Приклади вживання Мене захоплює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ось що мене захоплює.
That what amazes me.Мене захоплює ця людина».
Ось що мене захоплює.
That is what amazes me.Мене захоплює фізика.
Різнобарв'я світу мене захоплює.
Мене захоплює це поєднання.
I admire that combination.Створювати смак- це те, що мене захоплює.
Art in the making is what fascinates me.Це мене захоплює і вражає.
This amazes me and impresses Створення інтер'єрних ляльок- один із напрямів, яке мене захоплює.
Creating interior dolls is one of the areas that fascinates me.І мене захоплює мужність людини, яка взялася це зробити.
I admire the courage of whoever did it.Мене захоплює цей світ, його безмежні можливості.
Але ще більше мене захоплює те, що допитливість Медді вивела її на новий рівень.
Мене захоплює те, що бізнес- це завжди рух!
Business Вся концепція й те, що насправді мене захоплює, Алан, травма між поколіннями.
The whole concept, and the one thing that really fascinates me, Alan, is the intergenerational trauma.І мене захоплює мужність людини, яка взялася це зробити.
I admire anyone with the courage to do so.Обличчя надзвичайно чутливе і мене захоплює факт його несиметричності, голова нахилена набік.
It is just spectacularly sensitive and I love the fact that it is not symmetrical, his head is pushed over to the side.І мене захоплює мужність людини, яка взялася це зробити.
I admire the courage of the people who are doing this.Моя відповідь така ж сама, як і для тих,хто запитує чому“Всесвітній громадянин” та його фінансування зосереджене на регенеративній медицині- це те, що мене захоплює у житті.
My answer is the same for those askingТе що мене захоплює у використанні бактерій, це їхня ефективність.
What excites me about using microbes is their efficiency.Коли республіканці тут божеволіють від захвату від Володимира Путіна,хоча вони його і ненавидять, це мене захоплює, бо це певною мірою психологічне збочення",- пояснила Хрущова.
When Republicans here go crazy with the delight from Vladimir Putin,though they hate him, it fascinates me, because it is some kind of a psychological perversion,” Khrushcheva added.Мене захоплює те, що всі вони належать до однієї колекції цього музею.
What's amazing to me Now Мене захоплює ідея поїхати до такого міста, як Венеція, і побачити його під час особливої події.
I'm fascinated by the concept of going to a place like Venice and actually seeing it during a specific event.Мене захоплює людський досвід, особливо зв'язок між подорожами, життям та особистим розвитком.
I am fascinated by the human experience, especially the connection between travel, life and personal development.Мене захоплює людський досвід, особливо зв'язок між подорожами, життям та особистим розвитком.
I am passionate about the human experience, particularly the connection between travel, life and personal development.І мене захоплює те, що ця картина написана в роки самої Революції тому що, здається, говорити про чесність в роки Революції, було необхідно.
And this is fascinating to me that this painting Мене захоплює ідея можливості розгорнути біткойн на телефоні Nokia в Кенії/ Лагосі/ Нігерії та залучити Інтернет до глобальної економіки- людей, які ніколи не мали доступу до фінансових послуг з міжнародними кредитами.
I am fascinated by the idea of 
