Що таке Я ОДУЖАВ Англійською - Англійська переклад

• i recovered
• i'm healing

Приклади вживання Я одужав Українська мовою та їх переклад на Англійською

І коли я одужав від цієї операції.
When I recover from the operation.

Я одужав кожен з моїх картинки.
I recovered every single one of my pics.

І він зробив усе, аби я одужав.
He did everything in his power to ensure I got healed.

Я одужав всі мої фотографії, і я так схвильований.
I recovered all of my pictures and I'm so excited.

Але за допомогою LC Technology я одужав відсутні файли.
But with the help of LC Technology I recovered the missing files.

На щастя, з Божої ласки та при допомозі добрих людей, я одужав.
But by the grace of God and with help from wise counselors, I'm healing.

Я одужав 200+ RAW файли портрет сесії собаки, які були б незамінні.
I recovered 200+ RAW files of a dog portrait session that would have been irreplaceable.

На щастя, з Божої ласки та завдячуючи допомозі небайдужих людей, я одужав.
But by the grace of God and with help from wise counselors, I'm healing.

Я одужав фотографії, які я випадково видалені. Завдяки мільйона!!!!
I recovered the photos that I had inadvertently deleted. Thanks a MILLION!!!!

Я був у розпачі спочатку, коли я втратив мої зображення, але тепер я одужав мої зображення дуже швидко.
I was desperate at first when I lost my images, but now I recovered my images very fast.

Я одужав всі втрачені файли, плюс досить багато із, перш ніж я відформатував карту.
I recovered ALL of the lost files, plus quite a few from before I formatted the card.

Я був в змозі отримати програмне забезпечення RescuePRO ® закінчити сканування і я одужав всі видалені файли з мого ® CompactFlash SanDisk.
I was able to get the RescuePRO® software to finish the scan and I recovered all the erased files from my SanDisk® CompactFlash.

До цих пір я одужав їх і врятував їх на моєму жорсткому диску в стандартному форматі JPEG. Вони з'являються читання.
So far I recovered them and saved them on my hard drive in the standard JPEG format. They appear readable.

Am з них я знаходжу в мережі невелику програму PCI-FileRecovery і я одужав архівування PST-форматі, а також після того, як за допомогою Recovery Toolbox для Outlook, ми знову відкритий в Outlook.
Am pci-FILERECOVERY and I recovered archiving format. pst and after using Recovery Toolbox for Outlook we have reopened in Outlook.

Коли я одужав настільки, що міг знову фотографувати, я хотів фотографувати у кабаре Лох Камелот у Кракові.
I felt then quite well to start taking photos again and wanted to photograph cabaret“Loch Camelot” in Cracow.

У мене був цілий букет інших фотографій на цій же карті, так насправді, в той час як я був зацікавлений тільки в останній партії, Я одужав більше 1400 Фото.
I had a whole bunch of other photos on that same card, so in actuality, while I was only interested in the last batch, I recovered over 1400 photos.

Дякую за підручник, я одужав за допомогою випадково видалили кілька фотографій, але у мене є велика проблема з фотографіями більше не відкрити будь-яку програму, щоб побачити Jpeg всі говорять, що вони deteriorate.
Thanks for the tutorial, with the help of accidentally deleted some pictures I recovered, but I have a big problem, the pictures will not open with any program to see jpeg all I can say is deteriorate.

Я я одужав деякі фотографії видалені з hardu це за допомогою Python, це правда, що там були фотографії перезаписані не відновилися все, крім тих, хто має значення для мене так багато я одужав, я рекомендую….
I recovered some pictures I deleted on hardu it with the help of the python, it's true that they have been overwritten and pictures were not recovered all but those who mattered so much to me I recovered, I recommend otherwise….

Здрастуйте, я одужав і я видалив деякі фотографії після розділу були відновлені, але багато хто з них можуть не відкрито, здається, що файл пошкоджений або занадто високо, що я можу зробити в цьому випадку, спасибі за можливу відповідь.
Hello, I have recovered and I deleted some pictures after partition have been recovered but many can not open, it appears that the file is damaged or too high, what can I do in this case, thanks for a possible answer.

Заткніться і дайте мені одужати!
Shut up and let me finish!

Кожен відчував, що може зробити щось, щоб допомогти мені одужати, і це було найголовнішою частиною проекту La Cura.
Everyone felt like they could take an active role in helping me to get well, and this was the most important part of La Cura.

Заткніться і дайте мені одужати!
Hold still and let me groom you!

Заткніться і дайте мені одужати!
Shut up and let me sleep!

Не переживай. Я повністю одужав.
Don't worry. I have completely recovered.

Так чи інакше, але я якось одужав.
Somehow though, I healed.

Думаю, що я вже майже одужав.
I think I am nearly healed.

Тож я прийняв повчання і згодом одужав духовно».
So I accepted the discipline, and in time I recovered spiritually.”.

Я відразу одужає до….
I immediately reco to….

Я повністю одужала через вісім років.
It took me eight years to completely recover.