learned.

І це я засвоїв, оскільки намагався дотримуватися всіх приписів Біблії.
And this one I learned because I tried to follow everything in the Bible.

Ймовірно, навчившись не помічати ці картинки, я засвоїв перший урок в мистецтві відключатися, зробив перший крок по шляху відчуження.
Probably, learn to ignore these pictures, I learned the first lesson in the art of switched off, I took the first step on the path of alienation.

Урок, який я засвоїв і якого дотримуюся все життя, полягав у тому, що треба намагатися, і намагатися, і знову намагатися- але ніколи не здаватися!
The lesson that I have learned in life is that we should try and try and try again- but never give up!

Урок, який я засвоїв і якому слідую все життя, полягає в тому, що треба намагатися, і намагатися, і знову намагатися- але ніколи не здаватися».
The lesson that I have learned and follow all my life is that we should try and try and try again- but never give up.

Урок, який я засвоїв і якого дотримуюся все життя, полягав у тому, що треба намагатися, і намагатися, і знову намагатися- але ніколи не здаватися!
The lesson that I have learned and follow all my life is that we should try and try and try again- but never give up!