Що таке Я ЗАХОПЛЮЮСЬ Англійською - Англійська переклад

• i admire
• i'm fascinated

Приклади вживання Я захоплююсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина я захоплююсь.
The Person I Admire.

Я захоплююсь цією жінкою.
I admire this woman.

Наприклад, Генрі Форд- це одна людина, якою я захоплююсь його відданістю.
Henry Ford, for instance, is one person who I admire for his dedication.

Я захоплююсь твоєю витримкою.
I admire your restraint.

Оскільки я дуже добре розмовляю німецькою мовою, я захоплююсь вивченням мов.
Since I speak German very well, I'm fascinated with learning languages.

Я захоплююсь вашими традиціями.
I admire their tradition.

І тоді я збирала усю свою мужність і просто казала:"Я захоплююсь товстою кишкою.
And then I would have to strip down in all honesty and just say,"OK, so I'm fascinated with the colon.

Я захоплююсь вашим героїзмом!
I am delighted at your heroism!

Дійсно, всі вболівальники є відданими патріотами своєї держави та українського футболу і вцьому я захоплююсь ними.
Indeed, all the fans are true patriots of their state and Ukrainian football and I admire them for that.

Я захоплююсь людьми цієї професії.
I admire this man's career.

Замок Dunguaire на маршруті атлантичного узбережжя Ірландії Я захоплююсь автомобільними поїздками, які дозволяють відкрити найцікавіші туристичні місця в регіоні чи країні.
Dunguaire Castle on the route of the Atlantic coast of Ireland I am passionate about car trips that allow you to discover the most interesting tourist places in a region or country.

Я захоплююсь англійською мовою.
I'm amazed by the English language.

Професор Стівен Хокінг- один з тих людей, якими я захоплююсь більше всіх у світі, незаперечний геній, який відкрив нам очі на чудеса Всесвіту, при цьому, залишаючись доброю і чудовою людиною.
Professor Stephen Hawking is one of the people I admire most in the world, an undisputed genius who has opened our eyes to the wonders of the universe, while also happening to be a kind and delightful man.

Я захоплююсь його акторськими здібностями.
I admire her acting skills.

Окрім того, що їхні місцеві жителі неймовірно ввічливі та доброзичливі, я захоплююсь тим, наскільки організоване та добре кероване все в країні, що має невдалий мінус також бути дуже бюрократичним.
Besides their locals being incredibly polite and friendly, I'm fascinated by how organized and well-run everything in the country is, which has an unfortunate downside of also being very bureaucratic.

Я захоплююсь тим, що ви робите в Україні.
I admire what you are doing in Europe.

Звісно, я захоплююсь його акторськими здібностями.
And I admire her acting skills.

Я захоплююсь їхнім милосердям і добротою.
I admire their compassion and kindness.

Відверто визнаю, я захоплююсь ним; і коли проб'є його година, я обов'язково куплю на згадку кусок мотузки, на якому він буде повішений».
I admire him, I frankly admit it, and when his time comes I shall buy a piece of the rope for a keepsake.”.

Я захоплююсь нашим чудовим і мальовничим містом!
We love our small and nice town!

Я захоплююсь твоєю наполегливістю, Сабіно Врен.
I admire your persistence, Sabine Wren.

Я захоплююсь тим, що ви робите в Україні.
I admire what you are doing in your community.

Я захоплююсь людьми, які працюють в цьому напрямку.
I admire the people that work in these careers.

Я захоплююсь Україною, її культурою та людьми.
I was impressed with Venezuela, her people and culture.

Я захоплююсь музикою, технологіями та створенням речей.
My passions are music, technology and making things.

Я захоплююсь її наполегливістю у боротьбі за власне щастя.
I am amazed at their dedication to their own happiness.

І я захоплююсь тими, хто не пропустив ці справжні відкриття!
And I admire those who have not missed them, these real findings!!!

Коли я захоплююсь певною якістю(у цьому випадку, психологічною стійкістю), я звертаюся до першоджерела.
When I admire a certain quality(mental toughness, in this case), I want to go straight to the source.

Я захоплююсь їхньою щирістю і хотів би особливо підкреслити, що вважаю вкрай важливим звернути увагу на той період, який прийде після завершення Олімпіади.
I admire their sincerity; I would like to state emphatically that it will be very important to observe the period following the conclusion of the Games.

Я захоплююсь військовою історією, і можу сказати, що з часом керування військовими операціями все більше й більше переходить на рівень лейтенантів, і навіть сержантів- тобто на рівень тих, хто є безпосередньо задіяним у бойовій операції.
I admire military history, and I can say that over time, military operations are increasingly shifting to the level of lieutenants, and even sergeants- that is, the level of those who are directly involved in the military operation.